Movidos por las aflicciones

MOVIDOS POR LAS AFLICCIONES

1 TESALONICENSES 3:1-13

#1Tesalonicenses3

LEER 1 TESALONICENSES 3:1-13

Por tanto, no pudiendo soportarlo más, quisimos quedarnos solos en Atenas, 2 y enviamos a Timoteo, nuestro hermano y colaborador de Dios en el evangelio de Cristo, a os confirme y os exhorte en vuestra fe, 3 para que nadie sea movido por estas aflicciones. Porque vosotros mismos sabéis que estamos destinados a esto. 4 Porque cuando estábamos con vosotros, os decíamos de antemano que íbamos a sufrir aflicción, tal como ha acontecido, y tal como lo sabéis. 5 Por eso, no pudiendo soportarlo más, envié a saber de vuestra fe, por temor de que el tentador os hubiera tentado de alguna manera y nuestro trabajo fuera en vano. 6 Pero ahora que Timoteo ha venido a nosotros de parte de ustedes, y nos ha traído las buenas nuevas de su fe y amor, y nos ha dicho que ustedes siempre se acuerdan de nosotros con cariño y anhelan vernos, como nosotros anhelamos verles a ustedes, 7 por esta razón, hermanos, en toda nuestra angustia y aflicción hemos sido consolados acerca de vosotros por medio de vuestra fe. 8 Porque ahora vivimos, si estáis firmes en el Señor. 9 ¿Qué acción de gracias podemos dar a Dios por vosotros, por todo el gozo que sentimos por vosotros delante de nuestro Dios, 10 mientras oramos con fervor día y noche para veros cara a cara y suplir lo que os falta? ¿fe? 11 Ahora, que nuestro Dios y Padre mismo, y nuestro Señor Jesús, dirija nuestro camino hacia vosotros, 12 y que el Señor os haga crecer y abundar en amor unos por otros y por todos, como nosotros lo hacemos por vosotros, 13 para que Él pueda afirmad vuestros corazones irreprensibles en santidad delante de nuestro Dios y Padre, en la venida de nuestro Señor Jesús con todos sus santos.

Encuentro este capítulo en 1 Tesalonicenses un poco diferente. Pablo les está explicando a los tesalonicenses que les envió a Timoteo porque no podía esperar noticias sobre ellos. Se entera de ellos y está escribiendo esta carta en respuesta a todo lo que Timoteo compartió sobre los tesalonicenses. Él está agradecido. Él se anima. Aprecia el amor y el cuidado que se tienen el uno al otro. Tengo algunos pensamientos de este capítulo que son importantes para nosotros.

LA PALABRA: ‘AFLICCIÓN’

Este pasaje tiene una palabra que se repite tres veces y sé que tengo dicho esto antes, pero cuando la Biblia se repite, debemos prestar atención. La repetición muestra la importancia. En medio de esta carta personal a estos creyentes, está reflexionando que no todo les ha ido bien a él o a ellos a pesar de que está pasando lo bueno y se está extendiendo el Evangelio.

Verso 3: ‘que nadie sea movidos por estas aflicciones’

Verso 4: ‘vamos a sufrir aflicción’

Verso 7: ‘en toda nuestra angustia y aflicción’

Dependiendo de la Traducción al inglés que está utilizando, la palabra repetida en estos versículos es ‘problemas’ (CEV) (MSG), ‘pruebas’ (NIV) (TLB), ‘dificultades’ (AMP) o ‘persecuciones’ (HCSB) (NRSV) . La palabra que se repite no es una palabra divertida. La palabra significa problema, tribulación, presión, aflicción y angustia que tiene su raíz en una palabra que significa ‘apremiado’ y también relacionada con la palabra ‘desgastar un camino’.

La aflicción es algo que oprime y oprime hasta que nos aplasta.

La aflicción es algo que desgasta y desgasta y desgasta y desgasta hasta que estamos agotados.

Vemos esta palabra 45 veces en el Nuevo Testamento:

LEER MATEO 13:21