Gracias al Señor
Salmo 103:1-5,
Alabado sea el Señor o Gracias, Señor
La vida de David fue una mezcla de bien y mal, mezclada con hechos nobles, altas aspiraciones, grandes logros, y manchados con terribles y graves pecados de adulterio y asesinato. “Un poder ilimitado lleva a una persona a una vida ingrata y estilos de vida egoístas”. Sin embargo, fue conocido como un hombre de justicia porque nunca se convirtió en un hombre ingrato por lo que Dios había hecho con él.
El Salmista David introduce en este Salmo a los oyentes de su Himno “cómo alabar al Señor” en los versículos uno y dos. Luego los llama “lo que hay que recordar”: en primer lugar, las bendiciones mundanas otorgadas por el Señor en los versículos tres, en segundo lugar, las bendiciones espirituales en los versículos cuatro y cinco.
1. Cómo alabar al Señor (Salmo 103:1-2).
La Biblia Ortodoxa usa la palabra Hashem para Dios para denotar Adonai para mencionar el Señorío de Yahweh y Nefesh para el alma para referirse al espíritu de Yahweh o el Aliento Vivo de Dios en el Salmista David (Salmo 103:1-2). ¡Oh alma mía, bendice a Dios, de los pies a la cabeza, no olvides una sola bendición! (La Biblia del Mensaje: Salmo 103:1-2). ¡Alabo al Señor con todo mi corazón, con toda mi vida y con mi ser más íntimo, me inclino con asombro y amor ante ti, el Dios santo! Yahvé, tú eres la celebración de mi alma. ¿Cómo podría olvidar los milagros de bondad que has hecho por mí? (La traducción de la Pasión: Salmo 103:1-2).
David dice a Su alma ven, alaba al Eterno, todo lo que hay en mí—cuerpo, emociones, mente y voluntad—cada parte de quien Yo soy—alabado sea Su santo nombre, cantad una canción de un corazón agradecido; canten y nunca olviden todo el bien que ha hecho (La Voz: Salmo 103:1-2). Alma mía y no olvides todo el rendimiento o los dones que disfrutaste de Dios. (El Wycliffe: Salmo 103:2). Edición Clásica Amplificada: Bendice al Señor con afecto, con gratitud, oh alma mía; y todo lo que está en lo más profundo de mí, bendiga Su santo nombre y no olvide ninguno de sus beneficios. (Salmo 103:1-2). Versión fácil de leer: ¡Alma mía, alaba al Señor! ¡Cada parte de mí alaba su santo nombre, y nunca olvides lo amable que es!
2. Recuerda las Bendiciones del Mundo (Salmo 103:3)
Perdón y Sanación: A pesar de todas tus ofensas, Él te perdona y te libera. Más que cualquier médico, Él sana tus enfermedades (La Voz: Salmo 103:3). Él perdona tus pecados, todos. Él cura todas tus enfermedades, todas y cada una (La Biblia del mensaje: Salmo 103:3). La traducción de la pasión: Besaste mi corazón con perdón, a pesar de todo lo que he hecho. Me has sanado por dentro y por fuera de toda enfermedad (Salmo 103,3-4).
En la Parábola del Hijo Perdido, es muy excelente el relato de Lucas 15,20: “Estaba lleno con compasión por él; corrió hacia su hijo, lo abrazó y lo besó” (Lucas 15:20). El Padre, ‘echó los brazos y besó a su Hijo’. El escritor usa la gramática para transmitir e indicar: “El padre besó repetidamente a su hijo” (enwhileword.com), “El padre besó fervientemente a su hijo” (Bullinger’s Companion Bible Notes), Matthew Henry comenta: ‘Su padre lo vio’. Aquí hay ojos de misericordia. Y tuvo compasión. Aquí estaban las entrañas de la misericordia. ‘Y corrió.’ Aquí hay pies de misericordia. ‘Y cayó sobre su cuello.’ Aquí están los brazos de la misericordia. Y lo besó. Aquí están los labios de la misericordia.” Todo fue misericordia desde el principio hasta el final. Sí, es muy natural besar a una persona repetidamente después de ver a esa persona después de un largo intervalo. Estas son acciones naturales más allá de las expresiones. ¿No entiendes que el Amor del Padre es incomparable?
Nuestro comportamiento y actitud nunca podrán cambiar el amor y la compasión de Dios hacia nosotros. Dios siempre es compasivo. Le dijo a Moisés: “Me compadeceré de quien yo quiera” (Éxodo 33:3, Romanos 9:15), Nehemías y David mencionan la ‘gran compasión de Dios’ (Nehemías 9:19, Salmo 51:1 ). Él tiene compasión como un Padre tiene compasión por sus Hijos (Salmo 103:13).
Los escritores de los Evangelios, una y otra vez, registran que ‘siempre que Jesús veía a la multitud, tenía compasión o se movía con compasión’ ( Mateo 9:36, Santiago 5:11). El amor de Dios Padre se derrama sobre todos. El señor está lleno de compasión y misericordia, su amor que alcanza a Dios se expresa en Juan 3:16. Dios amó tanto al mundo que dio a su Hijo unigénito. Jesús vino a buscar y salvar a los perdidos (Lucas 19:10).
3. Recuerda Las Bendiciones Espirituales (Salmo 103:4-5)
Rescata y Renueva: La Biblia Ortodoxa: Quien satisface tu boca con tov; para que tu ne’urim se haga jadash como el nesher. David dice que ‘Él te corona de amor y compasión’ (Salmo 103:4). La Biblia ortodoxa usa la palabra Go’el (Redentor) de tu vida de shachat (corrupción, fosa, tumba).
El nombre original para el chivo expiatorio era Azazel. Azazel significa “quitar o separar”. Un macho cabrío que lleva la carga de los pecados del pueblo fue enviado al desierto al habitante. El pecado, el sufrimiento, la enfermedad se transfieren a esta cabra y se convirtió en Azazel. La comprensión bíblica de un chivo expiatorio es una cabra enviada al desierto después de que el sumo sacerdote judío había puesto simbólicamente los pecados del pueblo sobre ella (Levítico. 16).
Todo pecador debe poner sus manos sobre Cristo. de Dios y por ese acto insinúa su deseo de que Cristo lleve sus pecados. Jesucristo se convirtió en el archi-chivo expiatorio para todos nosotros. Cristo fue el chivo expiatorio y el chivo expiatorio. Cristo fue crucificado aceptando los pecados del mundo entero como chivo expiatorio (Levítico 16:21-22 y 2 Corintios 5:18-21), y se convirtió en el chivo expiatorio, se hizo complementario el uno del otro. La resurrección trae justificación, nuestro bautismo es muerte y nuestra salida del agua es resurrección & justificación. Debe estar libre de defectos, no ciego, no fracturado, ni mutilado, ni tener una llaga supurante, eczema o costras, ni un miembro demasiado grande o atrofiado, ni testículos magullados, aplastados, desgarrados o cortados (Levítico 22:20-24).
El mejor ejemplo es el redentor de Rut, el Booz. Los ojos del Casero se posaron en la joven viuda, una señora que había perdido la esperanza de vivir. Luchando por sobrevivir pero Dios ha enviado su misericordia y redención a Rut a ese Hombre Booz. Dios ha quitado nuestra corrupción y nos ha dado la esperanza de vivir a través de Jesucristo. ¡Él te redime del infierno, te salva la vida! Él te corona con amor y misericordia, una corona de paraíso (The Message Bible). El Wycliffe: Que nuevamente-compra tu vida de la muerte; que te corona en misericordia y obras misericordiosas. La traducción de la pasión: Me has rescatado del infierno y me has salvado la vida. Me has coronado de amor y misericordia.
Traducción de la Pasión: Tú satisfaces todos mis deseos con cosas buenas. ¡Has sobrealimentado mi vida para que vuelva a volar, como un águila volando en el cielo! Estamos llamados a volar. Una nueva vida con Cristo es siempre una vida eufórica, de élite, puede que no sea un estándar económico sino espiritualmente alto. El justo camina como el león de Judá y vuela como el poder del águila (Isaías 40:31).
El mensaje bíblico: Él te envuelve en bondad, belleza eterna. Él renueva tu juventud, siempre eres joven en su presencia. La Voz: Él llega hasta lo más profundo del abismo para librarte de la muerte. Él te corona con amor inagotable y compasión como un rey. Cuando tu alma está hambrienta y marchita, Él te colma de cosas buenas y hermosas, saciandote mientras vives. Él te hace fuerte como un águila, devolviéndote tu juventud.
Edición Clásica Amplificada: Quien redime tu vida del pozo y la corrupción, Quien te embellece, dignifica y corona con bondad amorosa y tierna misericordia. ¡Quién sacia tu boca [tu necesidad y deseo a tu edad y situación personal] de bien para que tu juventud, renovada, sea como el águila [fuerte, vencedora, altísima]! Versión fácil de leer: Él nos salva de la tumba, y nos da amor y compasión. Él nos da muchas cosas buenas. Él nos hace jóvenes de nuevo, como un águila a la que le crecen nuevas plumas.