Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H8182 – Números de Strong
Número Strong: H8182
Lexema: שֹׁעָר
Transliteración: shoár
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ שֹׁעָר shoár; de H8176; riguroso u horrendo, i. e. ofensivo: — malos.
Equivalencia BDB o OSHL: v.fc.ab
Equivalencia TWOT: 2439a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H9135
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (שׁער) šʿr
Cognados:
Shaashgáz (שַׁעַשְׁגַּז) H8190; shaarurá (שַׁעֲרוּרָה) H8186; shoár (שֹׁעָר) H8182
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(תְּאֵנִים֙): subs.f.pl.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-9135 שֹׁעָר (šō∙ʿā r): adjetivo; ≡ H8182; TWOT-2439a -LN-65.20-65.29 explosión, o sea, referente a que se abrió de golpe, indicando claramente que se debe a la mala calidad de la fruta, malo al gusto (Jer 29:17 +), véase también dominio LN-19.27-19.33; nota: algunas fuentes se refieren a un tipo de figura que no es comestible.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׁער
shô‛âr
BDB Definición:
1) horrible, repugnante, vil, ofensivo.
Parte del Discurso: adjetivo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H8176
La misma palabra por número de TWOT: 2439a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
שֹׁעָר ¿Podrido? ¿Rajado? — Dícese de los higos que se han echado a perder (Jer 29:17). — Pl. שֹׁעָרִים (la RVA traduce:
«higos malos»).
— שֹׁעֵר Ver bajo שׁוֹעֵר.