La semana pasada, al final del capítulo 1, teníamos una idea bastante clara de las preguntas que se supone que debemos traer al libro de Josué mientras leemos . Yahweh, Josué e Israel van a trabajar juntos para conquistar la tierra de Canaán. Los tres, Yahvé, Josué e Israel, han prometido su compromiso con esta tarea.
Pero hay tres condiciones: tres "únicos" unido a todo esto. Y la mayoría de ellos, al final, giran en torno a Joshua. Joshua necesita ser fuerte, valiente y obediente. Si no lo está, Yahweh no estará con él. Y si Yahvé no está con él, y/o si Josué no es valiente, las tribus no lo seguirán.
Entonces nos encontramos nerviosos. Sabemos que hay muchas cosas que pueden salir mal. Sabemos que todo esto se siente un poco como un castillo de naipes.
El capítulo dos comienza así, en el versículo 1:
(1) Y Josué hijo de Nun envió desde Sitim dos hombres [como] espías, en secreto, diciendo:
"¡Andad!
Mirad la tierra y Jericó"
En el capítulo 1, Josué había respondió al mandato de Yahweh de ser fuerte y valiente diciéndole a la gente que hiciera las maletas. En tres días, cruzarían el Jordán y tomarían la tierra que Yahweh les está dando.
Mientras tanto, Josué decide que usará este tiempo a su favor, enviando dos espías a la tierra.
p>
Ahora bien, Josué no es el primero de los líderes de Dios en enviar espías a la tierra prometida. Yahweh le había ordenado a Moisés que hiciera lo mismo en Números 13. Allí, el pueblo vio a los Nephilim, los descendientes de los hijos de Dios (Gén. 6), y estaban aterrorizados (Núm. 13:33). No confiaron en la capacidad de Yahweh para traerles la victoria, y toda esa generación terminó muriendo en el desierto por su falta de fe.
Entonces cuando escuchamos que Josué es enviando dos espías, nos encogemos. No estamos seguros de que Joshua esté haciendo algo mal. No estamos listos para llamar a esto «pecado». Pero en este punto, no podemos estar seguros de lo que está haciendo o pensando. Y sabemos lo que sucedió la última vez que se enviaron espías: el resultado final fue el miedo y la desobediencia. Leemos esto y tenemos una sensación de hundimiento en el estómago. Me trae muchos malos recuerdos.
El versículo 1 continúa:
y fueron,
y entraron en casa de una prostituta.</p
Ahora, su nombre [era] Rahab,
y se acostaron allí,
¿Por qué? De todos los lugares para terminar, ¿es en la casa de una prostituta? ¿En serio? Nos encontramos pensando, tal vez están tratando de mantener un perfil bajo, y la mejor manera de hacerlo es en la parte sórdida de la ciudad, pagando en efectivo. no se Pero no estoy seguro de que necesitaran explorar la casa de una prostituta. ¿Y esa sensación de nerviosismo en el estómago? Se está convirtiendo en una úlcera.
Verso 2:
(2) Y fue dicho al rey de Jericó, diciendo:
" ;¡MIRA! ¡Han venido hombres aquí esta noche de parte de los hijos de Israel para reconocer la tierra!”,
So. Joshua envía dos exploradores, en secreto. Y no es suficientemente malo que terminen en la casa de una prostituta. El rey también se entera, desde el primer día, que hombres israelitas han venido, esta noche, para reconocer la tierra. Increíble.
Verso 3:
(3) Y el rey de Jericó envió a decir a Rahab:
"Saca a los hombres—los que viniendo a ti -que han venido a tu casa–
porque han venido a reconocer toda la tierra.
Y luego, además de todo esto, el rey sabe exactamente dónde se alojan los hombres. El sabe todo. Y los hombres del rey están a la puerta, diciendo esto: «Sáquenlos». Sabemos que los espías están allí; sabemos de dónde son; sabemos lo que vinieron a hacer.»
La situación es desesperada.
Verso 4:
(4) y (a continuación) la mujer tomó el dos hombres,
y (a continuación) los escondió,
y (a continuación) dijo:
"¡Correcto/verdadero! [que] vinieron a mí–los hombres–
y yo no sabía de dónde [están],
(5) y la puerta estaba cerrada en la oscuridad,
mientras los hombres salían.
No sé adónde fueron los hombres.
Sigue rápidamente tras ellos,</p
porque los alcanzarás.”
Si comparas las traducciones al inglés de Josué 2:4, te sentirás muy confundido. La NIV, RSV y ESV hacen que parezca que Rahab ya había escondido a los espías en el techo, antes de que llegaran los hombres del rey.
Pero déjame leer la KJV aquí:
4 Y la mujer tomó a los dos hombres y los escondió.
La KJV y la NRSV dan la impresión de que Rahab los escondió después de que los hombres del rey llamaron a su puerta.
Esta es una gran diferencia. ¿Derecha? La KJV y la NRSV traducen correctamente el verbo aquí.
La NIV, la RSV y la ESV analizan esta situación y dicen: «No hay absolutamente ninguna forma de que Rahab pudiera haber llevado a los hombres». , los llevó arriba, los escondió, y luego bajó y dijo: ‘No. Aquí ya no.'"
Enseñé una lección de la iglesia de niños sobre esto, donde hice que actuaran esto. Todo esto lleva tiempo. Y si usted es el policía en la puerta y tarda 4 minutos en abrir la puerta, ¿qué cree que está pasando adentro? Algo malo, ¿verdad? ¿De verdad vas a creerle a la prostituta, cuando llegue a la puerta cuatro minutos después y diga que llegas demasiado tarde?
Creo que la razón por la cual la NIV, ESV y RSV lo traducen de esta manera NO es porque la gramática hebrea les diga que lo hagan. Lo traducen de esta manera porque no pueden imaginar que Rahab corriera un riesgo tan grande. Tomaría mucho tiempo hacer esto. Los hombres del rey nunca le creerían. Es imposible. Así que doblan las formas verbales para hacer la historia más fácil. Pero esto está mal. La NRSV y la KJV tienen razón.
Así que imagina que eres Rahab, y los hombres del rey aparecen en la puerta. Estás atrapado. Ellos saben que tienes hombres israelitas en tu casa. Ellos saben todo. ¿Qué hacéis?
Lo que hace Rahab es subirlos a la azotea y esconderlos. Luego (un par de minutos después, cuando finalmente llega a la puerta) miente abiertamente a los hombres del rey. "Es cierto, absolutamente, que los hombres estaban aquí. No sabía de dónde eran. Pero se fueron. Y no sé adónde fueron. Pero si los persigues rápido, los alcanzarás.”
En lo que respecta a las mentiras de improvisación, a Rahab, sinceramente, no le va muy bien. No hay nada aquí que sea particularmente creíble. Pero su mentira "de alguna manera" obras—los hombres del rey le creen, que los espías abandonaron su casa, y la ciudad, antes del anochecer.
¿Por qué mintió? ¿Por qué los está protegiendo? Aún no lo sabemos. Pero ella tomó un riesgo enorme. Y tienes que leer la KJV o NRSV para realmente apreciar esto.
Con esto, llegamos a los versículos 6-8. La mejor manera de entender estos versículos es leerlos como información de fondo para resumir nuestra historia hasta el momento y prepararnos para el discurso de Rahab a los espías:
(6) Ahora, los había subido a la azotea,
y los escondió en los tallos de lino que ella estaba arreglando en el techo,
(7) mientras los hombres los perseguían por el camino del Jordán en los vados,
mientras que la puerta la cerraron después de salir, los que los perseguían,
(8) cuando aún no se habían acostado ,
mientras ella subía a ellos en el techo,
Entonces, ¿tienes esta imagen en tu cabeza? Los hombres del rey están persiguiendo a los espías y cierran la puerta tras ellos. Los espías están arriba, escondidos, aún no dormidos. Y ella, habiendo engañado a los hombres del rey, sube a la azotea. ¿Qué pasa después? ¿Y por qué corrió este enorme riesgo? Empezamos a obtener nuestra respuesta, comenzando en el versículo 9:
(9) y ella dijo a los hombres:
"Sé que Yahweh os ha dado la tierra,
y que el terror de ti ha caído sobre nosotros,
y que todos los habitantes de la tierra se han derretido/desplomado delante de ti,
(10) porque nosotros He oído
que Yahweh secó las aguas del Mar de Juncos delante de ti cuando saliste de Egipto
y lo que hiciste a los dos reyes de los amorreos que [eran ] al otro lado del Jordán– a Sikhon y a Og,
que los kheremed,
(11) y oímos,
y se derritió nuestro corazón,
y el espíritu en un hombre no se paró aún delante de ti,
porque Yahweh tu Dios/Elohim– Él es el Dios/Elohim en los cielos arriba y abajo en la tierra,
Rahab había dicho a los hombres del rey que no sabía quiénes eran, ni de dónde eran, ni adónde iban.
Pero mintió. Ella realmente sabe mucho sobre Yahweh e Israel. Y aquí, ella es honesta. ¿Qué sabe ella?
Sabe que Yahvé le ha dado su tierra a Israel.
Sabe que todos están aterrorizados.
Sabe que todos… Sus corazones se han derretido, porque oyeron lo que Yahweh había hecho.
Concretamente, son dos datos los que realmente asustan a la gente:
(1) El primero es que Yahweh secó las aguas del Mar de Juncos. ¿Por qué es esto tan aterrador? Hay dos formas de explicar esto. Voy a tomar la explicación más segura y fácil, porque no sé cómo explicar la segunda. La explicación fácil y segura es que lo que Yahweh mostró, cuando secó las aguas, es que él tiene poder sobre toda la creación. El mar se describe en el AT como el lugar del caos. Es peligroso. Es incontrolable. Y que Yahweh demuestre que tiene poder sobre el mar, es increíble. Cualquiera que pueda controlar el mar, puede hacer lo que quiera. Tal vez estamos tan acostumbrados a ver películas de superhéroes que hemos perdido nuestro sentido de asombro cuando llegamos a cosas como esta. Partiendo el mar? Creemos que hay muchos superhéroes que pueden hacer eso. Pero eso es tonto. Nadie puede dividir el agua. Nadie puede controlar el mar, ¿verdad? Eso sería ridículo. Si Yahweh puede secar el Mar, entonces Él puede hacer cualquier cosa. Y eso aterroriza a Rahab.
(2) La segunda cosa que realmente asusta a la gente en Jericó, es el informe sobre lo que pasó con el rey Sikhon y el rey Og. Fueron kheremed, completamente destruidos. Ahora bien, ¿por qué sería esto tan preocupante para Jericó?
La respuesta breve es que Sikhon y Og son descendientes de los Nefilim, el linaje contaminado que surgió cuando los hijos de Dios se unieron a las mujeres humanas en Génesis 6. para crear una nueva clase de criatura (H/T Michael Heiser).
Ahora, estoy bastante seguro de que tengo que explicarlo con más detalle (aunque fue divertido), así que vamos a ;s tratar de descomprimir esto. Voy a trabajar hacia atrás, desde Josué hasta Génesis 6.
Aprendemos más sobre Og en Deuteronomio 3:11:
11 Porque solo Og, rey de Basán quedó del remanente de los Refaítas. He aquí, su cama era una cama de hierro. ¿No está en Rabá de los amonitas? 13 1/2 pies era su largo, y 6 pies su ancho.
¿Quién tiene una cama de 13 1/2 pies de largo, por 6 pies de ancho? ¿Qué tan grande tienes que ser para que ese tamaño de cama tenga sentido para ti? Y, más importante aún, ¿quiénes son los Rephaim? Aprendemos un poco acerca de ellos en Deut. 2:10-11:
10 (En otro tiempo habitaron allí los Emim, un pueblo grande y numeroso, y alto como los Anakim. 11 Como los Anakim también son contados como Refaim, pero los Moabitas los llaman Emim (Deut. 2:10-11).
Refaim es otro nombre para Anakim. Son extremadamente altos, lo que explica por qué tendrían una cama de 13 1/2 pies. Pero, ¿quién ¿Qué son los Anakim? Números 13:33:
33 Y vimos allí a los Nephilim (los hijos de Anak, que vienen de los Nephilim), y nos parecíamos a nosotros mismos como saltamontes, y así les parecíamos a ellos .”
¿Y quiénes son los Nefilim?
Génesis 6:1-4:
6 Cuando el hombre comenzó a multiplicarse sobre la faz de la tierra y las hijas les nacieron, 2 Al ver los hijos de Dios que las hijas de los hombres eran atractivas, tomaron por esposas a las que escogieron. 3 Entonces el SEÑOR dijo: «Mi Espíritu no morará en el hombre para siempre, porque él es carne; sus días serán 120 años.” 4 Los Nephilim[b] estaban sobre la tierra en aquellos días, y también después, cuando los hijos de Dios entraron a t las hijas de los hombres y ellas les engendraron hijos. Estos fueron los hombres valientes de la antigüedad, los hombres de renombre.
Entonces, si rastreamos este hilo hasta Deuteronomio, ¿qué aprendemos sobre Og y Sikhon? Eran Nephilim.
Eran la descendencia de la unión de los hijos de Dios y las esposas humanas. Mitad humano, mitad hijo de Dios. Eran, como mínimo, superhumanos.
Y cuando Og y Sikhon son asesinados, eso muestra el gran poder de Yahweh. Yahweh no solo está derrotando a los humanos en este momento. Está matando a Nephilim y mostrando su poder sobre los hijos de Dios. Los hijos de Dios no pueden proteger a sus propios hijos.
¿Y por qué le importa esto a Jericó?
Bueno, ella no explica esto aquí. Esto es algo que se vuelve más claro a medida que avanzamos en Josué. Pero la respuesta corta es que Jericó también está gobernada por un rey Nefilim. Y dado que Yahweh quiere matar a todos estos Nephilim, y dado que Él aparentemente es capaz de matar incluso a Sikhon y Og, todos en Jericó están aterrorizados.
Así que Rahab está legítima y verdaderamente asustada. Ella sabe lo que ha hecho Yahvé. Ella sabe lo que Yahweh le está haciendo a los Nephilim. Y ella sabe que ninguno de sus elohim puede protegerlos. Ninguno de sus Nephilim puede protegerlos. Están condenados. Ella sabe, versículo 11, "Yahweh tu Dios– Él es Dios arriba en el cielo y abajo en la tierra."
Entonces, ¿por qué Rahab rescata a los espías? Rahab entiende que Yahweh es el Dios verdadero y supremo arriba en el cielo y abajo en la tierra. Ella entiende el poder de Yahweh y toma la decisión de someterse a Yahweh ya Israel. Cuando hace esto por ellos, les está mostrando lealtad. Ella les está mostrando fidelidad al pacto. El versículo 12 explicará esto:
(12) así pues, júrame [un juramento], por favor, a mí por Yahweh.
Porque te he mostrado lealtad,
debes mostrar — también tú– con la casa de mi padre lealtad,
y debes darme una señal de [tu] fidelidad,
y debes perdonar a mi padre y a mi padre y a mis hermanos y mis hermanas y a todos los que son para ellos,
y debes rescatar nuestras vidas de la muerte»,
Rahab tomó una enorme riesgo en la protección de los espías– ella les salvó la vida. Y ahora, ella les ruega que correspondan. En hebreo, hay formas educadas de pedir algo, y eso es lo que hace Rahab. Ella les pide, cortésmente, que le hagan un juramento en el nombre de Yahvé. Señala que lo que ha hecho es mostrar "lealtad" a ellos La palabra hebrea es khesed, y los eruditos han dedicado más tiempo a esta palabra que probablemente a cualquier otra en el AT. Por lo general, se usa para describir a alguien que actúa con lealtad hacia otra persona, con quien tiene una relación existente. Y esa relación, por lo general, es una relación de pacto. Yahweh muestra lealtad a su pueblo Israel (Ex. 34:6-7). E Israel, a veces, muestra lealtad a Yahweh (Jer. 2:2; Oseas 6:4, 6).
Aquí, Rahab dice que ha mostrado lealtad. Su teología es increíblemente buena. Ha reconocido a Yahvé como el Dios de los cielos y de la tierra; ella ve sus acciones como la creación de un pacto con los espías. Y ahora quiere que reconozcan su lealtad. Y responde a su khesed mostrándole lealtad a ella y a todos los que ama, que es toda la lista. Su papá, mamá, hermanas, hermanos y todos los demás que estén en la casa. Quiere que prometan dejarlos vivir a todos, rescatarlos de la muerte. Ella no es tímida aquí en lo que pide.
En todo esto, Rahab muestra una fe notable. Aparentemente, todo lo que tendría que hacer es alzar la voz y los espías están muertos. Ella parecería tener la sartén por el mango. Pero en ningún momento aquí hace nada más que suplicar. Ella no actúa como si tuviera la sartén por el mango. ella no. Yahvé tiene la sartén por el mango. Israel lo hace. Los espías sí.
En el versículo 14, tenemos a los espías' respuesta:
(14) y los hombres le dijeron:
"Nuestra vida en lugar de la tuya hasta la muerte, si denuncias esta misión,
y luego, cuando Yahweh nos dé la tierra, mostraremos contigo lealtad y fidelidad,
Los hombres están de acuerdo. ¿Estaba mal que le dieran lealtad? No lo creo. Se ha convertido, en efecto, en israelita. Y los espías tienen una deuda de vida con ella.
Así que ahora que los espías han accedido a su «solicitud», ella los deja ir. Y ella continúa estando muy a cargo, como lo ha hecho a lo largo de la historia. Versículo 15:
(15) y con una cuerda los hizo pasar por el muro,
porque su casa [estaba] en el muro de la ciudad,
mientras en la muralla de la ciudad moraba”,
(16) y les dijo:
“Al monte, id,
no sea que se encuentren contigo los que te persiguen,
y (entonces) te escondas allí tres días hasta que vuelvan los que te persiguen,
y después de eso, sigue tu camino ,"
Así que los baja por la ventana y luego les dice qué hacer para mantenerse a salvo. Básicamente, les está enseñando Spycraft 101, ya que no se puede confiar en que hagan nada bien.
Y es en ese momento, solo AHORA, cuando están afuera. las paredes– que los espías encuentren su coraje. Verso 17-20:
(17) y los hombres le dijeron:
"Libres, estamos de este voto que nos hiciste jurar.
(18) ¡MIRA! Estamos entrando en la tierra.
El cordón de este hilo escarlata lo atarás a la ventana
por la que nos bajaste a través de ella,
mientras tu padre y tu madre y tus hermanos y todos los que están en la casa de tu padre los reunirás hacia la casa,
(19) y luego, todos los que salgan de las puertas de tu casa, fuera, su sangre [será] sobre su cabeza,
mientras nosotros [seremos] liberados,
mientras que cualquiera que esté contigo en casa, su sangre [será] sobre nuestra cabeza si se [levanta] una mano contra él,
(20) y si informas de esta misión, (entonces) seremos liberados de tu juramento que nos hiciste jurar"
Los espías se vuelven valientes una vez que están fuera de las murallas de la ciudad, y hacen todo lo posible para minimizar el juramento que le hicieron. Si no ata el cordón de su ventana, morirá. Si alguno no está en la casa que había jurado rescatar, morirá. Si esto sucede, son inocentes. Si ella le dice a alguien y rompe su palabra, son inocentes. Y dos veces dicen que les hizo jurar. Así que prometen cumplir el juramento que hicieron por Yahweh. Pero aquí están moviéndose, retorciéndose y enfatizando la naturaleza condicional de su juramento.
Y en el versículo 21, ella está de acuerdo con ellos:
(21) y dijo:
"Conforme a tus palabras, así [será],"
y ella los despidió,
y ellos se fueron,
y ató el hilo escarlata a la pared,
(22) y se fueron,
y llegaron a los montes,
y Estuvieron allí tres días hasta que volvieron los que los perseguían,
y los que los perseguían buscaron por todo el camino,
y no hallaron,
(23) y los dos hombres volvieron,
y descendieron de los montes,
y cruzaron,
y llegaron a Josué hijo de Nun,
y le contaron todo lo que les había sucedido,
(24) y dijeron a Josué:
"Porque Yahweh ha dado en nuestra mano toda la tierra [todo esto ha pasado],
y, además, todos los que moraban en la tierra se han derretido delante de nosotros.”
La historia termina felizmente para los espías. Regresan sanos y salvos a Joshua y le cuentan todo lo que les sucedió. Mantienen su juramento; le cuentan a Josué sobre Rahab y el juramento que hicieron hacia ella y su familia.
Y luego, en el versículo 24, tenemos el punto principal de la historia. ¿Qué han aprendido los espías? ¿Cuál es el resultado de su exploración? Los espías ahora saben lo que Yahweh ya le ha dicho a Josué. Yahweh ha entregado toda la tierra en sus manos. Y, lo que es más importante (desde su perspectiva), todo el mundo les tiene terror.
Cuando miramos el capítulo 2 en su conjunto, nada aquí debería haber funcionado bien:
Los espías eran unos chapuceros totales. ¿Cómo terminas en la casa de una prostituta? ¿Cómo sabe el rey todo lo que hay que saber sobre ti, en tu primer día en Jericó? ¿Por qué Rahab debería darles instrucciones detalladas para que regresaran a salvo a Josué?
¿Y la mujer? ¿Cuáles eran las probabilidades de que arriesgara su vida para protegerlos?
¿Cuáles eran las probabilidades de que su mentira tuviera éxito? ¿Por qué los hombres del rey, que lo sabían todo, no registraron su casa antes de salir corriendo?
Nuestra historia debería haber terminado con los espías muertos. Con Rahab muerta. Y con un Joshua desmoralizado.
Pero, "de alguna manera" todo salió de una manera que animó a todos. ¿Y qué es eso de alguna manera?
Verso 24:
"Porque Yahweh ha entregado en nuestras manos toda la tierra."
Esta historia es evidencia de que Yahweh está cumpliendo sus promesas a Josué. La mano de Yahweh apenas se oculta a lo largo de esta historia. Él protege a los torpes espías. Protege a la prostituta, que se arriesgó enormemente por ellos. y que mintió mal por ellos, porque se había encomendado a Yahweh, y a su pueblo. Y Dios usa todo esto para alentar a Josué a ser fuerte y valiente.
Lo que vemos aquí es que Yahvé se toma en serio el cumplimiento de sus promesas a Josué. Yahweh está haciendo su parte. Jehová es bueno. Se puede confiar en Yahvé. Nos encontramos sintiendo esperanza después de este capítulo. Tal vez esto de alguna manera resulte bien, porque Dios es fiel.