Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7867 – Números de Strong
Número Strong: H7867
Lexema: שִׂיב
Transliteración: sib
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ שִׂיב sib; raíz prim.; prop. envejecer, i. e. (por impl.) volverse gris: — cabeza cana, canas.
Equivalencia BDB o OSHL: u.az.aa
Equivalencia TWOT: 2253
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8482
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: שׂיב
Derivados: שֵׂיב) śêb H7869; (שֵׂיבָה) śêbâ H7872;
Cognados:
seibá (שֵׂיבָה) H7872; sib (שִׂיב) H7867; seib (שֵׂיב) H7869
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שָׂ֣ב): subs.qal.ptca.u.m.sg.a (1)
(שַׂ֔בְתִּי): verb.qal.perf.p1.u.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8482 שִׂיב (śî ḇ): verbo; ≡ H7867; TWOT-2253 -LN-79.26-79.38 (qal perfecto) tener canas, o sea, tener el pelo blanco o gris, con un énfasis en la vejez, la debilidad física y la sabiduría (1Sa 12:2; Job 15:10 +).
DA-10681 שִׂיב (śî ḇ): verbo; DH-8482 -LN-67.78-67.141 (peal participio) ser de pelo blanco, o sea, ser anciano, con la implicación de ser sabio, véase DA-10675 H7868. Nota: a pesar de que está etimológicamente conectado a “anciano”, y por lo tanto puede ser históricamente ilustrativo, no está necesariamente relacionado al significado de שָׂב (ś āḇ).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׂיב
śı̂yb
BDB Definición:
1) (Qal) ser canoso, ser de color gris.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva
La misma palabra por número de TWOT: 2253.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
שׂיב QAL:
Llenarse de canas (1Sa 12:2; Job 15:10). — Perf. שַׂבְתִּי; Part. שָׂב.