Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H782 – Números de Strong
Número Strong: H782
Lexema: אֲרֶשֶׁת
Transliteración: aréshet
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ אֲרֶשֶׁת aréshet; de H781 (en el sentido de desear para poseer); anhelo de algo: — petición.
Equivalencia BDB o OSHL: a.ga.ab
Equivalencia TWOT: 171a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H830
Equivalencia Griega en la LXX: (δέησις) G1162, (θέλησις) G2308
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (ארשׁ) ʾrš
Cognados:
aréshet (אֲרֶשֶׁת) H782; Asarelá (אֲשַׂרְאֵלָה) H841; asrielí (אַשְׂרִאֵלִי) H845; Asarel (אֲשַׂרְאֵל) H840; Artakjshastá (אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא) H783; Asriel (אַשְׂרִיאֵל) H844
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אֲרֶ֥שֶׁת): subs.f.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-830 אֲרֶשֶׁת (ʾǎ rě∙šěṯ): sustantivo femenino; ≡ H782; TWOT-171a -LN-33.161-33.177 pedido, o sea, un deseo hablado, con una implicación fuerte de un deseo interno expresado (BHS Sal 21.3 [BE Sal 21:2] +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ארשׁת
’ăresheth
BDB Definición:
1) deseo, solicitud.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H781 (en el sentido de desear poseer)
La misma palabra por número de TWOT: 171a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
אֲרֶשֶׁת Deseo, petición (Sal. 21:3/Sal 21:2).
— אֹרֹת Ver II אוֹרָה.