¿Somos tacaños con Dios? (Hageo 1:1-14)

Hoy comenzamos una nueva serie de tres semanas sobre el libro de Hageo.

Debería comenzar explicando algo sobre el trasfondo de Hageo. Darle algo para ubicarlo en el contexto de la historia de Israel. Pero simplemente no quiero. Sólo diré esto: Hageo profetizó al pueblo de Dios, después de haber regresado del exilio, y antes de que se reconstruyera el templo.

Versículos 1-6:

(1) En el año segundo del rey Darío, en el mes sexto, el día primero del mes, vino palabra de Jehová por mano del profeta Hageo a Zurubbavel hijo de Saltiel, gobernador de Judá, y a Yehoshua hijo de Yehotsadak el sumo sacerdote, diciendo:

(2) «Así dijo Yahweh de los ejércitos, diciendo:

«Este pueblo ha dicho:

'Aún no ha llegado el tiempo–el tiempo para que la casa de Yahweh sea edificada,"

(3) y la palabra de Yahweh vino por mano del profeta Hageo , diciendo:

(4) "¿Os ha llegado la hora de habitar en vuestras casas artesonadas,

mientras esta casa está en ruinas?

(5) Y así pues, Así ha dicho Yahweh de los Ejércitos:

"Pon tu corazón/mente en tus caminos/caminos:

(6) Tienes sembraste mucho,

y cosechaste poco.

Comiendo,

a y no hay abundancia/satisfacción.

Beber,

y no hay alegría/borrachera.

Vestir ropa,

y no hay calor para él,

y el que gana salario, gana salario a una bolsa con agujeros.”

Imagínate a ti mismo como parte de un grupo de Dios&# 39;s pueblo, regresando a la tierra de Israel después de haber sido exiliado por los babilonios. Regresas a una tierra destrozada por la guerra, arruinada. La primera vez que Dios le dio a Israel la tierra prometida, les prometió casas que no habían construido, viñedos que no habían plantado. Les prometió una tierra de leche y miel.

Esta vez, el pueblo de Dios llegó a una tierra donde todo tenía que ser reconstruido. ¿Qué necesitas para sobrevivir, para prosperar?

Necesitas comida. Ropa. Refugio.

Los israelitas habían estado trabajando mucho en esto. Pero nada iba como debería. Sabían que la vida sería difícil, pero no tenía por qué ser tan difícil, ¿verdad? Cuando como, quiero comer hasta que esté lleno. Quiero dejar de comer porque he tenido suficiente, no porque la mesa esté vacía. Si bebo, me gustaría dejar de beber después de una o dos cervezas, cuando esté feliz con el alcohol. Ya he tenido suficiente. No porque no haya otra cerveza en la nevera. Cuando me visto y tengo que trabajar afuera, quiero tener suficientes capas para mantenerme caliente. O razonablemente. Porque tener frío es miserable. Y cuando trabajo como un perro por mi dinero, quiero poder mirar mi cuenta bancaria y ver que fue por algo. Económicamente estoy mejor por haber trabajado.

¿Estoy pidiendo mucho en todo esto? Estamos hablando de los fundamentos mismos de la existencia humana. Estamos hablando de las cosas que mi Padre en el cielo sabe que necesito. Y los judíos a los que Hageo les está hablando, no se cansen de ninguna de estas cosas. Es solo una escasez constante, como si mirara su cuenta bancaria todas las semanas y pensara: «Todavía faltan 3 días para el día de pago».

Así que esa es la situación. Esos son los hechos objetivos. Ahora, la pregunta es, ¿por qué la vida se ve así para el pueblo de Dios? ¿Cuál es la solución? El pueblo mira esto y dice: «Ahora no es tiempo de reconstruir la casa de Yahweh, su templo». Tenemos que centrarnos simplemente en tratar de sobrevivir. Cuando las cosas mejoren, cuando la vida no sea tan difícil, podremos trabajar en la casa de Yahweh».

Hageo, como profeta de Yahweh, les llama la atención sobre esto. mismo conjunto de hechos, y llega a una conclusión completamente diferente. Estás sembrando mucho y cosechando poco, ¿por qué? Porque Yahweh no te está bendiciendo. Yahweh te está haciendo la vida difícil. Él se niega a bendecirte materialmente, cuando todo lo que estás haciendo es enfocarte en ti mismo.

Volvamos a leer el versículo 4:

(4) "El tiempo es para vosotros mismos, para habitar en vuestras casas artesonadas,

mientras esta casa está en ruinas?

Yahweh no está siendo difícil aquí. Su expectativa no era que primero construyeran Su casa y luego trabajaran en sus propias casas. Pero no estaban contentos con casas modestas, con tener algo que los protegiera de los elementos. Querían casas bonitas, con paneles de madera para no tener que mirar el barro y el yeso. E incluso eso no sería un problema, excepto que estaban haciendo esto en un momento en que no habían hecho nada para reconstruir la casa de Yahweh. Y ahora se han asentado en la vida. Creen que están acabados. Piensan que no hay nada más que hacer.

Así que Hageo comienza aquí diciéndoles que consideren sus caminos. Miren sus vidas y piensen en lo difícil que ha sido la vida para ustedes. Apenas puedes sobrevivir. Tan pronto como ahorras un poco de dinero, lo pierdes por esto o aquello. Si Hageo estuviera profetizando hoy, diría: «Mira cómo se desmoronan tus casas». Las facturas de reparación de tu coche. Sus facturas de salud. Mire las tarjetas de crédito agotadas y la ansiedad constante sobre de dónde vendrá la próxima comida. La preocupación cuando te llama un número desconocido, con la esperanza de que no sea un acreedor. ¿Por qué está pasando todo esto? Es porque estás enfocado en ti mismo, mientras que la casa de Dios está en ruinas. Este es el juicio de Dios sobre ti. Este es Dios tratando de llamar tu atención.

Entonces, ¿cuál es la solución? ¿Qué ofrece Hageo al pueblo? Continúa, en el versículo 7-11:

(7) Así ha dicho Yahweh de los ejércitos:

"Pon tu corazón en tus caminos/caminos."

(8) Sube al monte a recoger leña,

y edifica la casa,

y estaré complacido con ella,

y seré glorificado," Yahweh dijo.

(9) Esperando mucho,

y ¡MIRA! Un poco,

y cuando te juntaste a la casa,

le soplé, ¿por qué? –palabra de Yahweh.

A causa de mi casa, que está en ruinas,

mientras vosotros corréis, cada uno a su casa.

(10) Por estas cosas, los cielos han retenido rocío sobre/respecto a vosotros,

mientras que la tierra ha retenido sus cosechas,

(11) y he llamado a las ruinas /sequía sobre la tierra y sobre los montes y sobre el huerto y sobre el

vino nuevo y sobre el aceite de oliva y sobre todo lo que la tierra produce y sobre el hombre y sobre el ganado y sobre

p>

todo el trabajo de las manos,

Yahweh ha estado llamando sistemáticamente a la ruina en cada parte de su vida. No ha dejado nada fuera. Pero todo eso cambiará, si trabajan en la casa de Dios. Reconstruidla, y Dios estará complacido, y Dios será glorificado.

Así que ese es el mensaje inicial de Hageo. ¿Cómo responderán los líderes y el pueblo de Israel? Si un profeta viniera a ustedes, agricultores, y les dijera eso, ¿cómo responderían? ¿Admitirías tu pecado? ¿O le dirías a Hageo que está siendo ridículo?

¿Qué hace que un agricultor tenga éxito? ¿Se basa en cosas como la lluvia, la luz del sol, la recolección de la semilla adecuada y las guerras comerciales con China? ¿O depende de si Dios te está proveyendo o no?

Verso 12:

(12) Y Zorobavel hijo de Saltiel obedeció, con Yehoshua hijo de Yehotzadak el sumo sacerdote, con todo el resto del pueblo, la voz de Yahweh su Dios/Elohim y las palabras del profeta Hageo,

tal como Yahweh su Dios/Elohim lo había enviado,

y el pueblo temía ante el rostro/presencia de Yahweh,

(13) y Hageo el mensajero de Yahweh habló con el mensaje de Yahweh al pueblo, diciendo,

"Yo soy contigo. –palabra de Yahweh,

(14) y Yahweh despertó el espíritu de Zorobavel hijo de Shaltiel gobernador de Judá, y el espíritu de Yehoshua hijo de Yehotzadak el sumo sacerdote, y el espíritu de todo el remanente del pueblo,

y vinieron/reunieron,

y trabajaron en la casa de Yahweh de los Ejércitos su Elohim/Dios (15) en el día 24 del mes, en el mes sexto, en el año segundo del rey Darío.

¿Cómo respondieron los príncipes y el pueblo?

(1) Oyeron la voz de Yahvé y de su profeta Hageo (versículo 12).

(2) Temían ante la presencia/rostro de Yahweh (versículo 13).

Hay momentos en tu vida en los que te has enfrentado enfrentar su propio pecado, y está horrorizado por la forma en que ha estado actuando hacia Dios y hacia los demás. Y en ese momento, tienes miedo. Te das cuenta de que Dios probablemente está enojado contigo. Te das cuenta de que Dios, hasta ahora, tal vez ha estado actuando contigo por paciencia. No te ha dado lo que te mereces. Él te ha estado dando la oportunidad de arrepentirte. Pero temer a Dios, en ese momento, no es algo malo. Es algo bueno.

El pueblo, ante las palabras del profeta de Yahvé, teme. Pueden mirar sus vidas y la casa en ruinas de Yahweh, y saben que han pecado. En lo único que han pensado es en sí mismos.

Entonces se arrepienten. Obedecen la voz de Yahvé y de su profeta. Temen a Dios. Les va bien aquí.

Y cuando obedecen a Yahweh, y le temen, ¿cómo responde Yahweh? Yahweh les da la mayor de todas las promesas en el versículo 13:

(13) y Hageo el mensajero de Yahweh habló con el mensaje de Yahweh al pueblo, diciendo:

"Yo estoy contigo. –palabra de Yahvé,

Lo que más necesitas en la vida, por encima de todo, es que Dios esté contigo. Tener a Dios contigo, y saber que Él está contigo, es la mayor de todas las bendiciones posibles. Y esta bendición, tener a Dios contigo, es la bendición que conduce a todas las demás bendiciones.

——————— ————————————————– ——————————————–

Cuando pensamos cómo esto El texto se relaciona con nosotros, comencemos por hacer una sola pregunta:

¿Por qué Dios quiere tanto que los israelitas reconstruyan su templo?

En el anterior ( preexílicos), Dios habla de cuánto odia su adoración en el templo (Isaías 1:10-20).

Dios lo consideró una carga. Estaba cansado de soportarlo.

Pero en Hageo, la reconstrucción del templo es muy importante para él. ¿Por qué? Leemos esto, como evangélicos, y tal vez no nos haga nada. Pensamos en el templo y en el sacrificio como algo legalista. De estar conectado con cosas extrañas como Levítico.

Pero Dios quiere, con mucha urgencia, que los israelitas reconstruyan su templo. ¿Por qué?

El templo es importante para Dios, porque Dios quiere habitar con su pueblo. Quiere un hogar en el que vivir, entre los hogares de su pueblo. Quiere vivir en comunidad con ellos.

Probablemente, has escuchado toda tu vida cómo Dios es "omnipresente". Una gran palabra que significa que Dios está en todas partes.

Y esto generalmente se entiende que significa que Dios está igualmente en todos los lugares en todo momento.

Pero esto no es realmente bíblico. ¿Estaba Dios en el Jardín del Edén en todos los lugares, en todo momento, por igual? ¿O la Presencia de Yahweh buscó a Adán y Eva después de que pecaron? ¿Está Dios plenamente presente en todo momento, en todo lugar, como lo estuvo en el Monte Sinaí? ¿Se manifestó su gloria en todas partes como lo hizo en el templo? (1 Reyes 8). La respuesta es no.

A lo largo de la Biblia, Dios es más accesible, más presente, más cercano, en algunos lugares que en otros. Y su presencia estaba ligada a lugares específicos. En el desierto, después de la huida del pueblo de Egipto, Dios habitó entre su pueblo en el tabernáculo. Esa era su casa. Más tarde, Dios colocó su Nombre en el templo. Si tú, como parte del pueblo de Dios, oraste a Dios, oraste hacia el templo. Ese fue el lugar donde Dios escuchó las oraciones, de una manera que no lo hizo en ningún otro lugar.

Leamos 1 Reyes 8:22-53 (¿NVI?):

22 Entonces Salomón se puso de pie delante del altar de Jehová en presencia de toda la congregación de Israel, y extendió sus manos hacia el cielo. 23 Y dijo: Oh SEÑOR, Dios de Israel, no hay Dios como tú, ni arriba en el cielo ni abajo en la tierra, que guardas el pacto y la misericordia para con tus siervos que andan delante de ti de todo corazón, 24 el pacto que tú guardaste para tu siervo mi padre David como le declaraste; prometiste con tu boca y haz cumplido este día con tu mano. 25 Por tanto, oh SEÑOR, Dios de Israel, cumple para tu siervo mi padre David lo que le prometiste, diciendo: ‘Nunca te faltará un sucesor delante de mí que se siente en el trono de Israel, si tan solo tus hijos miran a su camino, andad delante de mí como habéis andado delante de mí. 26 Por tanto, oh Dios de Israel, sea confirmada tu palabra que prometiste a tu siervo mi padre David.

27 Pero ¿es cierto que Dios habitará sobre la tierra? ¡Ni el cielo ni el cielo más alto pueden contenerte, mucho menos esta casa que he construido! 28 Atiende, oh SEÑOR, Dios mío, la oración de tu siervo y su súplica, escuchando el clamor y la oración que tu siervo hace hoy por ti; 29 para que tus ojos estén abiertos de noche y de día hacia esta casa, el lugar del cual dijiste: ‘Mi nombre estará allí’, para que escuches la oración que tu siervo hace hacia este lugar. 30 Oye la súplica de tu siervo y de tu pueblo Israel cuando oren hacia este lugar; O escucha en el cielo tu morada; escucha y perdona.

31 “Si alguno peca contra su prójimo y se le da juramento, y viene y jura delante de tu altar en esta casa, 32 entonces escucha desde los cielos, y actúa, y juzga a tu siervos, condenando a los culpables poniendo su conducta sobre su propia cabeza, y vindicando a los justos recompensándolos conforme a su justicia.

33 “Cuando tu pueblo Israel, habiendo pecado contra ti, sea derrotado delante del enemigo pero vuélvete a ti, confiesa tu nombre, ora y ruega contigo en esta casa, 34 entonces escucha desde los cielos, perdona el pecado de tu pueblo Israel, y vuélvelo a traer a la tierra que diste a sus antepasados.</p

35 “Cuando el cielo se cierre y no haya lluvia por haber pecado contra ti, y entonces oren hacia este lugar, confiesen tu nombre, y se conviertan de su pecado, porque tú los castigas, 36 entonces escucha desde los cielos, y perdona el pecado de tus siervos, tu pueblo Israel, enseñándoles el buen camino en que deben andar; y da lluvia sobre tu tierra, la cual diste en heredad a tu pueblo.

37 Si hubiere hambre en la tierra, si hubiere plaga, tizón, añublo, langosta o oruga; si su enemigo los sitiare en cualquiera[b] de sus ciudades; cualquier plaga, cualquier enfermedad que haya; 38 cualquier oración, cualquier súplica de alguno, o de todo tu pueblo Israel, sabiendo todos las aflicciones de su propio corazón, de modo que extendieron sus manos hacia esta casa; 39 entonces escucha en los cielos tu morada, perdona, actúa y da a todos aquellos cuyos corazones conoces, conforme a todos sus caminos, porque solo tú sabes lo que hay en cada corazón humano, 40 para que te teman todos los días que ellos habitan en la tierra que diste a nuestros antepasados.

41 “Asimismo cuando un extranjero, que no es de tu pueblo Israel, viene de una tierra lejana a causa de tu nombre 42 —porque oirán de tu gran nombre, tu mano poderosa y tu brazo extendido, cuando un extranjero venga y ore hacia esta casa, 43 entonces escucha en los cielos tu morada, y haz conforme a todo lo que el extranjero te llame, para que todos los pueblos de la tierra conozca tu nombre y te tema, como tu pueblo Israel, y para que sepan que tu nombre ha sido invocado en esta casa que he edificado.

44 “Si tu pueblo sale para pelear contra su enemigo, por cualquier camino que los envíes, y ellos orarán al SEÑOR hacia la ciudad que tú has elegido y la casa t que he edificado a tu nombre, 45 entonces escucha desde los cielos su oración y su súplica, y defiende su causa.

46 “Si pecaren contra ti, porque no hay quien no peque, y os enojáis con ellos y los entregáis a un enemigo, de modo que sean llevados cautivos a la tierra del enemigo, lejos o cerca; 47 pero si recobran el juicio en la tierra a la que han sido llevados cautivos, y se arrepienten, y os pleitean en la tierra de sus captores, diciendo: ‘Hemos pecado y hemos hecho mal; hemos actuado perversamente’; 48 si se arrepienten de todo corazón y alma en la tierra de sus enemigos, que los tomaron cautivos, y oran a ti hacia la tierra que diste a sus antepasados, la ciudad que tú escogiste y la casa que yo tengo construido para tu nombre; 49 entonces escucha en el cielo tu morada su oración y su súplica, defiende su causa 50 y perdona a tu pueblo que ha pecado contra ti, y todas sus transgresiones que han cometido contra ti; y concédeles compasión delante de los ojos de sus captores, para que tengan compasión de ellos 51 (porque ellos son tu pueblo y herencia, que sacaste de Egipto, de en medio de la fundición de hierro). 52 Estén abiertos tus ojos a la súplica de tu siervo, y a la súplica de tu pueblo Israel, y escúchalos cuando te llamen. 53 Porque tú los has apartado de entre todos los pueblos de la tierra, para que sean tu heredad, tal como lo prometiste por medio de Moisés, tu siervo, cuando sacaste a nuestros padres de Egipto, oh Señor DIOS.”

Entonces, ¿qué tan importante es el templo? El templo era el lugar donde moraba la gloria de Yahweh. El templo era el lugar donde Yahweh puso su Nombre. El templo era el lugar hacia el cual todo el pueblo de Dios debía dirigir sus oraciones. Cuando la gente oraba hacia el templo, al Nombre de Yahweh, Salomón le pide a Dios que escuche esas oraciones desde el cielo.

El templo era el punto focal de la relación de Dios con su pueblo. Fue donde sacrificaron. Hacia donde oraron. Donde hicieron votos. Donde Yahweh estuvo presente, de una manera que no estuvo presente en ninguna otra parte.

Y ese templo, en Hageo, yace en ruinas en medio de un pueblo que estaba lo suficientemente bien económicamente como para tener casas con paneles, al menos , antes de que Dios comenzara a dificultarles la vida.

Entonces, ¿qué quiere Dios? Dios quiere vivir entre un pueblo comprometido con él. Que entienden que su éxito o fracaso en todo lo que hacen en la vida, depende de Dios.

Esto nos lleva, a nosotros. ¿Qué es lo que queremos? Muchas veces, aquellos de nosotros que nos llamamos pueblo de Dios vivimos exactamente como la gente de Hageo. Plantamos; cosechamos; ganamos salarios. Comemos; bebemos; encontramos la poca felicidad que podemos en una vida dura. Estamos tan absortos en pagar las cuentas y poner comida en la mesa que empezamos a pensar que nos cuidamos a nosotros mismos. Miramos el extracto bancario y sabemos que todo depende de nosotros. Tenemos ingresos y gastos, y cada mes es una batalla ver cuál gana.

Pero, sobre todo, lo que hacemos es correr a nuestras casas al final del día para descansar. Creemos que hemos terminado. Nos hemos ganado "nuestro" tiempo. Gastamos lo que nos queda, en dinero y tiempo, en nosotros mismos. Y realmente no nos importa cómo le va a la nueva casa de Dios, la iglesia.

Dios sabe que te cansas. Dios sabe que hay límites para lo que puedes hacer. Y Dios no le envidia su sillón al final de un largo día.

Pero con demasiada frecuencia, el tipo de descanso que buscamos solo es posible si hemos cerrado los ojos a Dios y al mundo& #39;s necesidad. Nos negamos a mirar hacia arriba. Nos negamos a ver la casa de Dios, tal vez no en ruinas, pero que necesita un edificio serio (1 Corintios 8: 1; Efesios 4:12). Nos negamos a ver los campos maduros para la cosecha (Lucas 10:2)–estamos rodeados de personas que necesitan la libertad que Jesús ofrece.

¿Eres tú?

El La manera más fácil de saberlo es a través de su chequera. Casi todo lo demás que hacemos como cristianos se puede falsificar.

Pero no hay forma de ocultar tu generosidad. O le estás dando generosamente a Dios, o lo estás haciendo con los puños apretados. Leamos de Pablo, en 2 Corintios 9:6-15:

6 Recuerda esto: El que siembra escasamente, también segará escasamente, y el que siembra generosamente, generosamente también segará. 7 Cada uno debe dar lo que haya decidido en su corazón dar, no de mala gana ni por obligación, porque Dios ama al dador alegre. 8 Y poderoso es Dios para bendeciros abundantemente, a fin de que en todas las cosas y en todo tiempo, teniendo todo lo que necesitéis, abundéis para toda buena obra. 9 Como está escrito:

“Repartieron gratuitamente sus dones a los pobres;

su justicia permanece para siempre.”[a]

10 Ahora él quien da semilla al sembrador y pan para comer, también proveerá y aumentará tu provisión de semilla y aumentará la cosecha de tu justicia. 11 Seréis enriquecidos en todo para que podáis ser generosos en toda ocasión, y por medio de nosotros vuestra generosidad resulte en acción de gracias a Dios.

12 Este servicio que realizáis no es sólo suplir las necesidades de el pueblo del Señor, sino que también rebosa en muchas expresiones de agradecimiento a Dios. 13 Por el servicio con el que os habéis probado, otros alabarán a Dios por la obediencia que acompaña vuestra confesión del evangelio de Cristo, y por vuestra generosidad al compartir con ellos y con todos los demás. 14 Y en sus oraciones por ti, su corazón se compadecerá de ti, a causa de la gracia incomparable que Dios te ha dado. 15 ¡Gracias a Dios por su regalo indescriptible!

Tal vez miras tu chequera y piensas, no hay manera de que puedas dar generosamente. Pero la palabra de Dios está unida al decir que, en última instancia, no eres responsable de mantenerte a ti mismo. No depende de ti. Dios es capaz de bendecirte abundantemente. La vida no tiene que ser una lucha financiera para ti. Si la vida es una lucha, probablemente se deba a que eres tacaño con Dios y Dios no te está dando lo mejor de sí. Hay mucho más que a Él le gustaría hacer por ti. Pero Dios solo hará esto por ti, si lo buscas a Él y a Su reino primero (Mateo 6:33).

Y si has sido tacaño con Dios, y tu vida es dura , considere si las palabras de Hageo se aplican a usted. Tal vez, Dios se ha negado a bendecirte, porque gastas todo tu tiempo y dinero en ti mismo y cierras los ojos a Dios. Tal vez, Dios ha estado poniendo agujeros en sus bolsillos, y haciendo que cada inversión se vuelva amarga, y se niega a darle una buena cosecha, porque Él sabe que solo se preocupa por usted mismo. Todo en lo que puedes pensar es en correr a tu casa y descansar.

Si eres tú, detente y mira tu vida. Piensa en lo difícil que es la vida para ti. y arrepiéntete Reverenciar a Dios. Pon tu fe en Él. Y mira lo que Él puede y quiere hacer por ti.

Traducción:

(1) En el segundo año del rey Darío, en el sexto mes, en el El primer día del mes, vino la palabra de Yahweh por mano del profeta Hageo a Zurubbavel hijo de Shaltiel, gobernador de Judá, y a Yehoshua hijo de Yehotsadak, el sumo sacerdote, diciendo:

(2) "Así dijo Yahweh de los ejércitos, diciendo:

"Este pueblo ha dicho:

'Aún no ha llegado el tiempo, el tiempo para la casa de Yahweh edificar»,

(3) y vino la palabra de Yahvé por mano del profeta Hageo, diciendo:

(4) «Te ha llegado la hora vosotros mismos, para habitar en vuestras casas artesonadas,

mientras esta casa esté en ruinas?

(5) Así pues, así ha dicho Yahweh de los ejércitos:

"Reflexionen en su corazón acerca de sus caminos/caminos:

(6) Sembraron mucho,

y cosecharon poco.

Comer,

y no hay abundancia/satisfacción.

Beber,

y la no hay jolgorio/borrachera.

Llevar ropa,

y no hay calor para él,

y el que gana salario, salario gana a una bolsa con agujeros.”

(7) Así ha dicho Yahweh de los Ejércitos:

“Considerad en vuestros corazones vuestros caminos/caminos.”

(8) Sube al monte a recoger leña,

y edifica la casa,

y estaré complacido con ella,

y seré glorificado," Yahweh dijo.

(9) Esperando mucho,

y ¡MIRA! Un poco,

y cuando os reunisteis en la casa,

soplé sobre ella, ¿a causa de qué?–palabra de Yahweh.

A causa de mi casa, que está en ruinas,

mientras vosotros corréis cada uno a su casa.

(10) Por estas cosas, sobre vosotros los cielos han he retenido el rocío,

mientras que la tierra ha retenido sus cosechas,

(11) y he llamado a la ruina/sequía sobre la tierra y sobre los montes y sobre el huerto y sobre el sobre el vino nuevo

y sobre el aceite de oliva y sobre todo lo que la tierra produce y sobre el hombre y sobre el ganado y sobre

todo el trabajo de las manos,

(12) Y Zorobavel hijo de Saltiel obedeció, con Yehoshua hijo de Yehotzadak el sumo sacerdote, con todo el resto del pueblo, la voz de Yahweh su Dios/Elohim y las palabras del profeta Hageo,

tal como Yahweh su Dios/Elohim lo había enviado,

y el pueblo temió ante la faz/presencia de Yahweh,

(13) y Hageo el mensajero de Yahweh habló con el yo mensaje de Yahvé al pueblo, diciendo:

"Yo estoy con vosotros". –palabra de Yahweh,

(14) y Yahweh despertó el espíritu de Zorobavel hijo de Shaltiel gobernador de Judá, y el espíritu de Yehoshua hijo de Yehotzadak el sumo sacerdote, y el espíritu de todo el remanente del pueblo,

y vinieron/reunieron,

y trabajaron en la casa de Yahweh de los Ejércitos su Elohim/Dios (15) en el día 24 del mes, en el mes sexto, en el segundo año del rey Darío.