Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H839 – Números de Strong
Número Strong: H839
Lexema: אֲשֻׁר
Transliteración: ashur
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ אֲשֻׁר ashur; contr. de H8391; cedro o alguna otra madera ligera y elástica: — de Asur.
— אַשֻּׁר Ashshur. Véase H804, H838.
Equivalencia BDB o OSHL: a.gj.ah
Equivalencia TWOT: 183e
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H9309
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (אָשַׁר) ʾāšar H833
Cognados:
teashshúr (תְּאַשּׁוּר) H8391; ashur (אֲשֻׁר) H839; ashar (אָשַׁר) H833; Asher (אָשֵׁת) H836; ósher (אֹשֶׁר) H837; asherá (אֲשֵׁרָה) H842; ashshur (אָשּׁוּר) H838; ésher (אֶשֶׁר) H835; asherí (אָשֵׁרִי) H843
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אֲשֻׁרִ֔ים): subs.f.pl.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-898 אֲשֻׁרִים (ʾǎ šǔ∙ rîm): sustantivo propio; ≡ H839; TWOT-183f -LN-93 pers. (gentilicio pl.) בַּת־אֲשֻׁרִים (bǎ ṯ –∙ʾǎ šǔ∙ rîm) hijas de asuritas (Eze 27:6 +); nota: la mayoría de las versiones en español, sin embargo traducen “incrustado” o “con incrustaciones”; nota: BDB, KB, Holladay, separan en בְּ־ (b-) y תְּאַשּׁוּר (teʾǎ š∙ šûr) DH-928 + DH-9309.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אשׁר
’ăshûr
BDB Definición:
1) uno de la tribu de Aser.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: contratado por H8391
La misma palabra por número de TWOT: 183e.