Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7954 – Números de Strong
Número Strong: H7954
Lexema: שְׁלָה
Transliteración: shelá
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ שְׁלָה shelá (cald.); corresp. a H7951; estar seguro: — tranquilo.
— שִׁלֹה Shiló. Véase H7887.
Equivalencia BDB o OSHL: xv.aq.ab
Equivalencia TWOT: 3032
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10710
Equivalencia Griega en la LXX: (εἰρηνεύω) G1514
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (שׁלה) šlh
Cognados:
shalá (שָׁלָה) H7955; shelá (שְׁלָה) H7954; shalú (שָׁלוּ) H7960; shelevá (שְׁלֵוָה) H7963
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שְׁלֵ֤ה): adjv.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10710 שְׁלֵה (še lē(h)): adjetivo; DH-8929 H7961 ≡ H7954; TWOT-3032 -LN-25.80-25.84 contento, a gusto, lo que implica una actitud despreocupada y alegre (BHS Dan 4.1 [BE Dan 4:4] +), véase también DA-10670
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׁלה
(Arameo)
shelâh
BDB Definición:
1) (P’al) tranquilo.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente a H7951
La misma palabra por número de TWOT: 3032.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) שְׁלֵה Tranquilo (Dan. 4:1/Dan 4:4).