Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H8514 – Números de Strong
Número Strong: H8514
Lexema: תַּלְאוּבָה
Transliteración: talubá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ תַּלְאוּבָה talubá; de H3851; disecar: — muy seco.
Equivalencia BDB o OSHL: l.ac.ab
Equivalencia TWOT: 1065a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H9429
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (לאב) lʾb
Cognados:
talubá (תַּלְאוּבָה) H8514
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(תַּלְאֻבֹֽות׃): subs.f.pl.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-9429 תַּלְאֻבֹות (tǎl ∙ʾǔ∙ḇ ôṯ): sustantivo femenino pl; ≡ H8514; TWOT-1065a —
1. LN-14.63-14.73 calor abrasador, o sea, altas temperaturas climáticas en la tierra (Ose 13:5 +), nota: para otra interp, véase la siguiente;
2. LN-14 sequía, o sea, persistente escasez de lluvia, implica aridez además de condiciones incómodas (Ose 13:5 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
תּלאוּבה
tal’ûbâh
BDB Definición:
1) sequía.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H3851
La misma palabra por número de TWOT: 1065a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
תַּלְאֻבוֹת Sequedad:
érets talˊuvót = tierra de sequedad (Ose 13:5).