Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H894 – Números de Strong
Número Strong: H894
Lexema: בָּבֶל
Transliteración: Babel
Categoría gramatical: Nombre Propio, Lugar
Apariciones en BHS: 262
Idioma: Nombre
Definición Strong:
→ בָּבֶל Babel; de H1101; confusión; Babel (i. e. Babilonia), incl. Babilonia y el imperio babilónico: — Babel, Babilonia.
Equivalencia BDB o OSHL: b.ad.ag
Equivalencia TWOT: 197
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H951
Equivalencia Griega en la LXX: (Βαβυλών) G897, (σύγχυσις) G4799
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
beosh (בְּאשׁ) H889; Babel (בָּבֶל) H894; boshá (בָּאְשָׁה) H890; baash (בָּאַשׁ) H887; babá (בָּבָה) H892; Bebai (בֵּבַי) H893; beushím (בְּאֻשִׁים) H891
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(בָּבֶ֑ל): nmpr.u.sg.a (262)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-951 בָּבֶל (b ā∙ḇěl): sustantivo propio; ≡ H894; TWOT-197 -LN-93.389 (loc.)
1. Babel: torre (Gén 11:9 +)
2. (tierra de) Babilonia : tierra en Sinar, de caldeos y/o babilonios (Gén 10:10; Eze 12:13).
— בָּבֶל (b ā∙ḇěl): sustantivo propio; ≡ H894; TWOT-197 -LN-93 pers. (gentilicio) Babilonio : perteneciente a la gente de Babilonia (2Re 17:24), véase también DH-9114 H8152.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
בּבל
bâbel
BDB Definición:
1) Babel o Babilonia, el antiguo sitio y / o capital de Babilonia (Hilla moderna) situada en el Eufrates.
Parte del Discurso: sustantivo propio locativo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H1101
La misma palabra por número de TWOT: 197.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
בָּבֶל Babilonia. En Gén 11:9 se da una explicación etiológica de su significado asociado con el verbo בלל (Ver allí). Pero vea Hebreo Bíblico:
Texto Programado, págs. 157 y 158.