Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H999 – Números de Strong
Número Strong: H999
Lexema: בִּינָה
Transliteración: biná
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ בִּינָה biná (cald.); corresp. a H998: — entendido.
Equivalencia BDB o OSHL: xb.af.ac
Equivalencia TWOT: 2627
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10100
Equivalencia Griega en la LXX: (διάνοια) G1271, (ἔννοια) G1771, (παιδεία) G3809, (σοφία) G4678, (σύνεσις) G4907, (φρόνησις) G5428
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
betel (בְּטֵל) H989; beín (בֵּין) H997; bíra (בִּירָא) H1001; biná (בִּינָה) H999
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(בִינָֽה׃): subs.f.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10100 בִּינָה (bî ∙ nā(h)): sustantivo femenino; DH-1069 H998 ≡ H999; TWOT-2627 -LN-32.24-32.41 discernimiento, visión, comprensión(Dan 2:21 +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
בּינה
(Arameo)
bı̂ynâh
BDB Definición:
1) comprensión, discernimiento.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente a H998
La misma palabra por número de TWOT: 2627.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) בִּינָה Inteligencia, introspección:
yad̥éi bináh = conocedores de la introspección o del entendimiento, entendidos (Dan 2:21).
— בֵּינוֹת Ver בֵּין.