La corta permanencia de la vida en vigilia (La parábola del amo que sirve)
Para aquellos que no están familiarizados con el servicio anglicano; Hay cuatro lecturas de las Escrituras directamente antes del Mensaje: Las lecturas asignadas para hoy son: Isaías 1:10-20; Salmo 50:1-8,23-24; Hebreos 11:1-3,8-16 y Lucas 12:32-40
Belén y Jerusalén están a solo 7 millas de distancia.
Belén… el lugar de la encarnación. .. el nacimiento del Hijo de Dios … está justo sobre la colina de Jerusalén.
Jerusalén … el lugar … de la expiación de Cristo.
En el Credo de los apóstoles nosotros recitar: … nacido de la Virgen María, La Encarnación. … sufrió bajo Poncio Pilato… La Expiación.
Para Pablo, la encarnación… El Nacimiento de Jesús… fluyó naturalmente… y sin interrupción… en el gloria de la expiación.
Amado… ciertamente lo hace,… y la luz de esa gloria… aparece en muchos lugares.
Uno de esos lugares está en la parábola del Maestro que Sirve… que escuchamos del Evangelio de Lucas.
Sin embargo… la longitud de la parábola… no determina su poder.
Esta parábola engañosamente simple …. está lleno de rico contenido teológico. (Pausa)
Ahora… La parábola en su conjunto… se centra en los discípulos siervos… y en… el Maestro siervo.
El modelo para la verdadera servidumbre… es demostrado por el maestro,… y el modelo deja absolutamente claro… que servir… trae libertad.
Una de las oraciones en la liturgia anglicana de la Iglesia de Inglaterra afirma, «servirte… es la libertad perfecta».
La parábola comienza BIBLIA… «Vístete para la acción y enciende tus lámparas». FIN (Lucas 12:35 NVI
Una traducción más precisa para ese tiempo es: «Estén ceñidos vuestros lomos… y vuestras lámparas encendidas.» (Lucas 12:35 NVI)
Estos son dos llamados para… El seguidor de Cristo… el siervo… estar preparado.
Dos imágenes de palabras… aparecen inmediatamente.
A los sirvientes se les dice que se ciñen… (1 Dedo) para atar sus túnicas… (2 Dedos) y… para mantener sus lámparas encendidas.
Las túnicas largas del Medio Oriente … los usaban tanto hombres como mujeres… y casi tocaban el suelo.
Eran… y se usan… sin cinturones.
Los calientes el clima… hace que la ropa holgada… sea la preferencia casi universal… de la gente.
Cualquier actividad extenuante… o trabajo… requiere que el usuario se ate un cinturón… . o una cuerda … alrededor de la cintura …. para mantener el borde inferior de la túnica … fuera del suelo … y fuera del camino.
Los hebreos fueron instruidos en Éxodo … atar sus túnicas en la víspera de la Pascua … a fin de estar… listo para viajar. (Éxodo 12:11).
Elías se abrochó el cinturón… preparándose para correr delante del carro de Acab. (1 Reyes 18:46).
Y al profeta Jeremías se le dijo que se ceñira… mientras tomaba su ministerio… a las naciones. (Jeremías 1:17).
En el Medio Oriente entonces y hoy… Una persona que usa una túnica larga,… sin cinturón,… no está equipada para viajar… o preparado… para trabajar.
Una frase similar en inglés contemporáneo podría ser… to… «have one’s boots on». … «Tener las Botas en el suelo».
Esta parábola… está hablando de siervos… siervos que están completamente preparados para llevar a cabo cualquier orden dada por el amo… sin importar cuán exigente… puede ser.
Al discípulo siervo… también se le dice que encienda las lámparas… y que las mantenga encendidas… sin importar cuánto dure la noche.
Continúa la parábola: debemos estar alerta… ser un siervo que espera… a su amo. (Lucas 12:36)
Entonces, ¿cuándo debemos esperarlo?
Podemos esperarlo… Cuando se retire del banquete de bodas… y regrese… y llama.
Hay dos palabras clave… que influyen profundamente… en cómo se entiende la parábola.
La traducción que escuchamos dice que los sirvientes esperan al amo … una mejor traducción describe a los sirvientes … que esperan … al amo.
Esperar es pasivo, … muy parecido a esperar un autobús o un taxi.
Pero esperar… proyecta un estado de ánimo diferente.
Esperar denota emoción,… energía… entusiasmo.
Al igual que la expectativa… del nacimiento de un hijo o un nieto.
También… Cuando la cita maestra… «regresa»,… el lector o el oyente… podría suponer que el banquete de bodas ha terminado.
Y cuando termine… naturalmente… todos los invitados… incluido el maestro… regresarían a sus residencias.
Lo más probable… en lugar de irse después de la termina el banquete… la ma ster… «retiros»… del banquete… mientras aún está en progreso.
Se retira a sus aposentos privados… que es muy probable… en un ala de esta espaciosa mansión… donde se está llevando a cabo el banquete de bodas.
Recordad las palabras de nuestro Señor… BIBLIA «En la casa de mi Padre muchas moradas hay; si no fuera así, os lo hubiera dicho; porque voy a preparar lugar para vosotros.» FIN (Juan 14:2)
La Mansión es enorme… contiene muchas áreas de habitación.
Además,… se les informa en la parábola… que al llegar el maestro llama.
¡Esto sería impactante para los oyentes de esta parábola!
En el Medio Oriente… en esos tiempos … y en gran parte hoy en día… Sólo los extraños tocan las puertas… de noche.
Recordar En el Evangelio de Lucas… El anfitrión… en la parábola… el amigo a medianoche…va a sus vecinos y llama,…no llama.(Lucas 11:5-6).
¿Por qué?….Porque no es costumbre.. .en el Medio Oriente.
Un golpe posiblemente asustaría a su amigo dormido, … mientras que una voz reconocible llamando, «hey Bill, soy yo, abre la puerta»… asegurará a los que están en la casa. … que no hay juego sucio en marcha.
En el Apocalipsis Jesús afirma: BIBLIA «He aquí, yo estoy a la puerta y llamo; si alguien… que? … oye mi voz y abre la puerta, … entraré en ellos.» FIN (Apocalipsis 3:20)
Jesús… llama… y llama.
En nuestro texto de hoy… el oyente de esta parábola es estimulado a preguntar,… ¿por qué… por qué el maestro toca… y no llama?
Lo más probable respuesta… es que no quiere que su voz resuene en la residencia.
No se pueden escuchar susurros a través de la puerta,… pero incluso un golpe suave en su puerta será escuchado de inmediato por su sirvientes,… si… si están despiertos… y alertas.
Y llamando… en lugar de llamar,…. su voz no resonará por la mansión, . .. anunciando su ausencia… del banquete de bodas.
Mientras llama… espera que sus sirvientes abran inmediatamente,… ¡incluso de noche!
Claramente todos están en un entorno seguro… y la puerta a la que está llamando… no es… una puerta exterior.
La puerta está en su lugar de residencia… dentro de la Mansión donde se lleva la boda g lugar.
Sin embargo… ¿Por qué se fue de la fiesta antes de tiempo?
La escena final da la siguiente respuesta asombrosa.
BIBLIA «Bienaventurados los que esclavos… a los que el amo encuentra alerta cuando llega; … se abrochará el cinturón y hará que se sienten a comer … y vendrá y les servirá. Si viene a medianoche… o cerca del alba… y los encuentra así,… bienaventurados esos esclavos.» FIN (Lucas 12:37-38)
Aquí el los sirvientes ahora se identifican… como esclavos.
Y los esclavos están en el peldaño más bajo… en la jerarquía… de un hogar.
Sin embargo, amados… Pablo se definió a sí mismo como… «esclavo de Jesucristo» (Romanos 1:1; Filipenses 1:1).
El Maestro se ve aquí… lidiando con lo más bajo de lo bajo , … lo que hace que sus acciones para los oyentes … sean aún más sorprendentes y contraculturales.
La forma en que actúan estos esclavos sirvientes … es una expresión de quiénes son, … no es un intento… de ganar alguna recompensa… del maestro.
Tienen el corazón de un Siervo… y buscan servir.
La acción final del Maestro es el clímax de toda la parábola.
Los sirvientes han estado esperando fielmente… para servirle.
Pero al llegar… El amo… recoge inmediatamente una túnica o cinturón, … y para su total asombro … corbatas levanta su vestido festivo de bodas. … ¿Por qué?
¿Qué trabajo va a realizar?
Que el maestro ate su túnica en preparación… para alguna tarea humilde… es impensable.
No,… el amo no va a fregar el piso,…. Ni a limpiar la residencia… se va a convertir en sirviente… ¡y servirlos!
No pueden obedecer su mandato sin protestar, … … al igual que lo hizo Pedro … cuando Jesús le lavó los pies en el aposento alto. (Juan 13:6-8).
Los buenos siervos del Medio Oriente… «conocen su lugar»… y naturalmente pondrían una resistencia considerable.
Los actos del Maestro. .. representan una asombrosa inversión de roles.
Y cuando a los esclavos sirvientes… se les ordena reclinarse… es obvio… que el amo también tiene la intención de… servirles una comida .
La finalidad de reclinarse… siempre fue… para comer algo.
¿Pero qué van a comer?
¿Qué dirá el amo? …. servir a sus siervos esclavos?
Hay dos pensamientos.
Primero que el amo trajo la comida… con él… del banquete.
El amo llena una bandeja… con lo mejor del lujoso festín que tiene delante.
Se traslada rápidamente a sus aposentos privados… para que sus sirvientes puedan participar con él. … en el banquete de bodas… y luego procede a servirlos… ¡él mismo!
La otra es que esto es un anticipo del aposento alto cuando Jesús comparte su Cuerpo y Sangre.
Un anticipo de la Comunión que compartimos en esta mesa todos los domingos.
Al llegar… la encarnación del maestro… llega a su clímax… mientras se viste como un esclavo… y sirve a su siervos esclavos… con comida… del gran banquete de bodas.
Bien hecho buen y fiel siervo. (Mateo 25:21,23)
Amado… el discipulado… como con Pablo… se define como servir… servir a un maestro abnegado.
Jesús compartió con los discípulos y con nosotros hoy: … ser un servidor … de todos.
Las acciones del maestro … elevan la condición de siervo … a un don que se vacía a sí mismo … .de amor costoso.
La condición de siervo en esta parábola… tiene que ver con ser… más que… con hacer.
¿Tienes un corazón de siervo?
Los criados no son elogiados por lo que hacen…. sino por ser fieles,… sin importar cuán larga…. o oscura… la noche.
El siervo no llega a ser bendito… sirviendo… o siendo servido.
Él o ella ya está bendito… y el señor confirma… y premia ese estado bendito… por sus acciones.
Amado… Esta parábola se enfoca en el regreso de Jesús… en la segunda venida de Jesús.
Cristo está regresando… Cristo viene otra vez.</p
Para citar a Starbucks: … «La vida es corta… mantente despierto»
O Para citar a nuestro Señor BIBLIA «Estén ceñidos vuestros lomos y vuestras lámparas encendidas, … y sed como hombres que (esperan) que su amo regrese a casa de la fiesta de bodas, para que le abran en seguida cuando llegue y llame. FIN (Lucas 12:35-38)
(Reducir la velocidad) Debemos estar preparados diariamente… para nuestra partida… y velar sin pestañear.
Sin embargo, como sabe… Él también viene a cada uno de nosotros… en el momento… de nuestra muerte.
Y cuando pasamos al otro lado de la Eternidad.
Que escuchemos la voz de nuestro Maestro: “Bien hecho buen y fiel servidor. Has peleado la buena batalla has terminado la carrera.”
Amén y Amén!
Ayuda: Me retiro en noviembre de 2017 y estoy tratando de complementar mis ingresos compartiendo en Sermoncentral. Si este mensaje le ha resultado útil, considere una donación nominal: envíelo a The Rev. Jeff Smead 11725 Regent Park Drive Chardon Ohio 44024. Bendecido para ser una bendición.
Este mensaje está basado en un libro por Kenneth E. Bailey Titulado «Jesús a través de los ojos del Medio Oriente» y se lo recomiendo.
Estimado lector: Para poder ayudarlo mejor, si este mensaje no fue útil y lo calificó bajo, por favor hágame saber lo que le faltaba o por qué no fue útil. Puedes buscar por colaborador Smead» (La crítica constructiva es muy útil) y contactarme allí. Bendiciones, Jeff.