Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H8318 – Números de Strong
Número Strong: H8318
Lexema: שֶׁרֶץ
Transliteración: shérets
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 15
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ שֶׁרֶץ shérets; de H8317; enjambre, bullir, hormiguear, i. e. masa activa de animales diminutos: — animal, que se arrastrar, insecto alado, reptil, ser viviente, todo lo que se mueve.
Equivalencia BDB o OSHL: v.gc.ab
Equivalencia TWOT: 2467a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H9238
Equivalencia Griega en la LXX: (ἐρεύγομαι) G2044, (ἑρπετόν) G2062
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (שָׁרַץ) šāraṣ H8317
Cognados:
shérets (שֶׁרֶץ) H8318; sharáts (שָׁרַץ) H8317
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שֶׁ֖רֶץ): subs.m.sg.a (9)
(שֶׁ֣רֶץ): subs.m.sg.c (6)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-9238 שֶׁרֶץ (šě∙ rěṣ): sustantivo masculino; ≡ H8318; TWOT-2467a —
1. LN-4.58-4.61 enjambre, enjambre, o sea, tipo de criatura, animales pequeños que se encuentran en grandes cantidades de agua como los bancos de peces (Gén 1:20; Lev 11:10 +);
2. LN-4.1-4.37 enjambre, manada, o sea, tipo de criatura, animales pequeños que se encuentran en grandes cantidades de tierra, incluye reptiles y pequeños mamíferos (Gén 7:21; Lev 5:2; Lev 11:31, Lev 11:41, Lev 11:42, Lev 11:43, Lev 11:44; Lev 22:5 +);
3. LN-4.47-4.50 hormiguero, enjambre, o sea, tipo de criatura, animales pequeños que se encuentran en grandes cantidades como insectos en el aire (Lev 11:20, Lev 11:21, Lev 11:23, Lev 11:29; Deu 14:19 +), nota: posiblemente estas referencias deberían estar bajo un solo dominio general de LN-4 ya que tienden a contravenir la clasificación occidental.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׁרץ
sherets
BDB Definición:
1) cosas llenas o pululante, enredaderas, enjambres.
1a) de los insectos, animales, pequeños reptiles, cuadrúpedos.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H8317
La misma palabra por número de TWOT: 2467a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
שֶׁרֶץ
1) Bichos, seres vivientes diminutos e innumerables (Gén 1:20).
2) Insectos:
shérets ha-of = insecto alado (Lev 11:20).