Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7782 – Números de Strong
Número Strong: H7782
Lexema: שׁוֹפָר
Transliteración: shofár
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 72
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ שׁוֹפָר shofár; o שֹׁפָר shofár; de H8231 en el sentido orig. de incidir; corneta (por dar un sonido claro) o cuerno curvo: — bocina, clarín, corneta, cuerno, trompeta.
Equivalencia BDB o OSHL: v.fm.ah
Equivalencia TWOT: 2449c
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8795
Equivalencia Griega en la LXX: (εὐτόνως) G2159, (σάλπιγξ) G4536
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (שָׁפַר) šāpar H8231
Cognados:
Shifrá (שִׁפְרָה) H8236; Shéfer (שֶׁפֶר) H8234; shifrá (שִׁפְרָה) H8235; Shafír (שָׁפִיר) H8208; shofár (שׁוֹפָר) H7782; shafár (שָׁפַר) H8231; shafát (שָׁפָת) H8240; shéfer (שֶׁפֶר) H8233; shafrúr (שַׁפְרוּר) H8237
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שֹׁופָרֹֽות׃): subs.m.pl.a (15)
(שֹׁופְרֹֽתֵיהֶ֗ם): subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl (1)
(שֹׁופְרֹ֜ות): subs.m.pl.c (4)
(שֹׁופָ֔ר): subs.m.sg.a (51)
(שֹׁופַ֤ר): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8795 שֹׁופָר (šô ∙ p̄ ār): sustantivo masculino; ≡ H7782; TWOT-2449c —
1. LN-6.83-6.95 (mayoría de versiones) trompeta, o sea, cuerno curvado de animal utilizado como corneta para pregonar, dispositivo de señalización (1Sa 13:3);
2. LN-14.74-14.86 unidad: קֹולשֹׁופָר (qôl šô ∙ p̄ ār) estallido, o sea, el sonido de un cuerno (2Sa 6:15).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׁפר / שׁופר
shôphâr
BDB Definición:
1) cuerno, cuerno de carnero.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de H8231 en el sentido original de incisión
La misma palabra por número de TWOT: 2449c.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
שׁוֹפָר Corneta hecha del cuerno de un carnero (1Re 1:34). — be-déi shofár = cada vez [que resuena] la corneta (Job 39:25; Ver bajo די). — Const. שׁוֹפַר; Pl. שׁוֹפָרוֹת; Const. שׁוֹפְרוֹת; Suf. שׁוֹפְרֹתֵיהֶם.