Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H8247 – Números de Strong
Número Strong: H8247
Lexema: שָׁקֵד
Transliteración: shaquéd
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 4
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ שָׁקֵד shaquéd; de H8245; almendro (el árbol o la nuez, siendo la más temprana para florecer): — almendra, almendro.
Equivalencia BDB o OSHL: v.fn.ab
Equivalencia TWOT: 2451a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H9196
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (שָׁקַד) šāqad H8245
Cognados:
shaquéd (שָׁקֵד) H8247; shacad (שָׁקַד) H8245; shacád (שָׁקַד) H8246
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שְׁקֵדִֽים׃): subs.m.pl.a (2)
(שָּׁקֵד֙): subs.m.sg.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-9196 שָׁקֵד (šā∙ qēḏ): sustantivo masculino; ≡ H8247; TWOT-2451a —
1. LN-3.2-3.12 almendro, o sea, árbol frutal con una hermosa flor blanca con reflejos rosados Prunus amygdalus communis (Ecl 12:5; Jer 1:11 +);
2. LN-3.33-3.46 almendras, o sea, el producto del fruto del almendro, ya consumido y también procesado en aceite (Gén 43:11; BHS Num 17.23 [BE Núm 17:8] +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׁקד
shâqêd
BDB Definición:
1) almendro, almendras.
1a) almendra (la nuez).
1b) almendro–árbol.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H8245
La misma palabra por número de TWOT: 2451a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
שָׁקֵד Almendra (Jer 1:11). — Pl. שְׁקֵדִים.