Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H768 – Números de Strong
Número Strong: H768
Lexema: אַרְנֶבֶת
Transliteración: arnebet
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ אַרְנֶבֶת arnebet; de der. inc.; liebre: — liebre.
Equivalencia BDB o OSHL: a.eb.ab
Equivalencia TWOT: 123a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H817
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (אנב) ʾnb
Cognados:
arnebet (אַרְנֶבֶת) H768
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אַרְנֶ֨בֶת): subs.f.sg.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-817 אַרְנֶבֶת (ʾǎ r∙ ně∙ḇěṯ): sustantivo femenino; ≡ H768; TWOT-123a -LN-4.1-4.37 liebre, o sea, un animal ceremonialmente impuro, y por tanto no comestible: mamífero rumiante, o sea, (mayoría de las versiones) una liebre, o conejo (LBLA) (Lev 11:6; Deu 14:7 +), nota: “liebre” probablemente es mejor traducido como un término técnico del Medio Oriente de la familia Lepus.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ארנבת
’arnebeth
BDB Definición:
1) liebre.
1a) probablemente un animal extinto porque ninguna liebre conocida mastica su bolo alimenticio, el significado exacto es desconocido, y mejor dejar sin traducir como “arnebeth”.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de derivación incierta
La misma palabra por número de TWOT: 123a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
אַרְנֶבֶת Liebre (Lev 11:6; Deu 14:7).