por Staff
Forerunner, enero de 1994
Imagínese la reacción en el hogar de una familia cristiana promedio si un amigo estallaría exclamando: «¡Encontré una Biblia! ¡Encontré una Biblia!» Probablemente lo verían como algo peculiar o algo perturbado. «¡Tengo toda una estantería llena de Biblias! ¿Y qué, si has encontrado una?» no sería una respuesta sorprendente.
Hoy, esta réplica sería cierta: la mayoría de las familias de la iglesia tienen múltiples copias de las Sagradas Escrituras. Tengo varias copias diferentes en casa, más una en el cajón de mi escritorio en la oficina y otra en la guantera de mi auto. Abundan las biblias interlineales, parafraseadas, anotadas, ampliadas y de estudio, encuadernadas en cuero, encuadernadas en pasta dura, en rústica, en letra grande, en letra roja, con márgenes anchos y muchas otras versiones de la Biblia. En tal ambiente, es difícil apreciar la emoción descrita en la oración inicial.
Sin embargo, en otro tiempo, tal escena despertó una gran emoción (II Reyes 22:3-20 ). Por supuesto, las condiciones eran muy diferentes entonces. El hogar promedio no tenía ni siquiera copias parciales de las Escrituras existentes. Antes de la invención de la imprenta, cualquier material escrito se escribía laboriosamente a mano. Incluso sus implementos de escritura a mano eran toscos para los estándares actuales, lo que dificultaba doblemente la escritura.
Así, cuando Shaphan, secretario del rey Josías, llevó el «libro de la ley» recién descubierto ante su maestro, provocó una gran euforia. El rey Josías, al proclamar la noticia del descubrimiento a todo Judá, se arrepintió y se regocijó. Parece que incluso el linaje real de David olvidó el mandamiento de Dios de que cada rey «escriba para sí mismo en un rollo una copia de esta ley… Es para estar con él, y él debe leerla todos los días de su vida» (Deuteronomio 17:18-19, NVI).
¿No es extraño que nosotros, en el umbral del siglo XXI, tengamos acceso tan fácil a la escritura Palabra de Dios, cuando parece que a nuestros antepasados se les negó esta bendición?
Desde nuestra perspectiva estadounidense moderna, puede ser realmente difícil concebir que alguien arriesgue su vida para poseer incluso una parte de un libro que es ahora tan común. El estudio de la Biblia hoy en día es fácilmente suplantado por otras actividades «importantes»: deportes, cine, ir de compras o simplemente descansar. Sin embargo, es un hecho histórico que en otros tiempos y lugares, la mera posesión de una Biblia entrañaba un gran riesgo; las personas eran severamente perseguidas, incluso hasta la muerte, si se las atrapaba con una.
Especialmente en los Estados Unidos de hoy en día, haríamos bien en preguntarnos periódicamente: «¿Cuánto vale esta Biblia para mí? ¿Cuánto costaría ¿Estoy dispuesto a pagar por uno?» Estas son preguntas particularmente significativas ya que parecemos tan decididos a medir el valor de las cosas en términos de valor en dólares. En este sentido, el siguiente análisis hipotético puede ser útil para ajustar nuestra perspectiva.
Un libro muy valioso
Supongamos que, en lugar de ir a la Biblia local librería y comprando una Biblia completa de una amplia selección de ediciones producidas en masa cuyo precio oscilaba entre $5 o $6 hasta, tal vez, $100, teníamos que acudir a un copista que escribiría nuestra Biblia a mano para nosotros. ¿Qué podíamos esperar?
Primero, tendríamos que esperar casi un año antes de que se completara el trabajo; a un escritor hábil y veloz le tomó cerca de diez meses producir una copia de las Sagradas Escrituras (Ambassador College Bible Correspondence Course, 1968, Lesson 52, p.3). ¡Tampoco obtendríamos nuestra Biblia por $100 o menos! Hagamos algunos cálculos para estimar lo que podría leer la etiqueta de precio.
Suponiendo, en los términos de hoy, una semana laboral de cinco días a ocho horas por día, diez meses de trabajo igual a mil seiscientas horas. Si al escritor se le pagara a razón de $4.75 por hora, aproximadamente el salario mínimo, su salario por este período sería de $7,600. ¡Un precio muy alto por un libro!
Pero la historia no termina ahí; dijimos que se necesitaba un escritor experto. Tal persona no estaría trabajando por el salario mínimo. Más bien estaría ganando entre $15 y $20 por hora o más. Si asumimos una tarifa de $15 por hora en lugar del salario mínimo, ¡el precio de etiqueta ahora se convierte en $24,000!
Otro parámetro aún no se ha incluido en la ecuación, el de la mano de obra sobrecargada. Para aquellos que no están familiarizados con el concepto, considere la situación en la que ha llevado su automóvil al garaje para que lo revisen. Es probable que su factura incluya un artículo titulado «mano de obra». Aunque el mecánico calificado que hizo el trabajo recibió un pago de alrededor de $12 por hora, a usted, el cliente, probablemente se le cobró entre $50 y $75 por hora, ¡aproximadamente cuatro o cinco veces el salario del mecánico!
La razón de la disparidad es que los costos de hacer negocios, el seguro de los empleados, el alquiler de las instalaciones, la luz, la calefacción, las vacaciones pagadas por los empleados, etc., en general, los costos asociados con tener y mantener al empleado, deben ser considerados , de lo contrario el negocio sufre pérdidas. «Sobrecargar» el salario del copista de la Biblia ahora pone el precio en $96,000 o más, ¡una cantidad asombrosa! ¿Cuántos pagarían o podrían pagar tanto? ¿Vale tanto la pena para nosotros?
Acceso significa responsabilidad
Es cierto que el escenario de costos y los cálculos anteriores son hipotéticos y se basan en ciertas suposiciones, y tal vez incluso algún vuelo de fantasía. Sin embargo, ilustran dramáticamente el hecho de que hoy disfrutamos de un privilegio especial que es único en la historia. Incluso tan recientemente como hace cien años, aunque el proceso de impresión era razonablemente maduro, los libros, como la Biblia, no estaban tan fácilmente disponibles ni eran tan baratos como ahora. ¿Por qué debemos ser tan bendecidos en este momento? ¿El Creador está tratando de decirnos algo especial?
Podríamos hacer muchas preguntas, quizás sin obtener respuestas satisfactorias. Sin embargo, algunas cosas son seguras. El valor real de la Biblia no radica en el tiempo o la habilidad que requiere una persona para ponerla en papel; ¡Esta es la misma Palabra de Dios, de valor más allá de cualquier cálculo, independientemente de las hipótesis o suposiciones humanas!
También es seguro el hecho de que con la bendición viene la responsabilidad. El fácil acceso a la Palabra de Dios hace evidente nuestra responsabilidad. De aquel a quien mucho se da, mucho se espera (Lucas 12:48).