Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H8632 – Números de Strong
Número Strong: H8632
Lexema: תְּקֹף
Transliteración: tecóf
Categoría gramatical: (OS) Sustantivo, Masculino;
(TH)
Apariciones en BHS: 2
Idioma: (OS) Arameo; (TH) —
Definición Strong:
→ תְּקֹף tecóf (cald.); corresp. a H8633; poder: — fuerza.
Equivalencia BDB o OSHL: xw.ai.ab, xw.ai.ac
Equivalencia TWOT: 3065b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10773, GK-H10774
Equivalencia Griega en la LXX: (κραταιός) G2900, (κράτος) G2904
Etimología:
—
Cognados:
tecóf (תְּקֹף) H8632; tacquíf (תַּקִּיף) H8624; tequéf (תְּקֵף) H8631
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(תְקַ֥ף): subs.m.sg.c (1)
(תָקְפָּ֥א): subs.m.sg.e (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10773 תְּקֹף (te qōp̄): sustantivo masculino; DH-9549 -LN-76 fuerza, poder, o sea, fuerza relacionada al domino o poder gubernamental (Dan 2:37 +)
DA-10774 תְּקָף (te qāp̄): sustantivo masculino -LN-76 fuerza, poder, o sea, fuerza relacionada al domino o poder gubernamental (BHS Dan 4.27 [BE Dan 4:30] +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
תּקף
(Arameo)
teqôph
BDB Definición:
1) fuerza, poder.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente a H8633
La misma palabra por número de TWOT: 3065b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) תְּקֹף Fuerza (Dan 2:37). — Det. תָּקְפָא.
— (AR) תְּקָף Fuerza (Dan. 4:27/Dan 4:30).
— תֹּר Ver תּוֹר.
— תָּרֹאְנָה En 1Sa 14:27 léase con el Qere:
וְתָּאֹרְנָה, «y le brillaron» (los ojos). Ver nota RVA.