Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7826 – Números de Strong
Número Strong: H7826
Lexema: שַׁחַל
Transliteración: shákjal
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 7
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ שַׁחַל shákjal; de una raíz que no se usa prob. sign. rugir; león (de su rugido característico): — león.
Equivalencia BDB o OSHL: v.cj.ab
Equivalencia TWOT: 2363a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8828
Equivalencia Griega en la LXX: (λέων) G3023
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (שׁחל) šḥl
Cognados:
shekjélet (שְׁחֵלֶת) H7827; shákjal (שַׁחַל) H7826
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שַׁ֣חַל): subs.m.sg.a (7)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8828 שַׁחַל (š ǎ∙ḥǎ l): sustantivo masculino; ≡ H7826; TWOT-2363a -LN-4.1-4.37 león, o sea, gran mamífero depredador, con la habilidad de matar a sus presas Panthera leo en ambas, África o Asia (Job 4:10; Job 10:16; Job 28:8; Sal 91:13; Pro 26:13; Ose 5:14; Ose 13:7 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׁחל
shachal
BDB Definición:
1) león.
1a) de Jehovah, hombres malvados (fig).
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que probablemente significa rugir
La misma palabra por número de TWOT: 2363a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
שַׁחַל León (Ose 5:14). — Paus. שָֽׁחַל.