Empecemos hoy simplemente leyendo Efesios 6:1:
Niños , obedeced a vuestros padres [en el Señor].
Porque esto es justo.
Hijos, obedeced a vuestros padres. ¿Cómo debes obedecerlos? Pablo dice, obedézcanlos «en el Señor». [PROBABLEMENTE QUITARÉ ESTA SECCIÓN CUANDO REALMENTE PREDIQUE. ESTE SERMÓN ES DEMASIADO LARGO. PERO LO GUARDARÉ PARA LOS LECTORES). En realidad, Pablo TAL VEZ dice «en el Señor». Si está leyendo la NRSV, verá una nota al pie en sus Biblias aquí, y esa nota al pie le dice: " Otras autoridades antiguas carecen del Señor.” Tenemos muchas copias tempranas de Efesios y otros libros del NT, y a veces no están de acuerdo entre sí.
Esto no tiene por qué asustarnos, pero lo que sucede a veces es que no estamos de acuerdo. 39;no estoy muy seguro de lo que escribió Pablo.
O Pablo escribió: «Hijos, obedeced en el Señor a vuestros padres», y 7 de nuestras primeras copias de Efesios de alguna manera no incluían eso. Lo sacaron por alguna razón. O, Pablo simplemente escribió: «Hijos, obedeced a vuestros padres». y algunos de los primeros copistas leyeron esto y le dieron un poco más de fuerza: «obedeced en el Señor a vuestros padres».
La mayoría de las veces, cuando tenemos problemas como este con nuestro NT , donde no estamos muy seguros de lo que alguien realmente escribió, se parece mucho a esto. No es un problema que haga una gran diferencia en cómo leemos un pasaje o lo entendemos. No creo que deba hacernos menos confiados en la Biblia.
Aquí, la explicación más probable es que Pablo simplemente escribió: «Hijos, obedeced a vuestros padres, porque esto es justo». " Y poco después de que la gente comenzara a copiar sus cartas, alguien agregó «en el Señor».
Entonces. El comando de apertura de Paul para los niños es muy simple. «Hijos, obedeced a vuestros padres». Pablo luego fortalece este mandato con un «por»; declaración. La razón por la que debes obedecer a tus padres es porque esto es «correcto». Esta palabra "correcto" podría traducirse con la misma facilidad como «justo». En realidad, generalmente se traduce como "justo" en otro lugar (Romanos 3:10; Romanos 5:7; 1 Timoteo 1:9).
Esta palabra, "justo" es básicamente una palabra relacional. Cuando actúas correctamente hacia alguien dentro del contexto de tu relación, eres justo. Estamos en una relación con Dios, ¿verdad? Cuando le damos a Dios lo que le debemos, dada nuestra relación con él, estamos actuando con rectitud hacia él. Estamos actuando correctamente (Romanos 2:13). Dios también es justo. Cuando Dios nos da lo que nos debe, porque se ha comprometido con nosotros, Dios actúa correctamente, con justicia (Romanos 3:26).
Los hijos tienen la obligación de vivir correctamente en relación con sus padres. , y darles lo que se les debe. Y esta obligación, es ante todo, obedecer. Así que cuando los hijos obedecen a sus padres, están viviendo rectamente. Viven rectamente.
Pablo continúa, en el versículo 2, con un segundo mandamiento.
Honra a tu padre y a tu madre,
que es el primer mandamiento. con una promesa,
para que te vaya bien,
y seas de larga vida sobre la tierra.
¿Qué significa? para honrar a tus padres? Significa vivir de una manera que les brinde honor. Cuando lo ponemos de esta manera, esto es complicado. Mi esposa, Heidi, es de Jamestown. Y la mitad de Jamestown sabe que Heidi es hija de [nombre]. Cada vez que hace o dice algo en Jamestown, la gente la ve como la hija de [nombre]. Y ella, o les da honor, o les da vergüenza. Se supone que Heidi debe vivir de una manera que les brinde honor.
Si te encuentras hablando mal de tus padres, los estás deshonrando. No siempre estarás de acuerdo con tus padres. Hay cosas sobre la forma en que tus padres hacen las cosas que te molestan. Y esto es especialmente cierto si tienes un trabajo, como la agricultura, donde trabajas con ellos. Cuando no esté de acuerdo con ellos, si cree que tiene que estar en desacuerdo con ellos, hágalo de una manera que aún los respete y los honre. Honra a tus padres.
Paul no habla aquí de los suegros, pero no veo ninguna razón por la que esto no se aplique también a ellos. Cuando te casaste con tu cónyuge, tomaste otro par de padres. Necesitas vivir de una manera que los honre a ellos también. Es posible que tengas problemas con tus suegros. Mucha gente lo hace. Tus suegros pueden hacer muchas cosas de manera muy diferente y tener perspectivas muy diferentes sobre las cosas. Pero necesitas vivir y hablar de una manera que los honre. Si hablas mal de ellos con otras personas, los estás deshonrando. Y si está hablando mal de ellos con su cónyuge, está poniendo a su cónyuge en un lugar terrible. Su cónyuge tiene que honrar a sus padres. Así que se van a poner a la defensiva. Sus padres' el honor está en juego. Honra a tus suegros.
La otra cosa que significa honrar a tus padres es cuidarlos en su vejez. A medida que nuestros padres envejecen, comienzan a necesitar cada vez más ayuda física. Es más difícil para ellos hacer las cosas básicas de la vida: lavar la ropa, cocinar, ir de compras. Y luego, se vuelve más difícil para ellos hacer cosas aún más básicas, como ducharse o levantarse de una silla. Es difícil ver envejecer a tus padres. O debería serlo. Pero a medida que los ves envejecer, sabes, porque eres el pueblo santo de Dios, que tienes una obligación con ellos. Los cuidarás lo mejor que puedas. Si hay viudas en la iglesia que necesitan nuestra ayuda, haremos todo lo posible para cuidarlas. Pero la responsabilidad primordial por los ancianos recae sobre vosotros, sus hijos.
1 Timoteo 5:3-8
3 Honra a las viudas que en verdad lo son. 4 Si una viuda tiene hijos o nietos, primero deben aprender su deber religioso para con su propia familia y pagar algo a sus padres; porque esto es agradable a los ojos de Dios. 5 La verdadera viuda, dejada sola, ha puesto su esperanza en Dios y persevera en súplicas y oraciones noche y día; 6 pero la viuda[b]que vive para los placeres, aun viviendo está muerta. 7 Da también estos mandamientos, para que sean irreprensibles. 8 Y cualquiera que no provee para los parientes, y mayormente para los miembros de la familia, ha negado la fe y es peor que un incrédulo.
Honra a tus padres. Honra a tus abuelos. Si haces esto, Pablo te da dos promesas.
Para que te vaya bien,
y seas de larga vida sobre la tierra.
Si quieres que tu vida vaya bien, y vivir una vida larga, honra a tus padres.
Verso 3
Y padres, no hagáis enojar a vuestros hijos ,
sino criarlos en disciplina e instrucción.
Pablo se dirige ahora a los padres. No sé por qué no incluye a las madres aquí. Estoy tentado de adivinar, pero sería solo una suposición. En este versículo, Pablo usa un conjunto de punto y contrapunto. Lo que esto significa es que el primer mandamiento, "No provoquéis a ira a vuestros hijos", actúa como un marco para entender el segundo mandamiento. El segundo comando es más importante, pero no lo leeremos correctamente a menos que lo leamos dentro del marco que da el primer comando.
Entonces, comencemos con el marco. "Padres, no provoquéis a ira a vuestros hijos". Pablo ya ha hablado en Ef. 4 sobre la ira. La ira es una emoción peligrosa. Pablo escribió, "Airaos, y no pequéis. No dejen que el sol se ponga sobre su ira, y no dejen una apertura/oportunidad a Satanás.”
Padres, ustedes tienen que ser padres de una manera que no No hagas enojar a tus hijos. Si eres duro con ellos, o irrazonable, o constantemente crítico, o abusivo… hay muchas cosas que puedes hacer que provocarán la ira de tus hijos. No hagas esto. No los provoquéis a ira. No los hagas vulnerables a Satanás. Seguramente, esto no es lo que quieres para ellos.
Así que ese es el marco. Mantenemos eso en el fondo de nuestras mentes. Ahora llegamos a la segunda parte, que casi siempre es más importante.
"No provoquéis a ira a vuestros hijos, sino criadlos en disciplina e instrucción".
Padres, ustedes tienen una responsabilidad con sus hijos. Tienes que criar a tus hijos de una manera particular, con disciplina y con instrucción. No puedes ignorar a tus hijos. No puedes descuidar tu responsabilidad. No puedes dejar esto en manos de tu esposa o de la iglesia. Educa a tus hijos en disciplina e instrucción.
Creo que es en este punto en el que debemos volver a poner el marco a la vista. Cuando algunos de ustedes escuchan acerca de la importancia de criar a sus hijos con disciplina e instrucción, inmediatamente piensan que son un sargento del ejército que dirige un campo de entrenamiento. ¡Disciplina! ¡Instrucción! ¡Y a quién le importan sus sentimientos!
Lo que Pablo está diciendo aquí, es que puedes criar a tus hijos con disciplina e instrucción, de una manera que no los provoque a ira. Creo que puedo decir esto aún más claramente: si estás disciplinando o instruyendo a tus hijos, y ellos se enojan contigo, estás siendo un mal padre. Debe pensar en cómo les está hablando, qué les está haciendo y por qué.
Esto nos lleva al versículo 6, donde Pablo escribe a los esclavos.
Esclavos, obedeced a los señores según la carne,
con temor y temblor,
con sinceridad de vuestro corazón,
como al Rey ,
no sirviendo al ojo
como los que agradan a la gente
sino como esclavos del Rey,
haciendo la voluntad de Dios, de corazón/alma,
con buena actitud de servicio,
como al Señor,
y no a las personas,
sabiendo que cada uno de vosotros, cualquiera que sea el bien que haga, lo recibirá del Señor,
ya sea esclavo
o libre.
Ninguno de nosotros somos esclavos. Somos empleadores o empleados. Entonces, ¿cómo se supone que debemos leer estos versículos sobre los esclavos? Para aquellos de nosotros que somos empleados normales, creo que estos versos resuenan con nosotros. Entendemos que las cosas son diferentes para nosotros que para los esclavos, pero estos versículos tienen un gran impacto. Creo que si sentimos la fuerza de esto, estamos leyendo estos versículos correctamente.
La mayoría de nosotros, en un momento u otro, luchamos con malas actitudes en el trabajo. Creemos que nuestros jefes esperan que trabajemos demasiado duro, durante demasiadas horas, por poco dinero. Pero sabemos, y nuestros jefes lo saben, que la mayoría de nosotros realmente no estamos atrapados en nuestros trabajos. Si tu jefe te hace sentir miserable, siempre puedes renunciar. Puedes salir por la puerta y mostrárselos (!). Puedes pegárselo al hombre.
Pero si eres un esclavo, estás pegado. Algunos tipos de esclavitud son peores que otros. En Roma, a algunos esclavos se les daba mucho honor y responsabilidad, y vivían mejor que las personas libres. Y las personas se vendieron voluntariamente como esclavas en ocasiones, ya sea porque lo necesitaban para sobrevivir o con la esperanza de ascender socialmente. La esclavitud ni siquiera tenía que ser de por vida: podrías venderte como esclavo durante unos años y luego ser liberado al final de ese tiempo.
Leer estos versículos tal vez te resulte incómodo. usted, pero tiene que entender que en un mundo sin cupones de alimentos y sin muchas oportunidades para avanzar en la vida, la esclavitud no es necesariamente algo malo. Si me estuviera muriendo de hambre, y tuviera una esposa y 5 hijos en casa, y ellos se estuvieran muriendo de hambre, haría lo que fuera necesario para mantener a mi familia y a mí mismo. Me vendería totalmente como esclavo. Y si mis hijos se estuvieran muriendo de hambre y pudiera venderlos a alguien que los mantuviera, me partiría el corazón. Pero no puedo dejar que mueran.
Dicho esto, la esclavitud no era el sueño de la mayoría de la gente para sus vidas en ese entonces, y no lo es ahora. Si yo fuera un esclavo, tendría dos pensamientos principales. Primero, mi vida apesta. Realmente. Segundo, mi vida no importa. Si soy un esclavo, me pregunto qué diferencia hace mi vida para Dios, para la iglesia y para todo lo que realmente importa. Puedes tratar de venderme esta elevada visión del llamado de Dios, y la santa familia de Dios, pero ¿qué tiene eso que ver conmigo, un esclavo?
Algunos de quizás veas tu trabajo básicamente de la misma manera. Tienes un trabajo, que no amas, y lo encuentras frustrante y sin sentido. Tal vez, como resultado, haya saltado de un trabajo sin salida al siguiente. O tal vez solo está aguantando sombríamente hasta que pueda jubilarse. Pero de cualquier manera, ves la mayor parte de tu vida como una pérdida de tiempo. Trabajas 40, 50, 60 horas a la semana, pero para ti la vida es realmente otra cosa. Algún pasatiempo o interés.
Algunos de ustedes entienden que Jesús les ha dado a cada uno un ministerio, un trabajo, para edificar la iglesia. Y te tomas esta responsabilidad en serio. Usted le dice a la gente: «Trabajo en la construcción durante la semana, pero, y usted se apresura a decir esto, dirijo la adoración los domingos por la mañana, o enseño en la escuela dominical, o ayudo con YFC, o suplir el púlpito de vez en cuando». . Su trabajo es solo su trabajo: es lo que paga las cuentas para que pueda servir a Dios.
Para algunos de ustedes, tal vez, toman esta responsabilidad y privilegio lo suficientemente en serio como para tu trabajo normal realmente te molesta. Sabes que podrías hacer mucho más en la vida, si no fuera por ese trabajo de 9 a 5 que ocupa todo tu tiempo.
Para otros de ustedes, el trabajo es algo que soportan mientras espera por las tardes y fines de semana. No porque tengas este ardiente deseo de servir a Dios de alguna manera, sino porque ese es TU tiempo, para distraerte, divertirte y de alguna manera compensar la monotonía del trabajo. Pero todas las semanas llega el lunes. Y odias tu trabajo.
Cualquiera de estos dos grupos en los que te encuentres, la realidad es que la mayoría de las personas no consideran que sus trabajos tengan un significado eterno o que realmente importen. El ministerio es algo que haces aquí (en la iglesia), o en evangelismo, o quién sabe qué. Pero el trabajo es realmente algo separado. Y, la verdad, piensas que el trabajo es una pérdida de tiempo.
Si esto es lo que piensas, ¿qué te dice Paul? Efesios 6:5:
"Esclavos, obedeced a los señores según la carne."
Pablo da a los esclavos un mandato principal. «Obedecer». «Obedeced a vuestros señores terrenales». En [mi lugar de trabajo], a todos se nos dice: «Trabajen según las indicaciones». Si tu jefe te dice que hagas algo, y no está mal, haz lo que te dice.
Ahora, todos los que hemos tenido hijos sabemos que hay muchas maneras de obedecer. Cuando les dices a tus hijos que hagan algo, hay MUCHAS maneras en que pueden obedecer. Pueden dejar de hacer pucheros, haciéndolo. Pueden hacerlo increíblemente lento, actuando como si fuera casi imposible. O como si fuera una agonía total. Pueden lloriquear y quejarse.
Cuando vemos a nuestros hijos «obedecer», nos maravillamos ante esta demostración. Es terrible, seguro. Pero impresionante, a su manera.
Entonces, ¿qué significa realmente obedecer?
Pablo tiene un mandato principal para los esclavos: obedecer. Pero Paul luego construye sobre esto, una y otra vez. Él hace una gran cosa sobre esto. Pablo tiene que hacer esto, porque sabe que los esclavos no quieren obedecer. Si no queremos obedecer, debemos entender por qué los esclavos luchan con una mala actitud. Mientras leemos esto, debemos hacernos dos preguntas. ¿Cómo deben obedecer los esclavos? Segundo, ¿por qué los esclavos deben trabajar de esta manera?
Esclavos, obedeced a los señores según la carne,
con temor y temblor,
Primero, trabajad con miedo y temblor, sabiendo que os pueden disciplinar. Tus jefes están mucho más limitados en lo que pueden hacer contigo de lo que un amo lo estaría con un esclavo, pero un supervisor poderoso puede hacerte la vida absolutamente miserable. Témelos. Conoce lo que pueden hacerte.
Segundo, trabaja en la sinceridad de tu corazón. Cuando estás en el trabajo, no finges trabajar. No haces lo menos posible, lo más lento posible. Cuando estés en el trabajo, trabaja.
Tercero, trabaja como para el Rey. Tu jefe no es un ser humano perfecto. Y tal vez no te lleves muy bien con tu jefe, o tal vez sí. no se Pero cuando estés trabajando, trabaja como si tu jefe fuera el Rey Jesús.
La cuarta explicación de cómo trabajar es complicada. Es difícil desglosar esto muy lejos.
Trabajar
no para servir a los ojos, como complacer a la gente,
sino como esclavos del Rey ,
haciendo la voluntad de Dios de corazón/alma,
sirviendo con buena voluntad,
como al Señor,
y no a la gente.
El trabajo no se trata de ganar favores, ganar la política de la oficina, tratar de verse bien. Cuando estoy trabajando, se supone que debo verme como Jesús. esclavo, haciendo la voluntad de Dios de corazón. Sirvo con buena voluntad, queriendo lo mejor para la empresa. Y trabajo como si estuviera trabajando para el Señor Jesús, y no para mi supervisor. Trabajo para el Señor Jesús, no [mi lugar de trabajo].
Cuando trabajo de esta manera, estoy obedeciendo a Dios. Estoy viviendo como un hijo de la luz. Estoy andando como es digno de mi llamamiento.
Esto nos lleva al versículo 8:
Trabajad como esclavos del rey,
sabiendo que cada uno de todo el bien que haga, éste recibirá/recuperará del Señor,
ya sea esclavo o libre.
Si trabajas duro, con buena actitud, como si trabajando para Jesús, con buena voluntad, tratando de agradar a Jesús, si haces todo esto, tienes una promesa aquí. Todo el bien que hagáis, Jesús os lo pagará con bien. Jesús te hará bien. Obtendrá algún tipo de recompensa de Jesús por su arduo trabajo. ¿Pablo quiere decir que Jesús te pagará en la tierra? ¿O es esto un pago celestial? Paul no amplía esto. No estoy seguro. De verdad, da igual.
Lo importante es que cuando trabajas duro, haciendo el bien, Jesús ve tu trabajo, y te lo paga con bien.
Estos versículos deberían ser un gran estímulo para muchos de ustedes. Si está trabajando correctamente, el trabajo no es una pérdida de tiempo. El trabajo no es espiritualmente irrelevante. El trabajo es una parte importante de cómo obedeces a Dios. Cuando estás en el trabajo, trabajando correctamente, estás haciendo la voluntad de Dios. Estás sirviendo a tu Rey. Y el Rey Jesús os está mirando, y os recompensará todo el bien que hagáis en el trabajo. Esto es cierto para usted, independientemente de dónde trabaje. Tal vez pienses que la agricultura no tiene nada que ver con obedecer a Dios. Lo hace. Puedes obedecer a Dios en el trabajo. Puedes obedecer a Dios siendo una buena madre que se queda en casa. Cualquier trabajo que tenga, bien abordado, se puede hacer de una manera que haga feliz a Dios.
Algunos de ustedes aquí son señores, supervisores. Paul tiene mucho menos que decirte, pero en todo caso, en realidad es más desafiante. Versículo 9:
Y los señores, haz lo mismo con ellos,
renunciando a la amenaza,
sabiendo que el Señor de ellos y de ti es en los cielos,
y con él no hay acepción de personas.
¿Qué significa que los señores deben hacer las mismas cosas? A los esclavos se les dijo que todo el bien que hicieran, Jesús les recompensará con el bien. Jesús les hará bien.
"Señores" Se supone que deben hacer el bien a los esclavos, así como los esclavos hacen el bien a los señores. Tal vez haya un supervisor entre 100 que va a trabajar y piensa: «Me pregunto qué bien puedo hacer por mis empleados hoy».
«Señores» se supone que deben hacer el bien a sus empleados.
Paul luego amplía lo que significa hacer el bien al decir: «renunciar a la amenaza». Esta es probablemente la línea más dura de toda la carta. ¿Cómo puede supervisar eficazmente a las personas sin amenazarlas? Digo eso, sin tratar de ser sarcástico en absoluto. De verdad. Si está dirigiendo una empresa, o supervisando, y sus empleados tienen malas actitudes y son perezosos, ¿qué se supone que debe hacerles exactamente? Tienes que amenazar, ¿no? Aparentemente, hay una mejor manera de motivar a las personas. Puedes hablar con ellos sin amenazarlos. ¿Significa esto que nunca puedes despedir a la gente? No lo creo. Pero tienes que renunciar a la amenaza. Si se equivoca, corrígelo/a sin amenazar.
Entonces, terminando el apartado de los señores:
"y los señores, lo mismo hacen por ellos,
renunciando a la amenaza,
sabiendo que el Señor de ellos y de ti está en los cielos,
y no hay acepción de personas con él.
Tú puedes ser el señor– L minúscula–en el trabajo, pero todos compartimos un Señor en el cielo, y él nos trata a todos por igual.
El Señor Jesús no' No importa si eres un amo o un esclavo. Él les paga a todos sobre la misma base.
Entonces, mientras se sienta allí, pensando en cómo tratar a sus empleados, sepa que tiene un jefe en el cielo que lo está observando. Hazles bien, sin amenazarlos, sabiendo que tienes un supervisor en los cielos, y él trata a todos por igual. A él no le importa que seas un sup.
Cuando hablamos de esposos y esposas, dije que el truco más importante para escuchar esos versos correctamente, era obedecer los versos dirigidos a tú. Eso sigue siendo cierto aquí. Si sois niños, debéis escuchar el mandato de obedecer y honrar a vuestros padres. Esos son tus versos. Si sois padres, debéis oír el mandamiento de no provocar a ira a vuestros hijos, sino criarlos en instrucción y disciplina. Empleados, sirvan a su jefe como si estuvieran sirviendo a su Jefe en los cielos. Y jefes, hagan el bien a sus empleados, renunciando a la amenaza. A medida que avanza, piense en sus versos y en cómo Dios quiere que viva en el trabajo.
Y anímese, no pierda de vista esto. Su trabajo no es irrelevante. Una parte importante de lo que significa andar bien con Dios, andar como hijos de la luz, es vivir bien en el hogar y en el trabajo. Puedes obedecer a Dios, hacer la voluntad de Dios y agradar a Dios, en el hogar y en el trabajo.
El trabajo y la familia no te impiden servir a Dios. Están donde tú lo haces. la mayor parte de vuestro servicio a Dios.
Traducción:
Hijos, obedeced a vuestros padres [en el Señor].
Porque esto es justo(eous).
Honra a tu padre y a tu madre,
que es el primer mandamiento con promesa,
para que te vaya bien,
y seas de larga vida sobre la tierra.
Y vosotros, padres, no hagáis enojar a vuestros hijos,
sino criadlos en disciplina e instrucción.
Esclavos, obedeced a los señores según la carne,
con temor y temblor,
con sinceridad de vuestro corazón,
como al Rey,
no para servir al ojo
como los que agradan a la gente
sino como esclavos del Rey,
haciendo la voluntad de Dios, de corazón/alma,
sirviendo de buena voluntad,
como al Señor,
y no a las personas,
sabiendo que cada uno de vosotros, cualquiera que sea el bien que haga, éste hará recibir/recuperar del Señor,
sea esclavo
o libre.
Y los señores, lo mismo hagan con ellos,
renunciando a la amenaza,
sabiendo que el Señor de ellos y de ti está en los cielos,
y con él no hay acepción de personas.