Es hora de ir (Juan 20:19-23)
Empecemos leyendo el pasaje de la semana pasada, Juan 20:1-18:
(1) Ahora bien, el primer día de la semana, María Magdalena llega de madrugada,
aún estando oscuro, al sepulcro,
y ve la piedra habiendo sido sacada del sepulcro.
(2) Entonces, ella corre y se acerca a Simón Pedro y al otro discípulo a quien Jesús amaba,
y les dice ,
"Se han llevado del sepulcro al Señor,
y no sabemos dónde lo han puesto.
( 3) Entonces, Pedro y el otro discípulo salen,
y venían al sepulcro.
(4) Ahora, los dos corrían juntos,
y el otro discípulo corrió más rápido que Pedro,
y llegó primero al sepulcro,
(5) y, agachándose para mirar dentro, ve allí tendido el tiras de sábanas,
pero no entró.
(6) Entonces viene también Simón Pedro,
siguiéndolo,
y entró en el sepulcro,
a y ve las tiras de lino puestas allí,
y el cubrebocas que estaba sobre su cabeza,
no con las tiras de lino puestas,
pero envueltos separadamente en un lugar.
(8) Entonces entró también el otro discípulo, el que llegaba primero al sepulcro,
y vio,</p
y él «creyó».
(9) Porque aún no habían conocido la Escritura
que le era necesario, de entre los muertos , para resucitar.
(10) Luego, partieron de nuevo a sus propias cosas/hogares: los discípulos.
(11) Ahora, María estaba junto al sepulcro llorando afuera.
Entonces, mientras lloraba, se inclinó para mirar dentro del sepulcro,
(12) y vio a dos ángeles vestidos de blanco sentados,
>uno a la cabeza, y otro a los pies, donde Jesús' el cuerpo estaba tendido,
(13) y aquellos le dicen:
"Mujer, ¿por qué lloras?"
Ella les dice (que),
"Se han llevado a mi Señor,
y no sé dónde lo han puesto.
( 14) Diciendo estas cosas, se voltea,
y ve a Jesús parado allí,
y no sabía que Jesús es.
(15) Jesús le dice:
"¿A quién buscas?"
Ése, pensando que es el jardinero, le dice:
"Señor/señor, si tú lo llevaste, dime dónde lo pusiste,
y yo, lo llevaré."
(16 ) Jesús le dice:
"Mariam".
Aquel dándose la vuelta le dice en arameo:
“Rabbouni,”;
que significa "Maestra".
(17) Jesús le dice:
"No me aferres.
Porque todavía no he subido al Padre.
Ahora, ve a mis hermanos,
y diles:
"Estoy ascendiendo a Padre mío y Padre vuestro, y Dios mío y Dios vuestro.”
(18) Viene María Magdalena,
anunciando a los discípulos que “He visto al Señor, "
Y estas cosas le dijo.
Esto nos lleva a Juan 20:19. Aquí, nos encontramos todavía en el mismo día. Hemos visto a Peter, el signo de interrogación. Hemos visto al discípulo amado llegar a la fe plena. Y hemos visto a María, dada la Pequeña Comisión, instruida para decirles a los discípulos que Jesús está vivo, y que va hacia su Padre.
Esto es lo que ella hace. Ella es obediente a Jesús' enviándola. ¿Cómo responden los discípulos? Versículo 19:
(19) Entonces, cuando llegó la tarde de ese día, el primer día de la semana, y habiendo sido atrancadas/cerradas las puertas donde estaban los discípulos por temor a los judíos, – Llegó Jesús,
y se puso en medio de ellos,
y les dijo:
"Paz a vosotros"
(20) y diciendo esto, les mostró las manos
y el costado.
Enfoquémonos primero en los discípulos aquí. Han oído las buenas noticias de María de que Jesús ha resucitado. Pero esta noticia no les sirve de nada, en lo que a valor se refiere. Tienen miedo de los judíos. Se han encerrado en el mundo y solo esperan que no les pase nada malo. El mundo es una amenaza y un peligro.
Es en esta habitación llena de miedo, que entra Jesús. De repente, está en medio de la habitación, de pie en medio de ellos.
¿Cómo llegó allí?
Tal vez quieras decir que caminó por el puerta o una pared. Pero AJ (Autor de John) en realidad no nos dice eso. Jesús simplemente «aparece donde quiere aparecer, y su presencia visible desaparece cuando así lo desea». (Lenski, Juan, 1366). Simplemente está ahí.
————————————————– –
Tal vez: Entendemos que hay un reino invisible, y un reino visible (2 Reyes 6:17-20). Normalmente, todo lo que tenemos acceso es el reino visible. Pero Jesús en este punto aparentemente puede alternar entre lo visible y lo invisible.
Lenski:
“Vino y se puso en medio de ellos” es todo lo que el pensamiento y el lenguaje humanos pueden decir. No pasó por nada. Los discípulos no lo vieron dar tantos pasos desde la puerta o la pared hasta en medio de ellos. Él estaba allí, y eso fue todo.
———————————- ———————————————–</p
Y una vez que Jesús aparece, hace dos cosas:
Primero, Jesús los saluda con un saludo de paz estándar del Medio Oriente. En segundo lugar, les muestra las manos y el costado.
¿Por qué? ¿Qué está pasando aquí?
Leamos una línea más, aún el versículo 20:
Entonces, los discípulos se regocijaron,
viendo al Señor.
Lo que Jesús quiere para sus discípulos, es que se llenen de alegría. Y de eso deberían estar rellenos, ¿no? María, justo ese día, les ha contado la mejor noticia de la historia del mundo. El hecho de que Jesús resucitó de entre los muertos debería cambiarlo todo.
Pero para los discípulos en esta sala, no cambió nada. La evidencia de Jesús' resurrección–la tumba vacía, las sábanas, el testimonio de María– no fueron suficientes. Necesitaban ver a Jesús. Y Jesús, sabiendo esto, les da lo que necesitan. Les muestra sus manos y su costado. Jesús hizo esto como un acto de bondad hacia ellos. El los ama; está comprometido con ellos. Él es un Buen Pastor, y los guiará, espiritualmente, a donde necesitan estar.
Verso 21:
(21) Entonces, Jesús les dijo de nuevo:
"Paz a vosotros.
Como me envió el Padre, así también os envío yo"
La primera vez que Jesús dijo: "Paz a usted, " tal vez escuchamos esto como una especie de saludo. Es como si Jesús estuviera diciendo "hola" a ellos.
Pero cuando Jesús se repite aquí, nos encontramos escuchando a Jesús de manera diferente. Lo que Jesús está ofreciendo a sus discípulos aquí es paz (H/T Moloney). Volvamos a Juan 14:27:
"La paz os dejo.
Mi paz os doy.
No como la el mundo da, yo os doy.
Vuestros corazones no se turben,
ni tengan miedo/cobardía.»
Ahora, pasemos a Juan 16:33:
"Estas cosas os he dicho,
para que en mí, paz, vosotros tendrías.
En el mundo, aflicción/aflicción tienes,
pero ten valor.
Yo he vencido al mundo.”
Cuando volvemos a Juan 20, con Jesús diciendo por segunda vez: «Paz a vosotros», ¿Qué deberíamos estar escuchando?
Jesús no está simplemente saludando a sus discípulos. Él no está simplemente deseando "paz" sobre ellos.
Jesús había prometido que les daría paz a sus discípulos. Es un regalo, que una vez que lo tienes, hace tres cosas por ti:
(1) Te libera del miedo. Hay muchas cosas en este mundo que podrían asustarte. Jesús promete que habrá problemas, aflicciones y dificultades para ti, al menos en ocasiones. Y puede haber gente que os persiga, así como los judíos persiguieron a Jesús. Pero la paz que da Jesús, te permite vencer el miedo.
(2) Te libera del dolor de Jesús' ausencia (Juan 14:27).
(3) Te lleva a un lugar donde puedes tener coraje. Jesús' la paz te permite abrir tus puertas, salir de tu casa y testificar abiertamente acerca de Jesús.
Jesús' La paz es algo muy bueno. Es un regalo increíble. Mi pregunta es, ¿lo hemos recibido?
No creo que Jesús' el don de la paz es automático, incluso para los cristianos. Algunos de ustedes, tal vez, están paralizados por el miedo y la tristeza. Este miedo puede tener muy poco que ver con Jesús. Estás preocupado por el dinero, tus hijos o tus padres. Estás preocupado por la última variante de covid, o la dirección en la que se está moviendo el país.
O tal vez, tus miedos tienen más que ver con tu relación con Jesús. Tienes miedo de que Jesús no pueda darte la vida que promete. Tienes miedo de lo que te sucederá si diriges abiertamente a la gente a Jesús.
Sea lo que sea lo que te asusta y te mantiene despierto por la noche, comprende que nunca tendrás coraje, mientras te gobierne el miedo. Lees acerca de los discípulos escondidos juntos en una habitación cerrada con llave y piensas: «Ese soy yo». Eso suena mucho más propio de mí de lo que me gustaría admitir. El mundo es un lugar aterrador y peligroso. No quiero que me pase nada malo a mí ni a mi familia.”
Si ese eres tú, ¿cómo puedes recibir a Jesús? ¿paz? Tal vez haya dos formas. Volvamos a Juan 16:33:
"Estas cosas os he dicho,
para que en mí tengáis paz.
El primer camino hacia la paz, es llevar a Jesús' palabras al corazón. Escucha a Jesús; escucha sus palabras. Entiende lo que Jesús dice acerca de quién es él, qué vino a hacer y quién eres tú en él. Si te enfocas en Jesús y "crees en" él, encontrarás la paz "en Jesús".
Creo que el segundo camino hacia la paz es simplemente pedir. La paz es algo que da Jesús, ¿verdad? Entonces, si se encuentran viviendo como esclavos del miedo y la cobardía, pídanle a Jesús su paz y vean qué sucede después.
Entonces Jesús les da paz a estos discípulos, y luego lo que hace es darles la Gran Comisión. Aún versículo 21:
(21) Entonces, Jesús les dijo otra vez:
"Paz a vosotros.
Así como el Padre me envió, también Yo os envío”,
Una vez que tengáis a Jesús' paz, eres libre para hacer el trabajo que Jesús tiene para ti. Puedes dejar de ser cobarde, y abrir tus puertas, y salir al mundo.
¿Y cómo sales? ¿Cómo se ve, cuando Jesús te comisiona para el servicio y te envía?
Jesús dice, versículo 21: «Así como el Padre me envió, así también yo os envío».
Tu relación con Jesús refleja la relación que Jesús tiene con su Padre. ¿Cómo envió el Padre a Jesús?
¿Cómo fue?
Cuando escuchamos a Jesús' palabras, se supone que debemos encontrarnos pensando en todo lo que hemos leído en el evangelio de Juan sobre la relación entre Jesús y su Padre en el cielo. Jesús y el Padre eran uno. Jesús dijo e hizo exactamente lo que el Padre le dijo. Le obedeció perfectamente. Y porque Jesús fue un hijo fiel, el Padre siempre dijo "sí" a Jesús (Juan 11:22). El Padre obraba por medio de Jesús, haciendo sus obras, porque Jesús era fiel (Juan 14:10).
Así que cuando estudias a Jesús' vida, entiendan que Jesús fue enviado por su Padre, y Padre nuestro. Y todo lo que hizo Jesús, lo hizo con el Padre, y como el Padre obró por medio de él.
Jesús nos envía al mundo con el mismo tipo de relación, y el mismo tipo de misión:
Así como Jesús obedeció perfectamente a nuestro Padre, también nosotros obedecemos perfectamente a Jesús en todo. Hacemos lo que Jesús nos dice que hagamos y decimos lo que él quiere que digamos. Y todo lo que pidamos en Jesús' nombre, Jesús hará (Juan 14:12ss).
Y así como el Padre obró en y por Jesús, así también, el Padre y el Hijo obran en y por nosotros.
Y, en realidad, no es solo que nuestra misión refleje la de Jesús. misión, o se hace eco de ella. Nuestra misión sirve como una extensión de Jesús' ministerio. Seguimos continuando la obra de Dios, recogiendo el bastón donde lo dejó Jesús.
Si crees esto, y te comprometes a ello, todo cambiará. No estás simplemente pasando por la vida, de un día para otro, haciendo lo que quieras. Vas por la vida, como alguien enviado al mundo por Jesús.
Tienes una misión, una vocación.
La pregunta es, ¿obedeceremos a Jesús en esto? ¿Recibiremos su paz y permitiremos que nos envíe?
—————————— ———————
Barclay:
"El envío de la Iglesia por Jesús es paralelo a el envío de Jesús por Dios. Pero nadie puede leer la historia del Cuarto Evangelio sin ver que la relación entre Jesús y Dios dependía continuamente de la perfecta obediencia y el perfecto amor de Jesús. Jesús pudo ser el mensajero de Dios sólo porque le rindió a Dios esa perfecta obediencia y amor. Se sigue que la Iglesia es apta para ser mensajera e instrumento de Cristo sólo cuando lo ama perfectamente y lo obedece perfectamente. La Iglesia nunca debe salir a propagar su propio mensaje; debe ser para propagar el mensaje de Cristo. Nunca debe tratarse de seguir políticas ideadas por humanos; debe ser para seguir la voluntad de Cristo. La Iglesia fracasa cada vez que intenta resolver algún problema en su propia sabiduría y fuerza, y deja de lado la voluntad y guía de Jesucristo.”
—————– ————————————————– ———–
Leamos el versículo 21 una vez más, y luego sigamos adelante (tratando de atrapar la fuerza de los «y», que alientan nosotros para leer esto juntos. Runge llama "y" a + para continuidad):
(21) Entonces, Jesús les dijo de nuevo:
"Paz a vosotros.
Así como el Padre me envió , también yo os envío»,
(22) y diciendo esto, sopló [sobre ellos],
y les dice:
» ;Recibe el Espíritu Santo.
Si perdonas los pecados de alguno, le quedan perdonados.
Si [los pecados] de alguno le retienes, le han sido sostenido/retenido.”
Jesús da a los discípulos la paz, los comisiona, y luego, les da el Espíritu Santo, tal como lo había prometido. Y este, es un regalo increíble (ponga esto en el esquema):
(1) El Espíritu es nuestro Ayudador/Abogado (Juan 14:16-17).
(2 ) El Espíritu es cómo el Padre y el Hijo moran en y con nosotros (Juan 14:18-23).
(3) El Espíritu obra con nosotros en la evangelización, testificando la verdad acerca de Jesús (Juan 15:26-27), convenciendo/exponiendo al mundo acerca del pecado, la justicia y el juicio (Juan 16:7-8).
(4) El Espíritu te guía a cada verdad que Jesús quiere que conozcas. (Juan 16:13).
(5) El Espíritu os anuncia el futuro (Juan 16:13).
(6) El Espíritu toma de lo que es de Jesús , y os lo da/proclama (Juan 16:14-15).
Así que, cuando vamos por el mundo, como iglesia enviada por Dios, no se nos envía con las manos vacías. El Espíritu obra con nosotros, ya través de nosotros, para hacer grandes cosas.
Jesús luego continúa diciendo algo (otra cosa) que quizás nos molesta. Todavía versículo 22:
Si perdonas los pecados de alguno, le quedan perdonados.
Si [los pecados] de alguno le retienes/retienes, le ha sido retenido/ retenido.”
Todo lo que Jesús ha estado diciendo hasta este punto, se relaciona principalmente con el evangelismo. Jesús te da su paz, para moverte a un lugar de coraje para el evangelismo. Él te envía al mundo, para señalar a la gente a Jesús. Y os envía con el Espíritu Santo, que obra con vosotros, y a través de vosotros, en esta misión.
Así que creo que debemos entender estas palabras sobre el perdón y la falta de perdón, en primer lugar, a la luz de esta misión. Cuando diriges a las personas hacia Jesús, y tienen la mente lo suficientemente abierta como para venir a Jesús, y permanecer con él, y darle su lealtad, y bautizarse, esas personas son perdonadas y se unen a nosotros. Sus pecados son perdonados.
Si la gente rechaza nuestro testimonio y rechaza a Jesús, sus pecados son retenidos. Todavía son culpables del único pecado principal: no dar lealtad a Jesús (Juan 9:41). Esto no significa que esas personas no tengan remedio, o que debamos descartarlas. Pero significa que esas personas, en ese momento, todavía tienen pecado.
Ahora, te lo he explicado de una manera que probablemente sea cómoda para ti. Pero donde luchamos con Jesús' palabras, probablemente, está en la idea de que tenemos un papel más importante en esto de lo que he hecho sonar. Si un compañero de trabajo viene a Jesús y se compromete con Jesús, puedo decirle: «Tus pecados te son perdonados». Y son perdonados, porque yo los perdoné. Y si un compañero de trabajo se niega a venir a Jesús, puedo decirle: "Dios todavía ve tu pecado". y lo hace.
O imagina que eres un capellán de un hospital y, de manera regular, te encuentras gastando personas que se están muriendo y luchando con quién es Jesús y cuál es su posición. a él. Si diriges a las personas en su lecho de muerte a Jesús, y le dan su lealtad, Jesús te ha dado la autoridad para decirles a esas personas: «Tus pecados te son perdonados». No tienes que tener esta preocupación persistente sobre si su profesión de fe fue genuina o no, o si fueron perdonados o no. Sus pecados fueron perdonados, porque tú los perdonaste.
En esa medida Dios obra en nosotros y a través de nosotros. Esa es la medida en que Dios nos ha empoderado para el ministerio. Dios nos ha confiado un papel mucho más grande e importante de lo que nos damos cuenta.
La pregunta que tengo es si el perdón y la falta de perdón también son algo que podemos darnos unos a otros. Si un cristiano se abre a mí, confesando el pecado, ¿puedo perdonar sus pecados? ¿Anunciarles que sus pecados son perdonados? Creo que puedo. Puedo perdonar los pecados de «cualquiera».
Si un cristiano se aparta y luego regresa, ¿puede la iglesia como un todo tomar la decisión de si esa persona es perdonada o no y restaurada? ? creo que puede La iglesia puede perdonar los pecados de "cualquiera" (2 Corintios 2:5-11).
Lo último que quiero decir sobre esto es que el perdón y la falta de perdón es algo que nosotros, como iglesia, damos. No está restringido al pastor o a un sacerdote católico. Si perdonamos los pecados de alguno, son perdonados.
Todavía estoy luchando con esto. Pero no creo que Jesús Las palabras son realmente así de complicadas aquí. Nuestra lucha no es entender a Jesús aquí; es para creerle.
———————————- ————————————————– ——-
Cuando damos un paso atrás y miramos Juan 20:19-23 como un todo, el enfoque principal está en la misión. En el Evangelio de Juan, esta es la Gran Comisión. Se supone que debes escuchar estas palabras a Jesús & # 39; discípulos, y reclámalos, y obedécelos.
Jesús te envía al mundo.
Esa parte, probablemente ya la conozcas. Pero algunos de ustedes, tal vez, realmente no van. Son más como los discípulos antes de que apareciera Jesús: escondidos en una habitación cerrada, asustados del mundo, haciendo todo lo posible para ser discípulos secretos.
Tienen una mentalidad de búnker: se aferran a lo que tienes, te esfuerzas por proteger tu vida (Juan 12:25), y no tienes esperanza de que Dios haga algo nuevo a través de ti.
Qué tiene que pasar, para que dejemos de vivir ¿como esto? ¿Cómo podemos cambiar?
Esta es una pregunta con la que todo pastor, y toda iglesia, debe luchar. No tanto, cómo podemos crecer o cómo podemos aumentar nuestros números. Pero, ¿cómo podemos, como iglesia, salir de la mentalidad del búnker? ¿Cómo podemos obedecer a Jesús e ir y ser fructíferos en nuestro camino?
Cuando la mayoría de las iglesias crecen, es porque los cristianos infelices e insatisfechos se están mudando de una iglesia a otra. La iglesia en crecimiento por lo general celebra el crecimiento como evidencia de que está haciendo algo bien. Piensan que es prueba de que están sirviendo fielmente a Dios. La iglesia menguante se pregunta qué está haciendo mal. Y tal vez esté haciendo algo mal, y tal vez no. Pero en todo esto, las iglesias en su mayoría solo pasan ovejas infelices de un lado a otro. Y no deberíamos tener ningún interés en celebrar eso. Eso no es lo que Jesús nos envió a hacer.
¿Cómo podemos salir a esta comunidad e intencionalmente, con éxito, testificar de la verdad acerca de Jesús?
La los campos están blancos, listos para la cosecha. ¿Qué nos hará agricultores prósperos?
Cuando los bebés llegan al mundo, no tienen nada. Entran al mundo desnudos, indefensos y vulnerables.
Tal vez, así es como se ven a sí mismos. Tal vez, así es como crees que Jesús te envía al mundo.
Pero Jesús' plan, era que fueras al mundo habiendo recibido cuatro dones increíbles: (1) Alegría, (2) Paz, (3) El Espíritu Santo, y (4) la autoridad para perdonar los pecados.
Recibir estos regalos esta mañana. Libérate del miedo. Conviértete en socio pleno del Espíritu Santo (2 Corintios 13:14).
Y vayamos por el mundo, como una iglesia enviada por Jesús, facultada para hacer grandes cosas. .
Traducción:
(19) Al caer la tarde de aquel día, el primero de la semana, estando cerradas las puertas del lugar donde estaban los discípulos a causa de temor de los judíos– Vino Jesús,
y se puso en medio de ellos,
y les dijo:
"Paz a vosotros" ;
(20) Y diciendo esto, les mostró las manos
y el costado.
Entonces los discípulos se regocijaron,
viendo al Señor.
(21) Entonces, Jesús les dijo otra vez:
“Paz a vosotros”.
Así como el Padre me envió , también yo os envío»,
(22) y diciendo esto, sopló sobre ellos,
y les dice:
«Recibid el Espíritu Santo.
(23) Si perdonas los pecados de alguno, le quedan perdonados.
Si [los pecados] de alguno le retienes, tiene sido retenido/retenido.