Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7792 – Números de Strong
Número Strong: H7792
Lexema: שׁוּר
Transliteración: shur
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ שׁוּר shur (cald.); corresp. a H7791: — muro.
Equivalencia BDB o OSHL: xv.ak.ac
Equivalencia TWOT: 3025
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10703
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
shushankí (שׁוּשַׁנְכִי) H7801; shac (שָׁק) H8243; shur (שׁוּר) H7792
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שׁוּרַיָּ֖ה): subs.m.pl.e (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10703 שׁוּר (šûr): sustantivo masculino; DH-8803 H7790 ≡ H7792; TWOT-3025 -LN-7.59-7.62 muro de una ciudad para fortificación y defensa (Esd 4:12, Esd 4:13, Esd 4:16 +), nota: véase bhs para la reconstrucción editorial del texto en Q
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׁוּר
(Arameo)
shûr
BDB Definición:
1) pared.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente a H7791
La misma palabra por número de TWOT: 3025.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) שׁוּר Muro (Esd 4:12, Esd 4:16). — Det.pl. שׁוּרַיָּא (Ketiv + Qere:
שׁוּרַיָּ). — En Esd 4:13, en lugar de שׁוּרַיַּה léase שׁוּרַיָהּ, «sus muros» (la RVA sigue el TM y traduce:
«los muros»).