Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H992 – Números de Strong
Número Strong: H992
Lexema: בֹּטֶן
Transliteración: bóten
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ בֹּטֶן bóten; de H990; (solo en plur.) nuez de pistacho (por su forma): — nuez.
Equivalencia BDB o OSHL: b.bm.ab
Equivalencia TWOT: 237a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1063
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (בטן) bṭn
Cognados:
Betoním (בְּטֹנִים) H993; bóten (בֹּטֶן) H992
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(בָּטְנִ֖ים): subs.m.pl.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1063 בָּטְנָה (b ā∙ṭe nā(h)): sustantivo masculino; ≡ H992; TWOT-237a -LN-5.1-5.22 pistacho, o sea, comida en forma de óvalo que es el fruto de Pistacia terebinthus, con el sentido asociado de una delicadeza y por lo tanto un alimento deseado o valioso (Gén 43:11 +).
— בָּטְנִים (b ā∙ṭe nîm) BDB: véase DH-1063.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
בּטן
bôṭen
BDB Definición:
1) delicadeza de nueces de pistacho dada a José por Jacob a través de sus hijos.
Parte del Discurso: sustantivo masculino plural
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H990
La misma palabra por número de TWOT: 237a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
בָּטְנִים Nueces de pistacho o maní o cacahuate (Gén 43:11).