Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H964 – Números de Strong
Número Strong: H964
Lexema: בִּזְיוֹתְיָה
Transliteración: bizioteiá
Categoría gramatical: Nombre Propio, Lugar
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Nombre
Definición Strong:
→ בִּזְיוֹתְיָה bizioteiá; de H959 y H3050; desdén de Jah; Bizioteía, un lugar en Pal.: — Bizotia.
Equivalencia BDB o OSHL: b.ba.ae
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1026
Etimología:
—
Cognados:
bizioteiá (בִּזְיוֹתְיָה) H964; bag (בַּג) H897; baz (בַּז) H957; bizzá (בִּזָּה) H961; bazaz (בָּזַז) H962
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(בִזְיֹותְיָֽה׃): nmpr.u.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1026 בִּזְיוֹתְיָה (biz ∙ yô∙ṯe yā(h)): sustantivo propio; ≡ H964; -LN-93.389 (loc.) (mayoría de versiones) Bizotia : pueblo del sur de Judá (Jos 15:28 +), nota: (BDB, KB, Holladay, LXX, NVI, TLA, BHS-npp) enmendan el texto, y traducen como “y sus pueblos de alrededor”, y por tanto no un sustantivo propio.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
בּזיותיה
bizyôthyâh
BDB Definición:
1) una ciudad de Judá del sur cerca de Beerseba.
Parte del Discurso: sustantivo propio locativo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H959 y H3050
.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
בִּזְיוֹתְיָה La RVA toma esta palabra como toponimia:
Bizotia. Pero la evidencia de Neh 11:27 y de la LXX indican que se debe leer בְּנוֹתֶיהָ, «sus aldeas».