Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H939 – Números de Strong
Número Strong: H939
Lexema: בּוּזָה
Transliteración: buzá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ בּוּזָה buzá; part. fem. pas. de H936; algo menospreciado; obj. de desprecio: — menospreciado.
Equivalencia BDB o OSHL: b.aq.ac
Equivalencia TWOT: 213b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H999
Equivalencia Griega en la LXX: (ψωμίζω) G5595
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (בּוּז) bûz H936
Cognados:
buzá (בּוּזָה) H939; buzí (בּוּזִי) H940; buz (בּוּז) H937; Buz (בּוּז) H938; buz (בּוּז) H936; Bavai (בַּוַּי) H942; Buzí (בּוּזִי) H941
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(בוּזָ֔ה): subs.f.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-999 בּוּזָה (bû ∙ zā(h)): sustantivo femenino; ≡ H939; TWOT-213b -LN-88.192-88.197 desprecio, o sea, falta de respeto con una implicación de burla verbal (BHS Neh 3.36 [BE Neh 4:4] +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
בּוּזה
bûzâh
BDB Definición:
1) desprecio.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: participio pasivo de H936
La misma palabra por número de TWOT: 213b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
בּוּזָה Desprecio, objeto de desprecio (Neh. 3:36/Neh 4:4).