Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H8273 – Números de Strong
Número Strong: H8273
Lexema: שָׁרָב
Transliteración: sharáb
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ שָׁרָב sharáb; de una raíz que no se usa que sign. brillar; brillo que tiembla (del aire), espec. espejismo: — calor, lugar seco.
Equivalencia BDB o OSHL: v.fx.ab
Equivalencia TWOT: 2462a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H9220
Equivalencia Griega en la LXX: (ἄνυδρος) G504, (καύσων) G2742
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (שׁרב) šrb
Cognados:
Sherebyá (שֵׁרֵבְיָה) H8274; sharáb (שָׁרָב) H8273
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שָׁרָ֖ב): subs.m.sg.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-9220 שָׁרָב (šā∙ rāḇ): sustantivo masculino; ≡ H8273; TWOT-2462a —
1. LN-14.63-14.73 calor desértico, o sea, un calor abrasador y muy seco (Isa 49:10 +), véase también dominio LN-79.70-79.77;
2. LN-14.63-14.73 arena caliente, o sea, arena ardiente natural del desierto (Isa 35:7 +), véase también dominio LN-2.14-2.28.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׁרב
shârâb
BDB Definición:
1) ardor o calor abrasador, tierra seca.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que significa resplandor
La misma palabra por número de TWOT: 2462a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
שָׁרָב
1) ¿Arena candente? (Isa 35:7).
2) ¿Calor? ¿Viento caliente del desierto, como el viento llamado Jamsin? (Isa 49:10).