Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H8415 – Números de Strong
Número Strong: H8415
Lexema: תְּהוֹם
Transliteración: tejóm
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en BHS: 36
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ תְּהוֹם tejóm; o תְּהֹם tejóm (usualmente fem.) de H1949; abismo (como masa de agua que sube), espec. lo profundo (el mar principal o la provisión de agua subterránea): — abismo.
Equivalencia BDB o OSHL: w.ah.ab
Equivalencia TWOT: 2495a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H9333
Equivalencia Griega en la LXX: (ἄβυσσος) G12
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (תהם) thm
Cognados:
Tubál Caín (תּוּבַלקַיִן) H8423; Tubál (תּוּבַל) H8422; tejóm (תְּהוֹם) H8415
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(תְּהֹמֹ֥ות): subs.f.pl.a (13)
(תְּהֹמֹ֥ות): subs.f.pl.c (1)
(תְּהֹום׃): subs.f.sg.a (22)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-9333 תְּהֹום (te hôm): sustantivo femenino y masc.; ≡ H8415; TWOT-2495a —
1. LN-1.17-1.25 el abismo, lo profundo, o sea, área situada bajo la superficie de masa de agua, un lugar oscuro, inaccesible, inexhausto, y misterioso controlado sólo por objetos de gran poder (Gén 1:2; Gén 7:11; Gén 8:2; Gén 49:25; Éxo 15:5, Éxo 15:8; Deu 33:13; Job 28:14; Job 38:16, Job 38:30; BHS Job 41.24 [BE Job 41:32]; Sal 33:7; BHS Sal 36.7 [BE Sal 33:6]; BHS Sal 42.8 (2×) [BE Sal 42:7 (2×)]; BHS Sal 77.17 [BE Sal 77:16]; Sal 78:15; Sal 104:6; Sal 106:9; Sal 107:26; Sal 135:6; Sal 148:7; Pro 3:20; Pro 8:24, Pro 8:27, Pro 8:28; Isa 51:10; Isa 63:13; Eze 26:19; Amó 7:4; BHS Jon 2.6 [BE Jon 2:5]; Hab 3:10 +), véase también el dominio LN-81.3-81.11;
2. LN-1.69-1.78 fuentes subterráneas, o sea, una masa de agua que fluye de la tierra (Deu 8:7; Eze 31:4, Eze 31:15 +);
3. LN-1.17-1.25 unidad: תְּהֹום הַ־ אֶרֶץ (te hôm hǎ- ʾě∙rěṣ) Seol, formalmente, las profundidades de la tierra, o sea, el lugar donde residen los muertos (Sal 71:20 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
תּהם / תּהום
tehôm
BDB Definición:
1) profundo, profundidades, lugares profundos, abismo, el abismo, mar.
1a) profundidad (de aguas subterráneas).
1b) profundidad, mar, abismos (de mar).
1c) océano primigenio, el fondo.
1d) fondo, profundidad (de río).
1e) abismo, la tumba.
Parte del Discurso: sustantivo femenino o masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H1949
La misma palabra por número de TWOT: 2495a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
תְּהוֹם
1) Océano primigenio a partir del cual se produjo el ordenamiento de la tierra (Gén 1:2).
2) Profundidades del mar, aguas profundas (Éxo 15:5).
3) Abismo, fuente de las aguas subterráneas (Deu 8:7). — Pl. תְּהוֹמוֹת.