Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H8633 – Números de Strong
Número Strong: H8633
Lexema: תֹּקֶף
Transliteración: tóquef
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ תֹּקֶף tóquef; de H8630; fuerza o (fig.) positivo: — autoridad, poder.
— תְּקֻפָה tecufá. Véase H8622.
— תֹר tor. Véase H8447, H8449.
Equivalencia BDB o OSHL: w.bq.ab
Equivalencia TWOT: 2542a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H9549
Equivalencia Griega en la LXX: (βία) G970, (ἰσχύς) G2479
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (תָּקֵף) tāqēp H8630
Cognados:
teshihí (תְּשִׁיעִי) H8671; tiratí (תִּרְעָתִי) H8654; Tartác (תַּרְתָּק) H8662; tor (תּוֹר) H8449; tésha (תֵּשַׁע) H8672; Tartán (תַּרְתָּן) H8661; terafím (תְּרָפִים) H8655; Térakj (תֶּרַח) H8646; Téresh (תֶּרֶשׁ) H8657; tacquíf (תַּקִּיף) H8623; tóquef (תֹּקֶף) H8633; tirzá (תִּרְזָה) H8645; Taralá (תַּרְאֲלָה) H8634; tirgám (תִּרְגַּם) H8638; tarshísh (תַּרְשִׁישׁ) H8658; tóren (תֹּרֶן) H8650; Tarshísh (תַּרְשִׁישׁ) H8659; tirshatá (תִּרְשָׁתָא) H8660; tishím (תִּשְׁעִים) H8673; Tiráca (תִּרְהָקָה) H8640; tacáf (תָּקַף) H8630
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(תֹּ֑קֶף): subs.m.sg.a (1)
(תָקְפֹּו֙): subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg (1)
(תֹ֧קֶף): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-9549 תֹּקֶף (t ō∙qěp̄): sustantivo masculino; ≡ H8633; TWOT-2542a -LN-37.35-37.47 autoridad, poder que gobierna, potencia gubernamental, o sea, el derecho a controlar o gobernar, lo que implica el poder de afirmar decisiones y acciones (Est 9:29; Est 10:2; Dan 11:17 +), nota: puede referirse a una autoridad genera o muy específica.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
תּקף
tôqeph
BDB Definición:
1) autoridad, poder, fuerza, energía.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H8630
La misma palabra por número de TWOT: 2542a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
תֹּקֶף Autoridad, poder, poderío (Esd 10:2; Dan 11:17). — Suf. תָּקְפּוֹ.