Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H8639 – Números de Strong
Número Strong: H8639
Lexema: תַּרְדֵּמָה
Transliteración: tardemá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 7
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ תַּרְדֵּמָה tardemá; de H7290; letargo o (por impl.) trance: — sueño profundo.
Equivalencia BDB o OSHL: t.bb.ab
Equivalencia TWOT: 2123a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H9554
Equivalencia Griega en la LXX: (θάμβος) G2285, (κατάνυξις) G2659
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (רָדַם) rādam H7290
Cognados:
Dodaním (דֹּדָנִים) H1721; radám (רָדַם) H7290; Dedán (דְּדָן) H1719; tardemá (תַּרְדֵּמָה) H8639
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(תַּרְדֵּמָ֑ה): subs.f.sg.a (6)
(תַּרְדֵּמַ֣ת): subs.f.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-9554 תַּרְדֵּמָה (tǎr ∙ dē∙mā(h)): sustantivo femenino; ≡ H8639; TWOT-2123a —
1. LN-23.66-23.77 sueño profundo, o sea, un estado inducido y sobrenatural de un sueño muy profundo, que a menudo implica la inminencia de una acción o revelación de Dios (Gén 2:21; Gén 15:12; 1Sa 26:12; Job 4:13; Job 33:15; Isa 29:10 +);
2. LN-88.246-88.251 letárgico, apático, o sea, la indolencia y pereza habitual y apatía hacia el trabajo y la diligencia (Pro 19:15 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
תּרדּמה
tardêmâh
BDB Definición:
1) sueño profundo, trance.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H7290
La misma palabra por número de TWOT: 2123a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
תַּרְדֵּמָה Sueño profundo (Gén 2:21; Gén 15:12).