Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H861 – Números de Strong
Número Strong: H861
Lexema: אַתּוּן
Transliteración: attún
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 10
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ אַתּוּן attún (cald.); prob. del corresp. a H784; prob. chimenea, i. e. horno: — horno.
Equivalencia BDB o OSHL: xa.bj.ac
Equivalencia TWOT: 2619
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10086
Equivalencia Griega en la LXX: (κάμινος) G2575
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
attún (אַתּוּן) H861; atá (אָתָה) H858
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אַתּ֣וּן): subs.m.sg.c (8)
(אַתּוּנָ֖א): subs.m.sg.e (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10086 אַתּוּן (ʾǎ t∙ tûn): sustantivo masculino [BDB: posiblemente fem. en Dan 3:26]; ≡ H861; TWOT-2619 -LN-7.73 horno (grande) (Dan 3:6, Dan 3:11, Dan 3:15, Dan 3:17, Dan 3:19, Dan 3:20, Dan 3:21, Dan 3:22, Dan 3:23, Dan 3:26 +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אתּוּן
(Arameo)
’attûn
BDB Definición:
1) horno.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: probablemente de la correspondiente a H784
La misma palabra por número de TWOT: 2619.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) אַתּוּן Horno (Dan 3:6). — Det. אַתּוּנָא.