Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7672 – Números de Strong
Número Strong: H7672
Lexema: שְׁבַשׁ
Transliteración: shebásh
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ שְׁבַשׁ shebásh (cald.); corresp. a H7660; enredar, i. e. perplejo: — perplejo.
Equivalencia BDB o OSHL: xv.af.aa
Equivalencia TWOT: 3019
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10698
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: שׁבשׁ
Cognados:
shegál (שֵׁגָל) H7695; shebásh (שְׁבַשׁ) H7672
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מִֽשְׁתַּבְּשִֽׁין׃): verb.htpa.ptca.u.m.pl.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10698 שְׁבַשׁ (šeḇǎ š): verbo; ≡ H7672; TWOT-3019 -LN-32.1-32.10 (hitpaal) quedar desconcertado, estar confundido, perplejo o sin comprensión (Dan 5:9 +), nota: puede haber una implicación de temor
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׁבשׁ
(Arameo)
shebash
BDB Definición:
1) confundir, estar perplejo.
1a) (Ithpael) estar perplejo.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente a H7660
La misma palabra por número de TWOT: 3019.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
שׁבשׁ HITPAAL:
Quedar desconcertado (Dan 5:9). — Part.pl. מִשְׁתַּבְּשִׁין.