Malaquías (Mi Mensajero) Nasb

Malaquías proclama la condición pecaminosa de los judíos, advierte del juicio de Dios y promete alivio con la venida del Salvador. La nación acababa de pasar 200 años de prosperidad económica, espiritual y gubernamental. Después de 12 años, Nehemías enderezó políticamente a la nación (en 433 aC) y regresó a Babilonia (Irak, Nehemías 5:14). Cuando se fue, la nación iba cuesta abajo debido a la anarquía y la formalidad religiosa sin fervor espiritual. Malaquías describió lo que sucedió cuando Nehemías se fue. Después de un período de tiempo desconocido, Nehemías regresó a Jerusalén (Neh 13: 6,7). Nehemías / Malaquías ~ Zorobabel (político) / Zacarías. El mensaje es para el individuo y la nación. (c/o Ministerios Marilyn Hickey)

Capítulo 1 y 2: Batalla con el pecado, el amor de Dios por Israel, el pecado sacerdotal y del pueblo

Capítulo 3: Precursor del Mesías, mensajero de el pacto

Capítulo 3, 4: El remanente / el Hijo de justicia (c/o Marilyn Hickey Ministries)

El amor de Dios por Jacob

Capítulo 1: 1 El (A)pronunciamiento de la palabra del SEÑOR a (B)Israel a través de [a]Malaquías:

2 “Yo os he (C)amado,” dice el SEÑOR. Pero tú dices: “¿Cómo nos has amado?” “¿No era Esaú hermano de Jacob?” declara el SEÑOR. “Sin embargo, yo (D) he amado a Jacob;

3 pero he odiado a Esaú, y he (E) hecho de sus montes una desolación y he dado su heredad a los chacales del desierto.”

4 Aunque Edom dice: “Hemos sido (F)derribados, pero [b](G)volveremos y reconstruiremos las ruinas”; así dice el SEÑOR de los ejércitos: “Ellos edificarán, pero yo derribaré; y la gente los llamará [c] territorio de maldad, y el pueblo [d] contra quien el SEÑOR está indignado (I) para siempre.” ÁREA DEL JORDÁN, DONDE VISITÉ DURANTE UNA SEMANA.

5 Y tus ojos verán esto, y dirás: “(J)Jehová [e]sea exaltado más allá de la [f]frontera de Israel !” ESA ES UNA ORACIÓN QUE TODOS DEBEMOS TENER POR EL MUNDO.

Pecado de los Sacerdotes ROMANOS 3:23 PORQUE TODOS HAN PECADO Y ESTÁN DEBAJADOS

6 “’Un hijo (K) honra a su padre, y un siervo su amo. Entonces si Yo soy un (L)padre, ¿dónde está Mi honor? Y si soy un maestro, ¿dónde está Mi [g] respeto?’ dice el SEÑOR de los ejércitos (RUEGO PARA RETIRARME DE ELLOS ESTE AÑO.) a vosotros, los (M)sacerdotes que menospreciáis Mi nombre! Pero vosotros decís: ‘¿Cómo hemos despreciado Tu nombre?’

7 Estás presentando (N)alimento inmundo [h](O)sobre Mi altar. Pero tú dices: ‘¿En qué te hemos contaminado?’ En que decís: ‘La (P) mesa del SEÑOR es despreciable.’ COMUNIÓN = SAGRADO, POR ESO NO LO HACEMOS SEMANALMENTE, O LO DAMOS POR SENTIDO.

8 Y cuando presentas un (Q)animal ciego para el sacrificio, ¿no es malo? O cuando presentas un animal cojo o enfermo, ¿no es malo? ¡Así que ofrézcaselo a su (R) gobernador! ¿Estaría complacido contigo o te recibiría amablemente? dice el SEÑOR de los ejércitos. OFRENDAS DIGNAS

9 “Pero ahora, en verdad (S) pedid el favor de Dios, para que Él tenga misericordia de nosotros. [i] Con tal ofrenda de su parte, ¿Él (T) recibirá amablemente a alguno de ustedes?” dice el SEÑOR de los ejércitos. NECESITAMOS SUPLICAR EL FAVOR / PERDÓN / GRACIA / MISERICORDIA DE DIOS.

10 “Si hubiera entre vosotros uno que (U) cerrara las [j] puertas, para que no encendierais fuego en ¡Mi altar para nada! No estoy complacido con vosotros –dice el SEÑOR de los ejércitos– (V) ni aceptaré ofrenda de vuestra mano. RUEGO A EL SEÑOR SEA COMPLACIDO.

11 Porque desde el (W) nacimiento del sol hasta su puesta, (X) Mi nombre será (Y) grande entre las naciones, y en todo lugar ( Z) Se va a ofrecer incienso a Mi nombre, y una ofrenda de cereal pura; porque mi nombre será grande (AA) entre las naciones, dice el SEÑOR de los ejércitos. LAS NACIONES PUEDEN SER GRUPOS DE PERSONAS / RAZAS.

12 “Pero ustedes (AB) la están profanando al decir: ‘La mesa del Señor está contaminada, y en cuanto a su fruto, su comida es despreciable. .’ LA PROFANIDAD ESTÁ CONTRA DIOS.

13 También decís: ‘¡Mira, [k]qué (AC)cansante es!’ Y lo tenéis por trivial —dice el SEÑOR de los ejércitos—, y traéis lo que fue robado (AD) y lo que está (AE) cojo o enfermo; para que traigas la ofrenda! ¿Debería (AF) aceptarlo de tu mano? dice el SEÑOR.

14 “Mas maldito el (AG) estafador que tiene un macho en su rebaño y lo jura, pero sacrifica (AH) un animal con defecto al Señor, porque yo soy un gran ( AI)Rey,” dice el SEÑOR de los ejércitos, “y Mi nombre es [l](AJ)temible entre las [m]naciones.” ALGUNOS ESTÁN EN PRISIÓN POR ESTAFA.

Footnotes (c/o biblegateway.com)

1. Malaquías 1:1 O Mi mensajero

2. Malaquías 1:4 O reconstruir las ruinas

3. Malaquías 1:4 Lit., borde de iniquidad

4. Malaquías 1:4 O a quien el Señor ha maldecido

5. Malaquías 1:5 O será grande

6. Malaquías 1:5 O territorio

7. Malaquías 1:6 Lit., temor

8. Malaquías 1:7 Lit., pan

9. Malaquías 1:9 Lit. Esto ha sido de tu mano

10. Malaquías 1:10 O puertas

11. Malaquías 1:13 Lit., es penalidad

12. Malaquías 1:14 O venerado

13. Malaquías 1:14 O gentiles

Sacerdotes a ser disciplinados (https://www.newsweek.com/evangelical-prophet-ends-ministry-after-apologizing-predicting-trumps-re-election-1574888)

Capítulo 2:1 “Y ahora, este mandamiento es para vosotros, los sacerdotes.

2 Si no escucháis, y si no lo tomáis en serio para dar gloria a mi nombre, dice el SEÑOR de los ejércitos, entonces enviaré la (B) maldición sobre vosotros y maldeciré vuestras bendiciones; y he aquí, ya los he (C)maldecido, porque no lo tomáis en serio. NECESITAMOS ESCUCHAR AL SEÑOR O HABRÁ CONSECUENCIAS.

3 He aquí, voy a (D)reprender a vuestra [a]descendencia, y (E)esparciré [b]estiércol en vuestros rostros , el [c]estiércol de vuestras (F)fiestas; y seréis llevados [d] con él. GRÁFICO

4 Entonces sabréis que os he enviado este mandamiento, [e]para que Mi (G)pacto [f]continúe con Leví,” dice el SEÑOR de los ejércitos. ERAN SACERDOTES.

5 “Mi pacto con él era de vida y (H)paz, y se los di como objeto de [g]reverencia; por lo que él [h] (I) me reverenciaba y estaba temeroso de mi nombre. ADOREN AL SEÑOR.

6 [i](J) En su boca había instrucción verdadera, y en sus labios no se halló injusticia; caminó (C) conmigo en paz y justicia, y (L) hizo volver a muchos del mal.

7 Porque los labios del sacerdote deben mantener (M) el conocimiento, y la gente debe (N) busca [j] instrucción de su boca; porque él es el mensajero de Jehová de los ejércitos.

8 Pero vosotros os habéis desviado del camino; has hecho tropezar a muchos con la instrucción; habéis arruinado el pacto de Leví”, dice el SEÑOR de los ejércitos.

9 “Así también os he hecho (R) despreciados y de (S)baja fama [l]a vista de de todo el pueblo, ya que no estáis guardando Mis caminos, sino que estáis mostrando (T)parcialidad en la [m]instrucción”. ROMANOS 2:11 Porque para con Dios no hay acepción de personas.

El pecado en la familia

10 ¿No tenemos todos un solo Padre? (V) ¿No es un solo Dios quien nos ha creado? ¿Por qué traicionamos (W) cada uno a su hermano para profanar el (X) pacto de nuestros padres? NECESITAMOS TRATAR DE LLEVARNOS JUNTOS.

11 Judá ha hecho traición (Y), y abominación ha sido cometida en Israel y en Jerusalén; porque Judá ha (Z) profanado el santuario de Jehová [n]a quien él ama, y se ha casado con la hija de un dios extraño. LA ADORACIÓN SANTIFICA LA CAPILLA.

12 En cuanto al hombre que hace esto, el (AA)SEÑOR elimine de las tiendas de Jacob a todo el que esté despierto y responda, o que (AB)presente [o] ofrenda a Jehová de los ejércitos. ESTA ES UNA ORACIÓN DE JUICIO. A ALGUNOS SE LE PIDE DEJAR LA IGLESIA SI SON PERJUDICIALES.

13 Y esto es [p]otra cosa que hacéis: cubrid el altar de Jehová con lágrimas, con llanto y con gemidos, porque Él (AC) ya no presta atención a la [q]ofrenda ni la acepta con favor de tu mano. ¿CUÁNDO FUE LA ÚLTIMA VEZ QUE CLORAMOS RE: EL SEÑOR?

14 Sin embargo, decís: “¿Por qué?” Porque el SEÑOR ha sido testigo entre ti y la (AD)esposa de tu juventud, contra la cual has tratado (AE)slevosamente, aunque ella es tu compañera de matrimonio y tu esposa por pacto. ¿CÓMO ESTÁ TU MUJER O TU NOVIA?

15 [r]Pero ninguno lo ha (AF) hecho así que tiene un remanente del Espíritu. Y [s] ¿por qué el uno? Estaba buscando una (AG) descendencia piadosa. Cuidaos, pues, de vuestro espíritu, y mirad que ninguno de vosotros traicione (AH) traidoramente a la mujer de vuestra juventud. ¿CÓMO ESTÁ TU ALMA/ESPÍRITU?

16 “Porque [t]aborrezco [u](AI)el divorcio —dice el SEÑOR, Dios de Israel—, y [v]al que cubre su manto con (AJ) violencia, dice el SEÑOR de los ejércitos. “Así que ten cuidado con tu espíritu, para que no actúes con traición”. ESTE ES UN LENGUAJE MUY FUERTE.

17 Habéis (AK)fatigado a Jehová con vuestras palabras. Sin embargo, decís: «¿En qué le hemos cansado?» En que decís: “(AL) Todo el que hace lo malo es bueno ante los ojos de Jehová, y Él (AM) se deleita en ellos”, o, “(AN) ¿Dónde está el Dios de (AO) justicia?” HABLAR VS. ACCIÓN

Notas

1. Malaquías 2:3 Lit., simiente

2. Malaquías 2:3 O vómito

3. Malaquías 2:3 O vómito

4. Malaquías 2:3 Lit. a

5. Malaquías 2:4 O ser mi pacto con

6. Malaquías 2:4 Lit., sea

7. Malaquías 2:5 O miedo

8. Malaquías 2:5 O temido

9. Malaquías 2:6 O Ley de verdad

10. Malaquías 2:7 O la Ley

11. Malaquías 2:8 O en la Ley

12. Malaquías 2:9 Lit. a

13. Malaquías 2:9 O ley

14. Malaquías 2:11 O en que ha amado y se ha casado

15. Malaquías 2:12 O una ofrenda de cereal

16. Malaquías 2:13 Lit., un segundo

17. Malaquías 2:13 O, ofrenda de cereal

18. Malaquías 2:15 O ¿No hizo uno, aunque tenía el remanente

19. Malaquías 2:15 O qué hizo aquel mientras buscaba

20. Malaquías 2:16 Lit., odia

21. Malaquías 2:16 Lit., despedir

22. Malaquías 2:16 Lit., él cubre

Malaquías 3 El Purificador (la 1ra y 2da venida de Jesús (las venidas)

3: 1 “(A) He aquí, yo envío (B) Mi [a] mensajero (JUAN EL BAUTISTA), y él (C) abrirá un camino delante de Mí. Y el Señor, a quien ustedes buscan, vendrá de repente a Su templo; [b] y el [c] (D) mensajero del pacto, en quien os deleitáis, he aquí que viene, dice el SEÑOR de los ejércitos. JUAN PROCLAMÓ QUE VENÍA EL MESÍAS

.

2 “Pero ¿quién puede ( E) soportar el día de su venida? ¿Y quién podrá estar de pie cuando él aparezca? Porque él es como (F) fuego purificador, y como jabón de lavadores. ESTA ES UNA GRAN CANCIÓN DE LA VIÑA

3 Y Él siéntate como fundidor y purificador de plata, y Él (G)purificará a los hijos de Leví y los refinará como a oro y plata, para que puedan (H)presentar a Jehová [d]ofrendas en justicia. ¿PURA?, ADORACIÓN, ORACIÓN, ESTUDIO BÍBLICO Y COMPARTIR APROPIADAMENTE NUESTRA FE.

4 Entonces la [e]ofrenda de Judá y Jerusalén será (I)agradable a Jehová como en los (J) días de antaño, y como en años pasados. RUEGO QUE NUESTRAS OFRENDAS SEAN ACEPTADAS POR ÉL.

5 “Entonces me acercaré a vosotros para juicio; y seré pronto testigo contra los (K) hechiceros, los (L) adúlteros, contra los que (M) juran en falso, contra los que [f] oprimen al (N) asalariado en su salario o a la (O) viuda o el huérfano, y los que apartan de la justicia al (P) extraño y no me temen, dice el SEÑOR de los ejércitos. ESTAS SON PALABRAS FUERTES

6 “Porque [i]Yo, el SEÑOR, (Q)no cambio; por tanto, ustedes, los hijos de Jacob, no han llegado a su fin. EL SEÑOR ALGO CAMBIA DE OPINIÓN SI ORAMOS, ETC.

7 “Desde los (R)días de vuestros padres os habéis apartado de Mis estatutos y no los habéis guardado. (S)Volveos a mí, y yo me volveré a vosotros, dice Jehová de los ejércitos. “Pero tú dices: ‘¿Cómo regresaremos?’ ESTE ES UN VERSÍCULO CLAVE. DEJAMOS A DIOS CON NUESTRO PECADO.

OTRA VEZ HAS ROBADO A DIOS, ESTE ES UN LENGUAJE FUERTE. NECESITAMOS ESCUCHAR.

8 “¿Alguien robaría a Dios? ¡Sin embargo, me estás robando! Pero vosotros decís: ‘¿Cómo te hemos robado?’ En (T)diezmos y [j]ofrendas. DIEZMOS = 10%, OFRENDAS / LIMOSNAS = MÁS QUE ESO.

9 ¡Malditos sois con maldición, porque me despojáis a mí, a toda la nación!

10 (V) Traed todos los diezmos al alfolí, para que haya alimento en mi casa, y probadme ahora en esto, dice el SEÑOR de los ejércitos, si no os abro las ventanas de los cielos y (X) derrame sobre vosotros bendición hasta que [k](Y) sobreabunde. TE RETO.

11 Entonces reprenderé por vosotros al (Z)devorador, para que no destruya el fruto de vuestra tierra; ni la vid del campo os será en vano, dice Jehová de los ejércitos.

12 “(AA)Todas las naciones os llamarán bienaventurados, porque seréis (AB)tierra deseable, dice el Señor de los ejércitos. TODOS LOS GRUPOS DE PERSONAS / RAZAS LO SABRÁN – LOS ESTADOS UNIDOS FUERON

13 “Vuestras palabras han sido [l]arrogantes contra Mí,” dice el SEÑOR. “Sin embargo, decís: ‘¿Qué hemos hablado contra ti?’ ¿ESTAMOS LLENOS DE ORGULLO ANTE EL SEÑOR?

14 Tú has dicho: ‘Es (AC) inútil servir a Dios; y ¿de qué (AD) nos aprovecha haber hecho lo que Él ordenó, y haber andado en duelo delante del SEÑOR de los ejércitos? ESTA BIEN PREGUNTAR AL SEÑOR SI NO VEMOS EL FRUTO. ¿POR QUÉ?

15 Así que ahora (AE) llamamos bienaventurados a los soberbios; no solo se edifican los malhechores, sino que también ponen a prueba a Dios y (AF) escapan del castigo’”. HAY CONSECUENCIAS.

El Libro del Recuerdo

16 Entonces los que [m] temían al SEÑOR hablaron entre sí, y el SEÑOR (AG) escuchó atentamente y lo oyó, y un (AH) libro de memoria fue escrito delante de Él para los que [n] temen al SEÑOR y estiman Su nombre.

¿ESTAMOS EN ESTE LIBRO?

PROFECÍA DE ELÍAS Y MOISÉS ANTES DE LA 2DA VENIDA DE JESÚS

17 “Y serán (AI)Míos, ” dice el SEÑOR de los ejércitos, “en el (AJ) día que yo [o] prepare Mi (AK) posesión, y tendré compasión de ellos como el hombre (AL) se compadece de su propio hijo que le sirve .” NT GRIEGO COMPARADO CON LA MISERICORDIA.

18 Así distinguirás de nuevo entre el justo y el impío, entre el que sirve a Dios y el que no le sirve.

Footnotes

1. Malaquías 3:1 O ángel

2. Malaquías 3:1 O sea, el

3. Malaquías 3:1 O ángel

4. Malaquías 3:3 U ofrendas de cereal

5. Malaquías 3:4 O ofrenda de cereal

6. Malaquías 3:5 O explotar

7. Malaquías 3:5 O huérfano

8. Malaquías 3:5 O venerar

9. Malaquías 3:6 O, yo soy el Señor; Yo no

10. Malaquías 3:8 O contribuciones

11. Malaquías 3:10 O no hay suficiente

12. Malaquías 3:13 Lit., fuerte

13. Malaquías 3:16 O venerar(d)

14. Malaquías 3:16 O reverenciar(d)

15. Malaquías 3:17 Lit., haz

Advertencia final

4:1 “[a]Porque he aquí, viene el día, (A)ardiendo como un horno; y todos los soberbios y todos los malhechores serán (B) paja; y el día que viene les prenderá fuego, dice el SEÑOR de los ejércitos, y no les dejará ni raíz ni rama. INFIERNO = FUEGO

2 Mas para vosotros que [b] teméis Mi nombre, saldrá el (D)sol de justicia con (E)salud en sus alas; y saldréis y retozaréis como terneros del pesebre. ASOMBRO / RESPETO

3 Y (G)aplastarás a los impíos bajo tus pies, porque serán (H)ceniza bajo las plantas de tus pies (I)en el día [c]que estoy preparando, dice el Señor de los ejércitos. satanás aplastado

4 “(J) Acordaos de la ley de Moisés mi siervo, de los estatutos y ordenanzas que le mandé en Horeb para todo Israel. 10 MANDAMIENTOS + 613 (CHABAD.ORG)

5 “He aquí, yo os envío (K)Elías el profeta antes que venga el día grande y terrible de Jehová. 1 REYES 18 ES CUANDO EL SEÑOR GANÓ RE: LOS PROFETAS DE BAAL

6 El (L)hará volver el corazón de los padres hacia los hijos, y el corazón de los hijos hacia los padres, para que yo no ven y (M) hiere la tierra con destrucción completa”. ESTE ES UN VERSÍCULO CLAVE PARA USTED CON NIÑOS.

Notas al pie

1. Malaquías 4:1 Ch 3:19 en Heb

2. Malaquías 4:2 O venerar

3. Malaquías 4:3 O cuando actúo