Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H874 – Números de Strong
Número Strong: H874
Lexema: בָּאַר
Transliteración: baar
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ בָּאַר baar; raíz prim.; excavar; por anal. grabar; fig. explicar: — aclarar, decir claramente, declarar.
Equivalencia BDB o OSHL: b.ac.aa
Equivalencia TWOT: 194
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H930
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: באר
Derivados: בְּאֵר) bĕʾēr H875; (בֹּאר) bōʾr H877; (בְּאֵר לַחַי רֹאִי) bĕʾēr laḥay rōʾî H883; (בְּאֵר שֶׁ֫בַע) bĕʾēr šebaʿ H884; (בּוֹר) bôr H953a;
Cognados:
Sirá (סִרָה) H5626; bor (בּוֹר) H953; Beerot (בְּאֵרוֹת) H881; Beerot Benei Yaacán (בְּאֵרֹתבְּנֵי־יַעֲקַן) H885; bor (בֹּאר) H877; beerotí (בְּאֵרֹתִי) H886; Beerá (בְּאֵרָא) H878; baar (בָּאַר) H874; berotí (בֵּרֹתִי) H1307; Beer (בְּאֵר) H876; beer (בְּאֵר) H875; Beerá (בְּאֵרָה) H880; Berotá (בֵּרוֹתָה) H1268; Kor Asán (כּוֹרעָשָׁן) H3565; Beer Elím (בְּאֵראֵלִים) H879; Beer laKJai Roí (בְּאֵרלַחַירֹאִי) H883; Beerí (בְּאֵרִי) H882; Berí (בֵּרִי) H1275; Beer Sheba (בְּאֵרשֶׁבַע) H884
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(בָאֵ֖ר): verb.piel.impv.p2.m.sg (1)
(בַּאֵ֥ר): verb.piel.infa.u.u.u.a (1)
(בֵּאֵ֛ר): verb.piel.perf.p3.m.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-930 בָּאַר (b ā∙ʾǎ r): verbo; ≡ H874; TWOT-194 —
1. LN-33.224-33.250 (piel) explicar, o sea, proclamar una reiteración de una historia reciente y enseñar su significado (Deu 1:5 +);
2. LN-33.35-33.68 (piel) escribir claramante (Deu 27:8; Hab 2:2 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
בּאר
bâ’ar
BDB Definición:
1) (Piel).
1a) dejar en claro, distinguir.
1b) aclarar.
1c) declarar.
1d) letras en una tabla.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva
La misma palabra por número de TWOT: 194.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
באר PIEL:
Aclarar, explicar:
ve-jatavtá baér heitév = y escribirás aclarando bien o con toda claridad (Deu 27:8). — Perf. בַּאֵר; Impv. בָּאֵר; Inf. בַּאֵר.