Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H8419 – Números de Strong
Número Strong: H8419
Lexema: תַּהְפֻּכָה
Transliteración: tajpuká
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 10
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ תַּהְפֻּכָה tajpuká; de H2015; perversidad o fraude: — perversidad, perverso, vicio.
Equivalencia BDB o OSHL: e.cb.ag
Equivalencia TWOT: 512f
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H9337
Equivalencia Griega en la LXX: (ἄδικος) G94, (πιστός) G4103, (σκολιός) G4646
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (הָפַךְ) hāpak H2015
Cognados:
majpeká (מַהְפֵּכָה) H4114; jéfek (הֶפֶךְ) H2016; Jará (הָרָא) H2024; Jor (הֹר) H2023; tajpuká (תַּהְפֻּכָה) H8419; jafakpák (הֲפַכְפַּךְ) H2019; majpéket (מַהְפֶּכֶת) H4115; jófek (הֹפֶךְ) H2017; jafák (הָפַךְ) H2015; jafeká (הֲפֵכָה) H2018; jótsen (הֹצֶן) H2021
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(תַּהְפֻּכֹֽות׃): subs.f.pl.a (9)
(תַהְפֻּכֹ֥ות): subs.f.pl.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-9337 תַּהְפֻּכֹות (tǎh ∙ pǔ∙ḵ ôṯ): sustantivo femenino pl; ≡ H8419; TWOT-512f —
1. LN-88.262-88.270 perversidad, o sea, aquello que está moralmente alejado del estándar, a menudo indica palabras que son perversas (Deu 32:20; Pro 2:12, Pro 2:14; Pro 6:14; Pro 8:13; Pro 10:31, Pro 10:32; Pro 16:28, Pro 16:30 +), véase también el dominio LN-33.374-33.381;
2. LN-32.19-32.23 confundir las cosas, o sea, falsas percepciones o alucinaciones que impiden entender racionalmente (Pro 23:33 +).
— תַּהְפּוּכָה (tǎh ∙ pû∙ḵ ā(h)) Lisowsky: véase DH-9337.
— תַּהְפֻּכָה (tǎh ∙pǔ∙ḵā(h)) BDB: véase DH-9337.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
תּהפּכה
tahpûkâh
BDB Definición:
1) perversidad, cosa perversa.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2015
La misma palabra por número de TWOT: 512f.