Filipenses (Nasb)

(notas c/o Marilyn Hickey Ministries y biblegateway.com)

Acción de Gracias / La Epístola del Gozo / Actitud / Vida del creyente / Pablo bajo arresto domiciliario en Roma en 62 ANUNCIO. El poder de Cristo dentro de Pablo le dio contentamiento; UNA MENTE ÚNICA

1 Pablo y Timoteo, siervos (¿ESCLAVOS?) de Cristo Jesús, a todos los [a]santos (NO CATÓLICOS) en Cristo Jesús que están en Filipos, [b]incluidos los capataces y diáconos:

2 Gracia y paz a vosotros, de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.

3 Doy gracias a mi Dios en todo mi recuerdo de vosotros, PABLO QUERÍA VERLOS

4 Ofreciendo siempre oración con gozo en cada una de mis oraciones por todos vosotros,

5 en vista de vuestra [c]participación en el evangelio desde el primer día hasta ahora.</p

6 Porque estoy seguro de esto, que el que comenzó la buena obra [d] entre vosotros, la perfeccionará [e]para el día de Cristo Jesús. ESTA ES UNA CANCIÓN DE DON MOEN.

7 [f]Porque es justo que me sienta así por todos ustedes, porque los tengo en mi corazón, ya que tanto en mi [g]encarcelamiento como en en la defensa (APOLOGÉTICA) y confirmación del evangelio, todos vosotros sois [h]partícipes conmigo de la gracia.

8 Porque Dios me es testigo de cuánto os deseo a todos con el [i]cariño de Cristo Jesús.

9 Y esto ruego, que vuestro amor abunde cada vez más en verdadero conocimiento y en todo discernimiento (1 CORINTIOS 12 – UNO DE LOS DONES DEL ESPÍRITU)

10 para que descubráis las cosas excelentes, a fin de que seáis sinceros e irreprensibles para el día de Cristo;

11 llenos del fruto de justicia que es por medio de Jesús Cristo, para gloria y alabanza de Dios.

Se predica el Evangelio

12 Ahora quiero que sepáis, hermanos, que mis circunstancias han resultado para mayor progreso del evangelio,

13 para que mi [k]prisión en la causa de Cristo se ha hecho notorio en toda la [l]guardia pretoriana (PALACIO DEL GOBERNADOR) y en todos los demás,

14 y que la mayoría de los hermanos y hermanas, [m]confiando en el Señor a causa de mi [n ]en la cárcel, tengan mucho más valor para hablar la palabra de Dios sin temor.

15 Ciertamente algunos predican a Cristo aun [o]por envidia y contienda, pero otros también [p]por buena voluntad ;

16 éstos lo hacen por amor, sabiendo que estoy puesto para la defensa del evangelio; (APOLOGÉTICA)

17 Los primeros proclaman a Cristo por ambición egoísta [q]más bien que por motivos puros, pensando que

me afligen en mi [r]encarcelamiento.

18 ¿Entonces qué? Sólo que en todos los sentidos, ya sea en apariencia o en verdad, Cristo es anunciado, y en esto me gozo. Pero no solo eso, también me regocijaré, (porque elegí regocijarme..)

19 porque sé que esto resultará en mi liberación a través de vuestras [t]oraciones y la provisión del Espíritu de Jesucristo,

20 conforme a mi anhelo y esperanza, de que en nada seré avergonzado, sino que con toda confianza, Cristo, aun ahora, como siempre, sea exaltado en mi cuerpo, ya sea por la vida o por la muerte. NECESITAMOS CUIDAR NUESTRO CUERPO, TEMPLO DEL ESPÍRITU SANTO (1 Corintios 6). Haz ejercicio, come bien y trata de dormir bien.

Vivir es Cristo

21 Porque para mí, vivir es Cristo, y morir es ganancia.</p

22 [u]Pero si he de vivir en la carne, esto significará una labor fructífera para mí; y no sé cual escoger.

23 Pero de ambas cosas estoy oprimido, teniendo deseo de partir y estar con Cristo, porque eso es mucho mejor; NEGOCIAR MIS DOLORES CANCIÓN

24 pero permanecer en la carne es más necesario por vosotros. 25 Convencido de esto, sé que permaneceré y continuaré con todos vosotros para vuestro progreso y gozo en la fe,

26 para que abunde vuestro orgullo en Cristo Jesús por causa de mí. mi venida a vosotros otra vez.

27 Solamente que seáis dignos del evangelio de Cristo, para que ya sea que vaya y os vea, o que esté ausente, oiga de vosotros que estáis firmes en un espíritu, con una [x] mente luchando juntos por la fe del evangelio; AQUÍ O ALLÁ

28 y de ninguna manera asustados por vuestros adversarios, lo cual es señal de destrucción para ellos, pero de salvación para vosotros, y esto también, de parte de Dios. TENEMOS ADVERSARIOS ESPIRITUALES.

29 Porque a vosotros os es concedido por amor de Cristo, no sólo creer en Él, sino también sufrir por Él, (SEGUIR A CRISTO NO ES FÁCIL.)

30 experimentando el mismo conflicto que viste en mí, y ahora oyes que está en mí.

Footnotes

a. Filipenses 1:1 Lit., santos; es decir, el pueblo de Dios

b. Filipenses 1:1 Lit., con

c. Filipenses 1:5 O participando en la predicación del evangelio

d. Filipenses 1:6 O en

e. Filipenses 1:6 Lit., hasta

f. Filipenses 1:7 Lit., como es justo

g. Filipenses 1:7 Lit., ataduras

h. Filipenses 1:7 O, socios en

i. Filipenses 1:8 Lit., partes internas

j. Filipenses 1:10 O aprobar las cosas que importan

k. Filipenses 1:13 Lit., ataduras

l. Filipenses 1:13 O palacio del gobernador

m. Filipenses 1:14 O en el Señor, confiando en

n. Filipenses 1:14 Lit., ataduras

o. Filipenses 1:15 Lit., a causa de

p. Filipenses 1:15 Lit., a causa de

q. Filipenses 1:17 Lit., no sinceramente

r. Filipenses 1:17 Lit., bonos

s. Filipenses 1:19 O salvación

t. Filipenses 1:19 Lit., súplica

u. Filipenses 1:22 O Pero si el vivir en la carne, esto me es fructífero, entonces yo

v. Filipenses 1:22 Lit., lo que escogeré

w. Filipenses 1:25 Lit. de

x. Filipenses 1:27 Lit., alma

Sed como (la mente de) Cristo (sumisa)/ Ejemplo del creyente

2 Así que, si hay algún estímulo en Cristo, si algún consuelo de amor, si alguna comunión del Espíritu, si alguna

[a]cariño y compasión, (SPLANCHNIZOMAI-dolor de tripas)

2 completa mi gozo [b]siendo de la misma mente , manteniendo el mismo amor, unidos en espíritu, atentos a un mismo propósito. ES DIFÍCIL SER ESTADOS UNIDOS.

3 No hagáis nada [c]por [d]egoísmo o vanidad, sino consideraos con humildad unos a otros como más importantes que vosotros mismos; ES IMPORTANTE SER HUMILDE.

4 No mires solo por tus propios intereses personales, sino también por los intereses de los demás. CENTRARSE EN LOS DEMÁS PRIMERO.

5 Tengan esta actitud en ustedes mismos que también hubo en Cristo Jesús, 6 el cual, siendo ya en forma de Dios, no consideró el ser igual a Dios como cosa a ser. [f] captado, EL PADRE, JESÚS Y EL ESPÍRITU SON DIOS. COMO H20, RELACIONES, HUEVO; TENGA CUIDADO DE LLEVAR LA METÁFORA DEMASIADO LEJOS.

7 sino que [g] se despojó a sí mismo tomando forma de siervo y [h] naciendo en semejanza de los hombres. KÉNOSIS DE LOS DERECHOS DIVINOS.

8 Y estando en la condición de hombre, se humilló a sí mismo haciéndose obediente hasta la muerte: muerte [i]de cruz. PODÍA HABERSE NEGADO: GETSEMANÍ.

9 Por eso también Dios lo exaltó hasta lo sumo, y le otorgó el nombre que está sobre todo nombre,

10 para que en el nombre de Jesús TODA RODILLA SE DOBLARÁ, de los que están en el cielo y en la tierra y debajo de la tierra, LOS QUE NO VENGAN SABRÁN.

11 y toda lengua confesará que Jesucristo es el Señor, para gloria de Dios el padre. LOS NO CREYENTES DIRAN.

12 Así que, amados míos, como siempre habéis obedecido, no como en mi presencia solamente, sino mucho más ahora en mi ausencia, ocupaos en vuestra salvación con temor y temblor; ESTUDIA

13 porque Dios es el que obra en vosotros tanto el desear como el hacer, para su beneplácito.

14 Haced todas las cosas sin quejas ni discusiones; NECESITO TRABAJAR EN ESTO.

15 para que [k]seáis irreprensibles e inocentes, hijos de Dios irreprensibles en medio de un mundo torcido y perverso. generación, en medio de los cuales sois [l]as lumbreras en el mundo, (ESTRELLAS; SOMOS EJEMPLO PARA EL MUNDO.)

16 reteniendo firmemente la palabra de vida, para que en el día de Cristo puedo enorgullecerme porque no corrí en vano ni trabajé en vano. ESTO ES BUEN ORGULLO.

17 Pero incluso si estoy siendo derramado como libación sobre el sacrificio y servicio de vuestra fe, me gozo y comparto mi alegría con todos vosotros. OFRECEMOS NUESTRAS VIDAS.

18 También vosotros, os exhorto, gozaos de la misma manera y compartid conmigo vuestro gozo.

Timoteo y Epafrodito (llevaban dinero de la iglesia de Filipos a Pablo)

19 Pero espero, [n]en el Señor Jesús, enviaros pronto a Timoteo, para que yo también tenga ánimo cuando me entere de vuestra condición.

20 Porque no tengo a nadie más de espíritu afín que se preocupe genuinamente por vuestro bienestar. ¿SOMOS HERMANOS / HERMANAS EN CRISTO?

21 Porque todos buscan sus propios intereses, no los de Cristo Jesús. 22 Pero vosotros sabéis de su probado carácter, que sirvió conmigo en el progreso del evangelio como un niño que sirve a su padre. NUESTRO CARÁCTER ES IMPORTANTE.

23 Por eso espero enviarlo inmediatamente, en cuanto vea cómo me van las cosas;

24 y confío en el Señor que yo mismo también vendrá en breve.

25 Pero tuve por necesario enviaros a Epafrodito, (llevaba dinero de la iglesia de Filipos a Pablo) mi hermano y colaborador y compañero de milicia, que es también vuestro [o] mensajero y ayúdame en mis necesidades,

26 porque os añoraba a todos vosotros y se angustió porque oísteis que estaba enfermo.

27 Porque en verdad estaba enfermo hasta la muerte, pero Dios tuvo misericordia de él, y no sólo de él, sino también de mí, para que yo no tuviera tristeza sobre tristeza. PABLO ESTABA ENFERMO.

28 Por tanto, lo he enviado con mayor solicitud, para que cuando lo volváis a ver, os alegréis y yo esté menos preocupado por vosotros.

29 Reciban entonces en el Señor con todo gozo, y tened en alta estima a las personas como él,

30 porque estuvo a punto de morir [q] por la obra de Cristo, arriesgando su vida para compensar [r] por tu ausencia en tu servicio para mí.

Notas

a. Filipenses 2:1 Lit., partes internas

b. Filipenses 2:2 Lit., que seas

c. Filipenses 2:3 Lit., según

d. Filipenses 2:3 O, contienda

e. Filipenses 2:5 O entre

f. Filipenses 2:6 O, apresado

g. Filipenses 2:7 Es decir, dejar de lado sus derechos divinos

h. Filipenses 2:7 O habiendo llegado a ser

i. Filipenses 2:8 Lit. de

j. Filipenses 2:13 O, estén dispuestos

k. Filipenses 2:15 O convertirse

l. Filipenses 2:15 O brillar

m. Filipenses 2:15 O lumbreras, estrellas

n. Filipenses 2:19 O, confiando en

o. Filipenses 2:25 Lit., apóstol

p. Filipenses 2:26 Uno ms temprano para verlos a todos

q. Filipenses 2:30 Lit., a causa de

r. Filipenses 2:30 Lit., vuestra falta de servicio

La meta de la vida / Animar a caminar / La fe y la esperanza del creyente / Mente espiritual

3 Finalmente, hermanos míos, regocijaos en el Caballero. Volver a escribir las mismas cosas no me es molestia, y es una salvaguardia para vosotros.

2 Guardaos de los perros, guardaos de los malos obreros, guardaos de la [a]falsa circuncisión;

3 porque nosotros somos la verdadera [b]circuncisión, los que adoramos en el Espíritu de Dios y nos gloriamos en Cristo Jesús, y no ponemos la confianza en la carne, ESPIRITUAL VSS. FÍSICO

4 aunque yo mismo podría jactarme de tener confianza aun en la carne. Si alguno piensa que confía en la carne, más razón tengo yo:

5 circuncidado al octavo día, del linaje de Israel, de la tribu de Benjamín, hebreo de hebreos; en cuanto a la ley, fariseo;

6 en cuanto al celo, perseguidor de la iglesia; en cuanto a la justicia que es en la ley, hallada irreprensible. PABLO ERA UN FAMOSO RABINO QUE PERSEGUIÓ A LA IGLESIA ANTES DE ENCONTRAR A JESÚS EN EL CAMINO A DAMASCO.

7 Pero cuantas cosas eran para mí ganancia, las he estimado como pérdida por causa de Cristo.

8 Más aún, estimo todas las cosas como pérdida [c]en vista del incomparable valor de [d]conocer a Cristo Jesús, mi Señor, [e]por quien lo he perdido todo, y estimo ellos mera basura, para ganar a Cristo,

9 y ser hallado en él, no teniendo mi propia justicia derivada de la ley, sino la que es por la fe en Cristo, la justicia que proviene de Dios sobre la base de la fe,

10 para conocerle a él y el poder de su resurrección y [f]la participación en sus padecimientos, haciéndome semejante a su muerte; 11 si de alguna manera puedo llegar a la resurrección de entre los muertos. INSATISFACCIÓN DIVINA: SOBRE EL M/V ANASTASIS (JUCUM)– ESTE VERSO PROFÉTICO ME FUE DADO.

12 No es que ya lo haya [g]comprendido todo o ya sea perfecto, (MADURO) sino Sigo adelante, si puedo también asirme de aquello para lo cual fui aun asido por Cristo Jesús. DEVOCIÓN Y DIRECCIÓN:

13 Hermanos y hermanas, yo mismo no considero haberme apoderado todavía; pero una cosa hago: olvidando lo que queda atrás, y extendiéndome a lo que está delante, DETERMINACIÓN:

14 Sigo adelante hacia la meta, al premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jesús. DISCIPLINA:

15 Por tanto, todos los que somos [i]maduros, tengamos esta actitud; y si en algo tienes una actitud diferente, Dios

te lo revelará a ti también;

16 sin embargo, sigamos [j]viviendo bajo el mismo estándar al que nos hemos acostumbrado. alcanzado.

17 Hermanos y hermanas, únanse a seguir mi ejemplo, y observen a los que andan conforme al modelo que ustedes

tienen en nosotros. PABLO ANIMÓ SU CAMINAR A QUIENES NOS SIGUEN?

18 Porque muchos andan, de los cuales muchas veces os dije, y ahora os digo aun mientras lloro, que son enemigos de la cruz de Cristo, ¿QUÉ NOS HACE ¿LLORAR?

19 cuyo fin es destrucción, cuyo dios es su [k]apetito, y cuya gloria está en su vergüenza, que tienen la mente en las cosas terrenales. TENEMOS QUE CUIDARNOS DE LA GLUTONIA.

20 Porque nuestra [l]ciudadanía está en los cielos, de donde también esperamos ansiosamente a un Salvador, el Señor Jesucristo; NO USA, PHILIPPI O ?

21 quien transformará el cuerpo de nuestra humilde condición en conformidad con [m]Su cuerpo glorioso, por el ejercicio del poder que Él tiene incluso para sujetar todas las cosas a Sí mismo. CONFORME A LA IGLESIA

Notas

a. Filipenses 3:2 Lit., mutilación; Gr katatome

b. Filipenses 3:3 Gr peritome

c. Filipenses 3:8 Lit., a causa de

d. Filipenses 3:8 Lit., el conocimiento de

e. Filipenses 3:8 Lit., a causa de

f. Filipenses 3:10 O participación en

g. Filipenses 3:12 U obtenido

h. Filipenses 3:12 O porque también

i. Filipenses 3:15 O, perfecto

j. Filipenses 3:16 Lit., siguiendo en línea

k. Filipenses 3:19 Lit., vientre

l. Filipenses 3:20 Lit., comunidad

m. Filipenses 3:21 Lit., el cuerpo de su gloria

Piensa en la excelencia / Fortaleza del creyente / Mente segura

4 Por tanto, mis amados hermanos y hermanas, a quienes anhelo ver , mi gozo y mi corona, mantente firme en el Señor de esta manera, mi amado.

2 Insto a Euodia y exhorto a Síntique a [b] vivir en armonía en el Señor. FUERON COLABORADORES DE PABLO PER ZONDERVAN.

3 En verdad, fiel [c]compañero, a ti también te pido ayuda a estas mujeres que han compartido mi lucha por la causa del evangelio, junto con Clemente (PABLO ENSEÑÓ ; SE CONVIRTIÓ EN OBISPO), así como el resto de mis colaboradores, cuyos nombres están en el libro de la vida.

4 Regocijaos en el Señor siempre; otra vez diré, ¡alégrate!

5 Sea conocido de todos los pueblos tu espíritu apacible. (NECESITO TRABAJAR EN ESTO.) Señor está [d]cerca.

6 Por nada estéis afanosos, sino que en todo, mediante oración y súplica, con acción de gracias, sean conocidas vuestras peticiones a Dios. VERSÍCULOS CLAVE 6-8

7 Y la paz de Dios, que sobrepasa todo [f]comprensivo, guardará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús.

8 Finalmente, hermanos y hermanas , todo lo que es verdadero, todo lo que es honorable, todo lo que es justo, todo lo que es puro, todo lo que es amable, todo lo que es digno de elogio, si hay alguna excelencia y si algo digno de alabanza, en estas cosas pensad.

9 En cuanto a las cosas que habéis aprendido y recibido y oído y visto en mí, practicad estas cosas, y el Dios de paz estará con vosotros. HAZ LO QUE HIZO PABLO.

Las provisiones de Dios

10 Pero en gran manera me regocijé en el Señor de que ahora por fin hayas revivido tu preocupación por mí; de hecho, antes estabas preocupado, pero te faltó la oportunidad de actuar.

11 No es que hable [h]por necesidad, porque he aprendido a estar [i]contento en cualquier circunstancia en la que me encuentre. KEY VERSE

12 Sé arreglármelas con poco, y también sé vivir en la prosperidad; en todas y cada una de las circunstancias he aprendido el secreto de saciarme y pasar hambre, tanto de tener abundancia como de sufrir necesidad. NO EL EVANGELIO DE LA PROSPERIDAD.

13 Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.

14 Sin embargo, has hecho bien en compartir conmigo mi dificultad. SÉ REALISTA.

15 Vosotros mismos sabéis también, filipenses, que en la [k]primera predicación del evangelio, después que yo partí de Macedonia (N LLAMADO, COMO PABLO EN HECHOS 16), ninguna iglesia compartió conmigo en el asunto de dar y recibir excepto tú solo; ELLOS LE PROVEIERON.

16 Porque aun a Tesalónica enviasteis ofrenda más de una vez para mis necesidades.

17 No es que busque la ofrenda en sí, sino que busco la [l ]ganancia que aumenta a vuestra cuenta.

18 Pero yo he recibido todo en plenitud y tengo abundancia; Estoy [m]suficientemente abastecido, habiendo recibido de Epafrodito (llevaba dinero de la iglesia de Filipos a Pablo) [n]lo que enviasteis, [o]olor fragante, sacrificio acepto, agradable a Dios.

19 Y mi Dios suplirá [p]todas vuestras necesidades conforme a sus riquezas en gloria en Cristo Jesús.

20 Ahora, a nuestro Dios y Padre sea la gloria [q]por los siglos de los siglos. Amén. KEY VERSE

21 Saludad a todo [r]santo en Cristo Jesús. Los hermanos que están conmigo os saludan.

22 Os saludan todos los santos, especialmente los de la casa de César. (ESCLAVOS Y LIBRES DEL EMPERADOR DE ROMA)

23 La gracia del Señor Jesucristo sea con vuestro espíritu.

Notas al pie

a. Filipenses 4:1 Lit., y anhelado

b. Filipenses 4:2 O, sed del mismo sentir

c. Filipenses 4:3 Lit., compañero de yugo

d. Filipenses 4:5 O al alcance de la mano

e. Filipenses 4:6 Ie, tener ansiedad

f. Filipenses 4:7 Lit., mente

g. Filipenses 4:8 O amable y lleno de gracia

h. Filipenses 4:11 Lit., según

i. Filipenses 4:11 O autosuficiente

j. Filipenses 4:13 Lit., en

k. Filipenses 4:15 Lit., principio de

l. Filipenses 4:17 Lit., fruto

m. Filipenses 4:18 Lit., lleno

n. Filipenses 4:18 Lit., las cosas de vosotros

o. Filipenses 4:18 Lit., olor de fragancia

p. Filipenses 4:19 O toda necesidad vuestra

q. Filipenses 4:20 Lit., por los siglos de los siglos

r. Filipenses 4:21 O, santo; es decir, el pueblo de Dios

s.Filipenses 4:22 Ver nota v 21