Soy quien soy: Descubriendo a Jesús

Estoy muy emocionado de comenzar esta nueva serie. En el evangelio de Juan, Jesús hace numerosas declaraciones Yo soy a lo largo del libro, a medida que avanzamos en esta serie, veremos el significado de cada declaración a medida que aprendemos más sobre el carácter de nuestro salvador y Señor. En la Biblia, tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamento, la frase “Yo soy” se usa 1.036 veces, 61 de ellas son pasajes muy significativos. La mayor parte de la frase Yo soy se usa en lenguaje común como lo usaríamos nosotros, pero 61 veces, la frase se usa para describir a Dios de la propia boca de Dios o como el nombre propio de Dios.

En el Nuevo Testamento, Juan usa la frase griega e?? e?µ? cuando Jesús dice estas afirmaciones de “Yo soy”. En griego, como muchos otros idiomas, el verbo congregado no necesita tener el pronombre definido adjunto para dar el significado. ??µ? es la forma verbal en primera persona del verbo ser. Se traduce soy por sí mismo, pero cuando se usa con la palabra e?? traducido como I. Juntos esta frase e?? e?µ? se traduce, yo, yo soy. Es un enfático desde la frase y único en las cartas de Juan, pero se usó mucho antes de que Juan describiera el carácter de Dios.

La primera instancia de una declaración enfática Yo soy proviene de Dios en Éxodo. 3; Moisés está de pie ante la zarza ardiente hablando con Dios. Dios lo está llamando a sacar a los hijos de Israel de la servidumbre y la esclavitud. Moisés comienza a cuestionar la elección de Dios al enviarlo. Primero en el versículo 11, Moisés pregunta quién soy yo para ir a Faraón”, pero Dios le dijo que Dios estaría con Moisés y que adorarían a Dios en esta misma montaña. La segunda cosa que pide Moisés está en el Versículo 13

13 Entonces Moisés dijo a Dios: “Ciertamente, cuando yo llegue a los hijos de Israel y les diga: ‘El Dios de vuestros padres me ha enviado a vosotros ‘, y me dicen: ‘¿Cuál es su nombre?’ ¿Qué les diré?”

14 Y dijo Dios a Moisés: “YO SOY EL QUE SOY”. Y dijo: Así dirás a los hijos de Israel: YO SOY me ha enviado a vosotros. 15 Y dijo Dios a Moisés: Así dirás a los hijos de Israel: El Señor, el Dios de vuestros padres, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros. Este es Mi nombre para siempre, y este es Mi memorial por todas las generaciones.’

Dios se identifica a Moisés como «YO SOY EL QUE SOY…YO SOY te ha enviado…» En la tradición judía la frase YO SOY se convierte en sinónimo del nombre de Dios. Los judíos nunca pronunciarían el Nombre del Señor, Yahweh. La frase yo soy, en hebreo es ni hu, se usa a menudo como sustituto de la frase ni Yahweh, yo soy el Señor. En la Septuaginta, la traducción griega de las escrituras hebreas, traducida en el año 70 a. C., traduce la frase ni hu a e?? e?µ?. Isaías 43 usa esta frase exclusivamente y se traduce al español como I, even, I am He…ni hu…e?? e?µ?. Diríjase conmigo a Isaías 43… si tiene un bolígrafo o resaltador, quiero que subraye o resalte cada vez que leamos una declaración Yo soy… comencemos en el versículo 10…

10“Tú eres Mi testigos,” dice el Señor,

“Y mi siervo a quien he escogido,

Para que me conozcáis y me creáis,

Y entendáis que yo soy Él. (subrayado)

Antes de mí no fue formado ningún dios,

ni lo será después de mí.

11Yo, yo soy el Señor,

p>

Y fuera de Mí no hay salvador.

12 He declarado y salvado,

He proclamado,

Y no hubo extraño dios entre vosotros;

Por tanto, sois mis testigos -dice el Señor- de que yo soy Dios.

13 He aquí, antes de que anocheciera, yo soy Él;

Y no hay quien pueda librar de Mi mano;

Yo obro, ¿y quién lo revertirá?”

14Así dice el Señor, tu Redentor,

El Santo de Israel:

“Por ti enviaré a Babilonia,

Y los haré caer a todos como fugitivos—

Los caldeos, que se regocijan en sus naves.

15 Yo soy el Señor, vuestro Santo,

El Creador de Israel, vuestro Rey.” 16 Así dice el Señor, que abre un camino en el mar

y una senda en las aguas impetuosas,

17 el que saca el carro y el caballo,

El ejército y el poder

(A una se acostarán, no se levantarán;

Se extinguen, se apagan como una mecha):

18 “No os acordéis de las cosas pasadas,

ni consideréis las cosas antiguas.

19 He aquí, yo hago algo nuevo,

ahora es brotará;

¿No lo sabrás?

Haré camino en el desierto

Y ríos en la soledad.

20 Me honrarán las bestias del campo,

Los chacales y los avestruces,

Porque doy aguas en el desierto

Y ríos en el desierto, para dar de beber a mi pueblo, mi escogido.

21 Este pueblo lo he formado para mí;

Contarán mi alabanza

Saltar hacia abajo al versículo 25

25“Yo, yo soy el que borro tus rebeliones por amor de mí mismo;

Y no me acordaré de tus pecados.

26Ponme en memoria;

Ligamos juntos;

Exponga su caso, para que sea absuelto.

Aquí en Isaías vemos 2 cosas cruciales para entender por el Evangelio de Juan. Las frases Yo soy Él., Yo, incluso Yo, soy Él… e?? e?µ?…aquí el Señor está describiendo quién es él, y lo que puede hacer, pero aún más este pasaje está hablando de Jesús. Verso 25 e?? e?µ? Yo, aun yo soy el que borro tus rebeliones. ¡Aquí hay una profecía de Isaías acerca de Jesús!

La razón por la que esto es tan importante para esta serie es que en el evangelio de Juan, esta frase habría sido familiar para los lectores. La Septuaginta se convierte en las Escrituras de la gente común. La mayoría de la gente en el primer siglo hablaba griego. Así como la frase hebrea ni hu se había convertido en un sustituto del Señor, la frase griega tenía el mismo significado divino y el lector del primer siglo habría escuchado las frases Yo soy y entendido su significado al instante.

Muchos eruditos de la Biblia pasan por alto la primera declaración que estamos esperando. Estudiaremos las siete declaraciones únicas de los Yo soy durante las próximas semanas… Yo soy el pan de vida, la luz del mundo, la puerta, el buen pastor, la resurrección, el camino, la verdad y la vida, el Vine, pero este siento que es aún más poderoso. Esta semana estamos viendo a Jesús como el gran YO SOY, el Yo soy el que Soy. Y vemos este poderoso uso en cuatro lugares diferentes con cuatro respuestas diferentes. El primero que veremos ocurre en Juan 4, por favor háblame esta mañana. Leer 4:1-26

Hablamos de esta historia hace unas semanas en la Escuela Dominical. Jesús está aquí, un judío en Samaria… Él encuentra a esta mujer, cerca del mediodía sacando agua, 3 veces separadas, ella trata de entender una discusión para no tener que hablar más con Jesús. La primera vez en el versículo 9, ella le recuerda que ella es una mujer samaritana y él es judío… hablar juntos como hombres en mujeres en público fue un paso en falso social, pero aún peor, los judíos odiaban a los samaritanos y, sin embargo, esto no se detuvo. Jesús, entonces ella intenta un punto de vista religioso, preguntando ¿eres tú mayor que nuestro padre Jacob? Los judíos realmente no creían que los samaritanos fueran descendientes legítimos del linaje de Jacob, pero esto no impidió que Jesús hablara con ella y le mostrara amor. En el versículo 20 vuelve a intentar con la religión mencionando dónde deben adorar, con cualquier otro esto hubiera sido suficiente para ahuyentarlos, pero Jesús se queda.

EN el versículo 25 dice que el Mesías viene y El les dirá todas las cosas, y Jesús lo dice…e?? e?µ?! ¡Yo, yo soy el que te habla! Él está diciendo, soy divino, soy el Mesías… ¡esto es enorme! Entonces, ¿cómo responde ella?

Leer vs 27-30.

Los discípulos se acercan y ven a Jesús hablando, lo escuchan decir e?? e?µ? todavía no se dan cuenta de lo que está pasando, pero la mujer responde corriendo al pueblo, esta mujer, que era una paria social, que estaba en el pozo durante el calor del día para evitar a todos los demás, las mujeres que todos en el pueblo sabía que se había casado 5 veces… ¿te imaginas los chismes, las mentiras, las cosas que se dicen de ella a sus espaldas… en su cara, pero cuando escucha estas palabras, corre y les dice a todos en el pueblo quién es Jesús? , mira de nuevo el verso 28-29…

Ella deja su cántaro, literalmente lo tira todo, y va cambia para contarle a los hombres, al pueblo lo que había pasado y toda la ciudad sale a ver a Jesús. Esta mujer se encontró con el Señor, él se identificó ante ella como Mesías y Señor en este breve diálogo. Las mujeres samaritanas respondieron dejando a Jesús empoderado, sin más vergüenza y diciéndoles a todos los que quisieran escuchar que ella había conocido a Cristo. Debe haber tenido bastante éxito porque todos vienen a ver de qué estaba hablando. Ya no era la mujer que había tenido 5 maridos, ahora era la Mujer que había conocido a Jesús. Ella ha sido cambiada.

Veamos el siguiente pasaje, siga adelante y pase una página a Juan 6:16 Leamos–Lea Juan 6:16-21

La tormenta está soplando, los discípulos están a 3 o 4 millas de la orilla y ven a Jesús caminando sobre el agua y, versículo 19, tenían miedo. El les dijo Yo soy, no tengan miedo…les dijo e?? e?µ?! Él está diciendo yo soy Él; Yo tengo el control sobre la tormenta, sobre el universo… Mira lo que pasa, ellos dispuestos a recibirlo e Inmediatamente terminan por donde iban. El mar de Galilea tiene 12 millas de largo, de norte a sur y 6 millas de ancho al este. Se habían alejado 3-4 de la orilla. Habrían estado en medio del lago y, sin embargo, llegaron de inmediato a la tierra adonde iban. Aquí Jesús dijo claramente les dice que Él es el Señor…e?? e?µ? y les mostró su poder ilimitado al caminar primero sobre el agua y luego inmediatamente terminaron exactamente donde iban.

Cuando los discípulos escucharon esta proclamación divina, respondieron recibiéndolo. Pero hubo un discípulo que dio un paso más allá. Mire Mateo 14:24. En el relato de Mateo de esta historia, un discípulo tuvo una reacción diferente. Leer 14:24-33

Pedro escucha a Jesús decir yo, yo soy…yo soy el yo soy, no tengas miedo y su respuesta es ¡Señor déjame unirme a ti! ¡Quiero hacer lo que estás haciendo! Nadie más en la barca responde así… lo reciben… sí… pero Pedro dice Señor déjame ir a ti… Pedro corre hacia Jesús. Sí, se distrae y duda cuando su atención cambia de centrarse en Jesús a centrarse en las cosas del mundo y comienza a hundirse, ¡pero Pedro es la única otra persona en la historia del mundo que caminó sobre el agua! ¡Él es la única persona que dice Señor, déjame unirme a ti para hacer lo imposible! No sabemos cuánto caminó Pedro, solo que caminó… solo que estaba dispuesto a ir a donde nadie más estaba dispuesto a ir. El mar de Galilea no era un lago pequeño. Este lago tiene más de 600 pies de profundidad y estaban en medio de este lago en un pequeño bote luchando contra una tormenta feroz y aterradora y Pedro decidió unirse a Jesús en el lago. Todos los demás todavía estaban atenazados por el miedo y Peter camina con Faith. Pedro responde uniéndose a Él en lo imposible.

Pase conmigo a nuestra última historia en Juan 8 comenzando en el versículo 37

Lea 8:37-59

…Antes de que Abraham fuera…??? ??µ?! ¡Soy! Esta puede ser la declaración más divina que Jesús hizo a los judíos en general. Estaban en el templo escuchándolo e interrogándolo. Jesús no se echa atrás, los sigue insistiendo, lo llaman samaritano… afirmando que no es un judío apropiado, afirmando que estaba poseído por demonios, pero Jesús claramente los refuta y les dice que él es más grande que todos los profetas y Abraham. . El verbo aquí es ?e?es?a la misma raíz que genética y se traduce mejor nació, así que Jesús está diciendo antes de que Abraham naciera, yo soy… el yo soy que soy, pero también, yo soy y siempre he sido . Jesús les declara a los judíos que él no tiene principio, a diferencia de Abraham que nació, que tuvo un principio y un final específicos… Jesús vio el día de Abraham. Él es Dios encarnado y probablemente fue el que le habló a Moisés desde la zarza ardiente… a menudo en el Antiguo Testamento que a menudo la persona que se describe como el ángel del SEÑOR es a menudo el mismo Señor… que sería el SEÑOR encarnado …Jesús. Antes de que Abraham naciera, yo soy, para Moisés…Yo soy Quien soy…Yo soy me ha enviado, traducido a la LXX como e?? e?µ? y hablado por Jesús como el mismo. Jesús está mostrando claramente su señorío y naturaleza divina a los judíos.

Los judíos en el templo respondieron primero rechazándolo y luego tratando de matarlo.

¿Qué hay de nosotros? ¿Cómo respondemos a la Divinidad de Jesús, cómo respondemos sabiendo que Él es Señor de todo, que Él es el prometido, que tiene poder sobre toda la tierra, que Él siempre ha existido?

Voltea una vez más un poco más en Juan, Juan 18 versículo 4

Lee el versículo 4-8a

¿Lo ves? El poder del nombre…el poder de El diciendo yo soy El, yo, yo soy…??? e?µ?…los hace retroceder…aquellos que vinieron a arrestar a Jesús, ¡retrocedan porque hay poder en su nombre! El Yo Soy había hablado…Jesús es el Señor y aquí aunque se entregue…¡el poder y la autoridad del Nombre de Dios!

¿Respondemos como las Samaritanas, dejándolo todo y diciendo todo lo que ver que nos hemos encontrado con el SEÑOR e invitar a otros a unirse a nosotros? ¿Permitir que el Señor cambie lo que somos, encontrando una nueva identidad en Él?

¿Respondemos como los discípulos al recibirlo y contemplar todo su poder glorioso o como Pedro, uniéndonos a él en los milagros que está haciendo? por todos lados?

¿O lo rechazamos como lo hicieron los judíos? ¿Perdemos nuestra oportunidad de conocer a Jesús porque somos demasiado arrogantes? Si Jesús viniera a nuestra iglesia hoy, ¿lo reconoceríamos? ¿Cómo reaccionaríamos al escucharlo decir ??? e?µ?? Yo soy el Yo soy…Yo soy Quien Yo soy.

¿Le recibimos como a los soldados? Impactados por sus palabras, por su poder… sintieron el Poder de Dios, miraron a Dios encarnado, a Jesús al rostro, proclamando su divinidad y aún así lo arrestaron y lo entregaron para que lo golpearan y lo mataran. Vieron el poder pero no hicieron nada….

Personalmente quiero ser más como Pedro, corriendo detrás de Dios, sin pensar en otra cosa… en medio de una tormenta… en medio del lago, queriendo ir tras Jesús, o la mujer samaritana dejándolo todo y contándoles a todos sobre el que puede salvarme, perdonar mis pecados y cambiar mi vida. ¿Cómo responderías? Mientras cantamos esta canción, que esta sea nuestra respuesta para ir en pos de Dios… ¡ofreciéndonos por completo a él!

(Música de altar)

La próxima semana continuaremos con esta Serie a medida que aprendemos más sobre el Carácter de Jesús… el gran Yo soy… Espero que te unas a nosotros entonces. ¡Que tengas una excelente semana!