Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H931 – Números de Strong
Número Strong: H931
Lexema: בֹּהֶן
Transliteración: bójen
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 16
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ בֹּהֶן bójen; de una raíz que no se usa que apar. sign. ser grueso; pulgar de la mano o dedo grande del pie: — pulgar, dedo.
Equivalencia BDB o OSHL: b.am.ab
Equivalencia TWOT: 209a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H984, GK-H991
Equivalencia Griega en la LXX: (ἄκρον) G206, (διαστέλλομαι) G1291
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (בהן) bhn
Cognados:
bójen (בֹּהֶן) H931; Bójan (בֹּהַן) H932
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(בְּֽהֹנֹות֩): subs.f.pl.c (2)
(בֹּ֥הֶן): subs.f.sg.c (14)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-991 בֹּהֶן (b ō∙hěn): sustantivo femenino; ≡ H931; TWOT-209a —
1. LN-8.9-8.69 pulgar, o sea, una parte de la mano (Éxo 29:20 a; Lev 8:23 a, Lev 8:24 a; Lev 14:14 a, Lev 14:17 a, Lev 14:25 a, Lev 14:28 a);
2. LN-8.9-8.69 dedo gordo del pie, o sea, una parte del pie (Éxo 29:20 b; Lev 8:23 b, Lev 8:24 b; Lev 14:14 b, Lev 14:17 b, Lev 14:25 b, Lev 14:28 b).
——————————
DH-984 בְּהֹון (be hôn): sustantivo femenino; ≡ H931; TWOT-209a -LN-8.9-8.69 dígito, o sea, los dedos de las manos y los pies en las extremidades de los miembros del cuerpo (Jue 1:6, Jue 1:7 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
בּהן
bôhen
BDB Definición:
1) pulgar, dedo (grande) gordo ((siempre se utiliza de ambos a la vez).
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que aparentemente significa ser gruesa
La misma palabra por número de TWOT: 209a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
בֹּהֶן Pulgar, dedo gordo (Éxo 29:20). — Const.pl. בְּהֹנוֹת.