1 Pedro (Nasb)
(Notas de Marilyn Hickey Ministries y notas al pie de biblegateway.com)
1 Pedro (SOBRE ESTA ROCA (FE) SE CONSTRUYE LA IGLESIA), apóstol (ENVIADO SEGUIDOR) de Jesucristo (ERA SIMÓN, 50 veces en el NUEVO TESTAMENTO, MINISTRADO A LOS JUDÍOS) A los que residen como extranjeros, esparcidos por el Ponto, Galacia, Capadocia (N PADRES), Asia y Bitinia (IT Y EL PONTUS CERCA DEL MAR NEGRO) , que son los elegidos (ROMA, HACIA EL 63 d. C.- TRAS EL INCENDIO DEL 60. NERÓN LE ACHACA A LOS CRISTIANOS – MATÓ A PEDRO Y PABLO. LA PERSECUCIÓN ESTÁ A PUNTO DE COMENZAR PARA ELLOS.)
2 según la presciencia (PREDESTINACIÓN VS. LIBRE ALBEDRÍO) de Dios Padre, por la obra santificadora del Espíritu, [a] para obedecer a Jesucristo y ser rociados con Su sangre (PURIFICACIÓN): Que la gracia y la paz [b] sean vuestras en toda su plenitud .
3 Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, que según su grande misericordia nos hizo renacer a una esperanza viva por la resurrección de Jesucristo ist de entre los muertos,
4 para obtener una herencia incorruptible, incontaminada e inmarcesible, reservada en los cielos para vosotros,
5 que sois protegidos por el poder de Dios por la fe para una salvación que está preparada para ser revelada en el tiempo postrero.
6 En esto os alegráis mucho, aunque ahora por un poco de tiempo, si es necesario, estáis angustiados por diversas pruebas,
7 para que la [d]prueba de vuestra fe, siendo (SEÑOR TU ERES) más preciosa que el oro, el cual [e]se deteriora, aunque probado con fuego, sea hallado para alabanza y gloria y honor en la revelación de Jesucristo; NUESTRA FE ESTÁ SIENDO PROBADA.
8 y aunque no le habéis visto, le amáis, y aunque ahora no le veáis, pero creéis en él, os alegráis mucho con gozo inefable y [f] llenos de gloria,
9 obteniendo como fruto de vuestra fe la salvación de vuestras almas. (MENTE, VOLUNTAD, EMOCIONES – CBN)
10 En cuanto a esta salvación, los profetas que profetizaron de la gracia que vendría a vosotros hicieron búsquedas e indagaciones cuidadosas, (ES IMPORTANTE ESTUDIAR CON ATENCIÓN .)
11 [h]buscando saber qué persona o tiempo estaba indicando el Espíritu de Cristo dentro de ellos cuando predijo los sufrimientos de Cristo y las glorias [i]que seguirían. (EL SUFRIMIENTO ES 15X EN ESTE LIBRO. POR JOSH.ORG X PROFECÍAS CUMPLIDAS EN EL ANTIGUO / NUEVO TESTAMENTO)
12 Les fue revelado que no se servían a sí mismos, sino a ustedes, en estas cosas que ahora os han sido anunciadas por medio de los que os han predicado el evangelio por el Espíritu Santo enviado del cielo; cosas en las cuales los ángeles (AGGELOS-MENSAJERO) anhelan mirar. NOT SISSIES PER ERIC CARTIER, ROCKY MNT CALVARY
VIVIR EN SANTIDAD
13 Por tanto, [k]preparad vuestras mentes para la acción, [l]manteneos sobrios en espíritu, fijad vuestra esperanza por completo sobre la gracia que se os traerá cuando Jesucristo sea manifestado.
14 Como hijos obedientes, no os conforméis a los deseos que antes teníais en vuestra ignorancia ,
15 sino [p]como el Santo que os llamó, [q]sed también vosotros santos en toda vuestra conducta;
16 porque está escrito: “SERÉIS SANTOS, PORQUE YO SOY SANTO.”
17 Si os llamáis Padre a Aquel que juzga imparcialmente según la obra de cada uno, comportaos con temor (FOBIA) durante el tiempo de vuestra estancia en la tierra;
p>
18 sabiendo que no fuisteis redimidos con cosas perecederas como oro o plata de vuestra vana manera de vivir heredada de vuestros padres, NO COMO UN CUPÓN
19 sino con sangre preciosa, como de un cordero sin mancha y sin mancha, la sangre de Cristo. ESTO ES SOBRE LOS SACRIFICIOS DEL ANTIGUO TESTAMENTO PARA PERDONAR EL PECADO ENTONCES.
20 Porque Él fue conocido VS LIBRE ALBEDRÍO antes de la fundación del mundo, pero ha aparecido en estos últimos tiempos por amor a ti CALVIN VS . ARMINIO
21 que por medio de él sois creyentes en Dios, que le resucitó de entre los muertos y le dio gloria, para que vuestra fe y esperanza estén en Dios.
VIVE EN ARMONÍA
p>
22 Ya que en la obediencia a la verdad habéis purificado vuestras almas (MENTE, VOLUNTAD, EMOCIONES) para el [t]amor sincero de los hermanos, amaos unos a otros entrañablemente de [u]corazón,
23 porque habéis renacido, no de semilla corruptible, sino de incorruptible, esto es, por la palabra viva y duradera de Dios.
24 Porque, “TODA CARNE ES COMO HIERBA, Y TODA SU GLORIA COMO LA FLOR DE LA HIERBA.
LA HIERBA SE SECA, Y LA FLOR SE CAE,
25 PERO LA PALABRA DEL SEÑOR PERMANECE PARA SIEMPRE.” Y esta es la palabra que os ha sido anunciada.
Footnotes
a. 1 Pedro 1:2 Lit., para obedecer y ser rociados
b. 1 Pedro 1:2 Lit., sea multiplicado por vosotros
c. 1 Pedro 1:6 O, tentaciones
d. 1 Pedro 1:7 O autenticidad
e. 1 Pedro 1:7 Lit., perece
f. 1 Pedro 1:8 Lit., glorificado
g. 1 Pedro 1:9 Uno de los primeros ms no contiene su
h. 1 Pedro 1:11 O, preguntando
i. 1 Pedro 1:11 Lit., después de estos
j. 1 Pedro 1:12 O obtener una visión clara
k. 1 Pedro 1:13 Lit., ceñid los lomos de vuestra mente
l. 1 Pedro 1:13 Lit., sean sobrios
m. 1 Pedro 1:13 O que se anuncia
n. 1 Pedro 1:14 Lit., hijos de obediencia
o. 1 Pedro 1:14 O, conformaos.
p. 1 Pedro 1:15 Lit., según
q. 1 Pedro 1:15 O convertirse
r. 1 Pedro 1:18 O, rescatado
s. 1 Pedro 1:20 Lit., al final de los tiempos
t. 1 Pedro 1:22 Lit., sin hipocresía
u. 1 Pedro 1:22 Dos mss antiguos dicen un corazón limpio
v. 1 Pedro 1:25 Lit., os anunció como buenas nuevas
Como a niños recién nacidos; envío; autoridad, amos, hogar e iglesia
2:1 Por tanto, desechando toda [a]malicia y todo engaño, [b]hipocresía, [c]envidia y toda [d]difamación,
2 desead como niños recién nacidos la [e]leche pura [f]de la palabra, (NO EXTRABÍBLICA) para que por ella crezcáis [g]en cuanto a salvación,
3 si habéis gustado [h]la bondad del Señor.
Como piedras vivas (LA COSA:)
4 Y acercándose a Él como a una piedra viva que ha sido desechada por hombres, sino escogido y precioso delante de Dios,
5 vosotros también, como piedras vivas, sed edificados como casa espiritual y sacerdocio santo, para ofrecer sacrificios espirituales aceptables a Dios por medio de Jesucristo.
6 Porque esto está contenido en la [k]Escritura:
“HE AQUÍ, PONGO EN SION UNA PIEDRA ELEGIDA, UNA PRECIOSA PIEDRA DEL ÁNGULO, Y EL QUE CREE EN [l]ÉL, NO SERA [m]FABRICADO.”
7 Este precioso valor, pues, es para vosotros que creéis; pero para los que no creen, “LA PIEDRA QUE RECHAZARON LOS EDIFICADORES, ESTA SE CONVIRTIÓ EN LA MISMO PIEDRA DEL ÁNGULO”,
8 y, “PIEDRA DE TROPIEZO Y ROCA DE ESCAPE”; COMO CUANDO SE CONSTRUYE UNA IGLESIA
porque tropiezan porque son desobedientes a la palabra, y a esta condenación también fueron destinados.
9 Pero vosotros sois RAZA ELEGIDA, RAZA REAL SACERDOCIO, NACIÓN SANTA, PUEBLO POSESIÓN DE DIOS, para que anunciéis las virtudes de Aquel que os llamó de las tinieblas a su luz admirable;
SOBRE LA RAZA JUDÍA
10 porque vosotros en otro tiempo NO erais PUEBLO, mas ahora sois PUEBLO DE DIOS; NO HABÍAS RECIBIDO MISERICORDIA, pero ahora HAS RECIBIDO MISERICORDIA.
11 Amados, os exhorto como a extranjeros y extraños a que os abstengáis de los deseos carnales (2ª VEZ) que hacen guerra contra el alma.
12 Mantened excelente vuestra conducta entre los gentiles (NO JUDÍOS), para que en aquello en que os calumnien como malhechores, [n]a causa de vuestras buenas obras, al observarlas, glorifiquen a Dios en el día de [o]visitación.
Honrar / Someterse a la autoridad
13 Someteos por causa del Señor a toda institución humana, ya sea al rey como al que está en autoridad,
ESTA ES UNA DECLARACIÓN FUERTE
14 o a los gobernadores como enviados [p]por él (¿EL SEÑOR?) para castigo de los malhechores y alabanza de los que hacen el bien.
15 Porque [q]tal es la voluntad de Dios, que haciendo lo correcto acalléis la ignorancia de los hombres insensatos.
16 Actuad como hombres libres, y [r]no uséis vuestra libertad como una cubierta para el mal, sino que lo usan como esclavos de Dios.
DEBEMOS TENER CUIDADO CON LA LICENCIA / PERMISO ON.
17 Honra a todos los pueblos, ama la hermandad, teme a Dios, honra al [s]rey. OREN POR EL PRESIDENTE, ETC.
SOMÉTANSE A LOS MAESTROS
Siervos, estad sujetos con todo respeto a vuestros amos, no sólo a los buenos y afables, sino también a los que son [t] irrazonables. ESTO ES DIFÍCIL A VECES.
19 Porque esto halla [u] favor, si por causa de la conciencia hacia Dios, uno soporta dolores cuando sufre injustamente.
20 ¿Para qué mérito ¿Hay si, cuando pecas y eres tratado con dureza, lo soportas con paciencia? Pero si cuando haces lo correcto y sufres por ello, lo soportas con paciencia, esto halla [v] favor ante Dios.
Cristo es nuestro ejemplo
21 porque has sido llamado para esto, ya que también Cristo padeció por vosotros, dejándoos ejemplo para que sigáis sus pasos,
22 QUE NINGÚN PECADO COMETIÓ, NI ENGAÑO SE HALLÓ EN SU BOCA;
23 [w]y mientras lo insultaban, no respondía con insultos; mientras padecía, no profirió amenazas, sino que siguió encomendándose a Aquel que juzga con justicia;
24 y llevó Él mismo nuestros pecados en Su cuerpo sobre la cruz, para que muramos. a [z]pecar y vivir para la justicia; porque por sus [aa] heridas fuisteis sanados. VER ISAÍAS 53.
25 Porque vosotros andabais continuamente descarriados como ovejas, pero ahora habéis vuelto al Pastor y [ab]Guardián de vuestras almas.
Notas a pie de página
a. 1 Pedro 2:1 O maldad
b. 1 Pedro 2:1 sustantivos plurales
c. 1 Pedro 2:1 sustantivos plurales
d. 1 Pedro 2:1 sustantivos plurales
e. 1 Pedro 2:2 O, sin adulterar
f. 1 Pedro 2:2 O leche espiritual (Gr logikos)
g. 1 Pedro 2:2 O hasta la salvación
h. 1 Pedro 2:3 Lit., que el Señor es bondadoso
i. 1 Pedro 2:4 Lit., escogido; o elige
j. 1 Pedro 2:5 O dejaos edificar; o edificaos a vosotros mismos
k. 1 Pedro 2:6 O una escritura
l. 1 Pedro 2:6 O,
m. 1 Pedro 2:6 O avergonzado
n. 1 Pedro 2:12 O como resultado de
o. 1 Pedro 2:12 Es decir, la venida de Cristo en juicio
p. 1 Pedro 2:14 Lit., hasta
q. 1 Pedro 2:15 Lit., así
r. 1 Pedro 2:16 Lit., no teniendo
s. 1 Pedro 2:17 O emperador
t. 1 Pedro 2:18 O perverso
u. 1 Pedro 2:19 O gracia
v. 1 Pedro 2:20 V 19, nota 1
w. 1 Pedro 2:23 Lit., quien
x. 1 Pedro 2:24 O llevado…hasta la cruz
y. 1 Pedro 2:24 Lit., madera
z. 1 Pedro 2:24 Lit., pecados
aa. 1 Pedro 2:24 Lit herida; o bueno
bb. 1 Pedro 2:25 O Obispo, obispo
Vida piadosa; la esperanza en el sufrimiento conducirá al señorío, la actitud y la gloria; sométanse en casa
3 De la misma manera, ustedes, esposas, estén sujetas a sus propios maridos, para que incluso si alguno de ellos es desobediente a la palabra, sea ganado sin una palabra por la conducta de su esposas, TENGAN CUIDADO DICIENDO ESTO – PUEDEN ESTAR DURMIENDO EN UN SOFÁ 🙂
2 mientras observan su comportamiento casto y [a]respetuoso.
3 Su adorno no debe ser meramente externo—trenzarse el cabello, usar joyas de oro o ponerse vestidos;
4 pero que sea la persona oculta del corazón, con la cualidad imperecedera de un espíritu afable y apacible, que es precioso delante de Dios.
5 Porque así también en otro tiempo se adornaban las santas mujeres que esperaban en Dios, estando sujetas a sus maridos;
6 así como Sara obedeció a Abraham, llamándolo señor (KURIOUS = MAESTRO) y vosotros habéis llegado a ser sus hijos si hacéis lo recto [b] sin tener temor alguno.
7 Vosotros maridos en lo mismo manera, vivan con sus esposas en un entendimiento g camino, como con [c] alguien más débil, ya que ella es una mujer; y muéstrale honor como coheredera de la gracia de la vida, para que tus oraciones no sean estorbadas.
ESTE ES UN EQUILIBRIO IMPORTANTE
PRESENTAR EN UNA IGLESIA
8 [d]En resumen, todos sed armoniosos, solidarios, fraternos, bondadosos y humildes de espíritu;
9 no devolviendo mal por mal o insulto por insulto, sino [e]dando una bendición en cambio; porque fuisteis llamados con el propósito mismo de que heredaseis una bendición.
10 Porque, “EL QUE DESEA VIDA, AMAR Y VER BUENOS DÍAS, DEBE GUARDAR SU LENGUA DEL MAL Y SUS LABIOS HABLAR EL ENGAÑO.
11 “DEBE APARTARSE DEL MAL Y HACER EL BIEN; DEBE BUSCAR LA PAZ Y SEGUIRLA.
12 “PORQUE LOS OJOS DEL SEÑOR ESTÁN HACIA LOS JUSTOS, Y SUS OÍDOS ATENDIDOS A SU ORACIÓN, PERO EL ROSTRO DEL SEÑOR ESTÁ CONTRA LOS QUE HACEN EL MAL.”
GRACIA Y SUFRIMIENTO DE DIOS; HACER A JESÚS SEÑOR (VS. JUSTO SALVADOR)
13 ¿Quién [f]hay para hacerte daño si eres celoso del bien?
14 Pero aunque sufras por por causa de la justicia, benditos sois. Y NO TEMÁIS SU [h]INTIMIDACIÓN, NI OS PREOCUPÉIS,
15 sino [i]santificad a Cristo como Señor en vuestros corazones, estando siempre preparados para presentar [j]defensa a todo el que os pida para dar cuenta de la esperanza que hay en vosotros, pero con mansedumbre y [k]reverencia;
16 [l]y tener una buena conciencia (SI CONFESAMOS NUESTROS PECADOS ÉL ES FIEL… PARA PERDONARNOS 1 JUAN 1:9) para que en aquello en que sois calumniados, sean avergonzados los que denigran vuestra buena conducta en Cristo.
17 Porque mejor es, si [m ]Dios quiera que sufran por hacer el bien en lugar de hacer el mal.
18 Porque también Cristo murió por los pecados una vez por todas, el justo por los injustos, a fin de para llevarnos a Dios, habiendo sido muertos en la carne, pero vivificados en el [n]espíritu;
19 en [o]la cual también fue e hizo proclamación a los espíritus que estaban en la cárcel ,
Por cuyo Espíritu predicó – Por medio del ministerio de Noé. A los espíritus en prisión – Los hombres impíos antes del diluvio, que entonces fueron reservados por la justicia de Dios, como en una prisión, hasta que él ejecutó la sentencia sobre todos ellos; y ahora también están reservados para el juicio del gran día. 1 Pedro 3:19 (AFV) – Notas de Juan Wesley (bibletools.org)
20 que en otro tiempo fueron desobedientes, cuando la paciencia de Dios esperaba en los días de Noé, durante la construcción del arca, en la cual unos pocos, es decir, ocho personas, fueron conducidas a salvo a través del [p] agua.
21 En correspondencia con eso, el bautismo ahora te salva, no la eliminación de la suciedad de la carne. , sino una súplica a Dios [q]para una buena conciencia, por la resurrección de Jesucristo,
Cuyo prototipo – Lo tipificado por el arca, el bautismo, ahora nos salva – Es decir, por el agua del bautismo somos salvos del pecado que abruma al mundo como un diluvio: no, ciertamente, la simple señal exterior, sino la gracia interior; una conciencia divina de que tanto nuestras personas como nuestras acciones son aceptadas por medio de aquel que murió y resucitó por nosotros. Comentario de 1 Pedro 3 – Notas explicativas de Wesley (biblestudytools.com)
22 quien está a la diestra de Dios, habiendo subido al cielo, tras ángeles (ANGELON, MENSAJERO) y autoridades (EXOUSI ) ONy poderes (DYNAMEON) le habían sido sometidos.
Footnotes
a. 1 Pedro 3:2 Lit., con respeto
b. 1 Pedro 3:6 Lit., y no son
c. 1 Pedro 3:7 Lit., vaso más frágil
d. 1 Pedro 3:8 O finalmente
e. 1 Pedro 3:9 Lit., bendición en cambio
f. 1 Pedro 3:13 Lit., el que os hará daño
g. 1 Pedro 3:14 O sería
h. 1 Pedro 3:14 Lit., temor
i. 1 Pedro 3:15 Es decir, apartado
j. 1 Pedro 3:15 O argumento; o explicación
k. 1 Pedro 3:15 O, temor
l. 1 Pedro 3:16 Lit., teniendo una buena
m. 1 Pedro 3:17 Lit., la voluntad de Dios
n. 1 Pedro 3:18 O Espíritu
o. 1 Pedro 3:19 O quien
p. 1 Pedro 3:20 Ie, el gran diluvio
q. 1 Pedro 3:21 O de
Sed fervientes en vuestro amor TENGAN LA ACTITUD DE CRISTO
4:1 Así que, puesto que Cristo [a] padeció en la carne, armaos también vosotros del mismo propósito, porque quien [b] padeció en la carne, cesó del pecado,
2 para vivir el resto del tiempo en la carne, no ya para las concupiscencias de los hombres, sino para la voluntad de Dios.
3 Porque el tiempo ya pasado os es suficiente para haber cumplido el deseo de los gentiles, [c]habiendo andado en la sensualidad, lascivias, borracheras, orgías, borracheras y [d]idolatrías abominables.
4 En todo esto, se sorprenden de que no corréis con ellos en los mismos excesos de disipación, y os calumnian;
5 pero dará cuenta al que está preparado para juzgar a los vivos y a los muertos.
6 Porque con este propósito ha sido predicado el evangelio aun a los que están muertos, para que aunque sean juzgados en el carne como hombres, vivan en el espíritu conforme a la voluntad de Dios.
7 El fin de todas las cosas [f]está cerca; por lo tanto, sean de buen juicio y de espíritu sobrio para el propósito de la oración.
8 Sobre todo, sean fervientes en su amor los unos por los otros, porque el amor cubre multitud de pecados.
9 Sean hospitalarios unos con otros sin quejarse. SÉ QUE ESTO ES DIFÍCIL DE HACER.
10 Como cada uno ha recibido un don especial, empléelo en servirse unos a otros como buenos administradores de la multiforme gracia de Dios.
11 Cualquiera habla, es hacerlo como alguien que habla las palabras de Dios; el que sirve, que lo haga como quien sirve [i] por la fuerza que Dios da; para que en todo sea Dios glorificado por medio de Jesucristo, a quien pertenecen la gloria y el dominio por los siglos de los siglos. Amén.
Comparte los Sufrimientos de Cristo; GLORIFICAR EL NOMBRE DE CRISTO
12 Amados, no os sorprendáis del fuego de prueba que os ha sobrevenido para vuestra prueba, como si alguna cosa extraña os aconteciese;
13 antes bien, en la medida en que sois partícipes de los sufrimientos de Cristo, seguid gozando, para que también en la revelación de su gloria os gocéis con gran júbilo.
14 Si sois vituperados [j] por el nombre de Cristo, bendito eres, porque el Espíritu de gloria y de Dios reposa sobre ti.
15 Asegúrate de que ninguno de vosotros padezca como homicida, ladrón, malhechor o entrometido. ;
16 pero si alguno sufre como cristiano, que no se avergüence, sino que glorifique a Dios en este nombre.
17 Porque es tiempo de que comience el juicio [ l]con la casa de Dios; y si primero comienza por nosotros, ¿cuál será el fin de los que no obedecen al evangelio de Dios?
18 Y SI CON DIFICULTAD SE SALVA EL JUSTO, [m]QUÉ SERÁ DEL IMPÍO Y DEL PECADOR?
19 Por tanto, también los que padecen según la voluntad de Dios, encomienden sus almas a un Creador fiel, haciendo justicia.
Footnotes
a. 1 Pedro 4:1 Ie padeció la muerte
b. 1 Pedro 4:1 Ie padeció la muerte
c. 1 Pedro 4:3 Lit., habiendo entrado
d. 1 Pedro 4:3 Lit., sin ley
e. 1 Pedro 4:6 I.e. predicado en vida de ellos
f. 1 Pedro 4:7 Lit., se ha acercado
g. 1 Pedro 4:7 Lit., oraciones
h. 1 Pedro 4:11 Lit., como declaraciones
i. 1 Pedro 4:11 Lit., de
j. 1 Pedro 4:14 Lit., en
k. 1 Pedro 4:15 Lit., el que supervisa los asuntos de los demás
l. 1 Pedro 4:17 Lit., de
m. 1 Pedro 4:18 Lit., donde aparecerá
Servid a Dios de buena gana; el regreso y la gracia de Cristo (en el sufrimiento); SU REGRESO
5:1 Por tanto, exhorto a los ancianos entre vosotros, como anciano con vosotros y testigo de los padecimientos de Cristo, y también participante de la gloria que ha de ser revelada,
2 apacentad la grey de Dios que está entre vosotros, velando no por fuerza, sino voluntariamente, según la voluntad de Dios; y no por ganancias mezquinas, sino con afán;
3 ni como teniendo señorío sobre [a]los que están a vuestro cargo, sino [b]probando ser ejemplos del rebaño.
4 Y cuando aparezca el Príncipe de los Pastores, recibiréis la inmarcesible [c]corona de gloria.
5 Vosotros, jóvenes, estad igualmente sujetos a vuestros mayores; y revestíos todos de humildad los unos con los otros, porque DIOS ES CONTRARIO A LOS ORGULLOSOS, PERO DA GRACIA A LOS HUMILDES.
6 Humillaos, pues, bajo la poderosa mano de Dios, para que Él los exalte. vosotros a su debido tiempo, HUMILLEOS ANTE EL SEÑOR Y ÉL OS LEVANTARÁ, MÁS Y MÁS ALTO.
DEPENDE DE LA GRACIA DE CRISTO; VERSÍCULOS CLAVE
7 echando toda vuestra ansiedad sobre Él, porque Él tiene cuidado de vosotros.
8 Sed sobrios de espíritu, estad alerta. Vuestro adversario, el diablo (DIÁBOLOS) ronda como león rugiente, buscando a quien devorar.
9 [d]Pero resistidle, firmes en vuestra fe, sabiendo que las mismas experiencias de sufrimiento se están cumpliendo. por vuestros hermanos que están en el mundo.
10 Después que hayáis padecido un poco de tiempo, el Dios de toda gracia, que os llamó a su gloria eterna en Cristo, Él mismo perfeccionará, confirmará , te fortalezca y te confirme.
11 A él sea el dominio por los siglos de los siglos. Amén.
12 Por medio de Silvano, (SILAS=SECRETARIO) nuestro hermano fiel [f](porque así lo considero), os he escrito brevemente, exhortándolos y testificándoos que esta es la verdadera gracia de Dios. . ¡Manténganse firmes en ello!
13 Ella, que está en Babilonia (MINISTERIOS DE ROMA PER MARILYN HICKEY, ¿POR QUÉ NO IRAK?) elegida junto con ustedes, les envía saludos, al igual que mi hijo, Mark.
14 Saludaos unos a otros con beso de amor. EN EUROPA ESTO ESTÁ EN LA MEJILLA PARA AMBOS GÉNERO.
Notas al pie
a. 1 Pedro 5:3 Lit., las asignaciones
b. 1 Pedro 5:3 O llegar a ser
c. 1 Pedro 5:4 Lit., corona
d. 1 Pedro 5:9 Lit., a quienes resisten
e. 1 Pedro 5:9 Lit., hermandad
f.1 Pedro 5:12 Lit., (mientras considero)