Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H8447 – Números de Strong
Número Strong: H8447
Lexema: תּוֹר
Transliteración: tor
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 4
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ תּוֹר tor; o תֹּר tor; de H8446; sucesión, i. e. serie o (abst.) orden: — el tiempo de, pendientes, zarcillos.
Equivalencia BDB o OSHL: w.al.ab
Equivalencia TWOT: 2500a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H9366
Equivalencia Griega en la LXX: (καιρός) G2540, (ὅρασις) G3706, (τρυγών) G5167, (χρόνος) G5550
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (תּוּר) tûr H8446
Cognados:
tor (תּוֹר) H8448; tor (תּוֹר) H8447; yatúr (יָתוּר) H3491; tur (תּוּר) H8446
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(תֹּרִ֔ים): subs.m.pl.a (1)
(תֹּורֵ֤י): subs.m.pl.c (1)
(תֹּר־): subs.m.sg.c (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-9366 I. תֹּור (tôr): sustantivo masculino; ≡ H8447, H8448; TWOT-2500a —
1. LN-61 un turno, o sea, una única ocurrencia en una secuencia en la que uno se pueda involucrar en una actividad (Est 2:12, Est 2:15 +);
2. LN-6.188-6.196 joyas, atavíos que realzan la belleza facial de una mujer (Cnt 1:10, Cnt 1:11 +), nota: NVI, “pendientes”; Holladay, “aretes”; LBLA, “adornos”; BTX, “trenzas (de pelo) ”; Tanaj, “ornamentos”;
3. LN-87.19-87.57 unidad: (NVI) תֹּור מַעֲלָה (tôr m ǎ∙ʿǎ lā(h)) 2 lo exaltado hasta lo sumo, formalmente, el turno que sigue en una cadena ascendente, ser de condición prestigiosa y honorable (1Cr 17:17 +), nota: para otra interpretación, véase lo siguiente;
4. LN-10.14-10.48 unidad: תֹּור מַעֲלָה (tôr m ǎ∙ʿǎ lā(h)) 2 generación futura, formalmente, el turno que sigue en una cadena ascendente, o sea, una generación sucesiva que normalmente no se puede llegar a conocer (1Cr 17:17 +). H8448
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
תּר / תּור
tôr
BDB Definición:
1) diadema, trenza, vuelta (de pelo o de oro).
2) (CLBL) sucesión, orden.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H8446
La misma palabra por número de TWOT: 2500a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(I) תּוֹר
1) Turno (Est 2:12, Est 2:15).
2) Arete (Cnt 1:10). — Var. תֹּר; Pl. תּוֹרִים; Const. תּוֹרֵי.