Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H8624 – Números de Strong
Número Strong: H8624
Lexema: תַּקִּיף
Transliteración: tacquíf
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 5
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ תַּקִּיף tacquíf (cald.); corresp. a H8623: — fuerte, potente.
Equivalencia BDB o OSHL: xw.ai.ad
Equivalencia TWOT: 3065c
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10768
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (תְּקֵף) tĕqēp H8631
Cognados:
tecóf (תְּקֹף) H8632; tacquíf (תַּקִּיף) H8624; tequéf (תְּקֵף) H8631
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(תַקִּיפָ֜א): adjv.f.sg.a (3)
(תַּקִּיפִ֗ין): adjv.m.pl.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10768 תַּקִּיף (tǎq ∙ qîp̄): adjetivo; DH-9544 H8623 ≡ H8624; TWOT-3065c —
1. LN-79.62-79.69 fuerte, o sea, un metal con dureza o resistencia a la tracción (Dan 2:40 +);
2. LN-79.62-79.69 poderoso, físicamente fuerte, lo que implica la capacidad de destruir (Dan 7:7 +);
3. LN-76 poderoso, o sea, que tiene poder socio-político o militar (Esd 4:20; Dan 2:42 +);
4. LN-78.1-78.27 potente, poderoso, o sea, en un alto grado en una escala de medida (BHS Dan 3.33 [BE Dan 4:3] +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
תּקּיף
(Arameo)
taqqı̂yph
BDB Definición:
1) poderío, fuerte, poderoso.
Parte del Discurso: adjetivo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente a H8623
La misma palabra por número de TWOT: 3065c.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) תַּקִּיף
1) Fuerte (Dan 2:40).
2) Poderoso, como el hecho de un milagro (Dan. 3:33/Dan 4:3). — Fem. תַּקִּיפָה, תַּקִּיפָא; Pl. תַּקִּיפִין.