Las Perforaciones
Versiones de Zacarías 12:10
AMP: 10 “Derramaré sobre la casa de David y sobre el pueblo de Jerusalén, el Espíritu de gracia (favor inmerecido) y súplica. Y mirarán a Mí, a quien traspasaron; y harán duelo por Él como quien se lamenta por hijo único, y llorarán amargamente por Él como quien llora amargamente por el primogénito.
RV 10 “Y derramaré sobre la casa de David y a los habitantes de Jerusalén un espíritu de compasión y de súplica, de modo que, cuando miren al que traspasaron, hagan duelo por él, como quien se lamenta por un hijo único, y lloren amargamente por él, como se llora por un hijo primogénito.
NVI 10 “Y derramaré sobre la casa de David y sobre los moradores de Jerusalén espíritu de gracia y de súplica de misericordia, para que cuando me miren a mí, a aquel a quien han traspasado, harán duelo por él, como quien se lamenta por un hijo único, y llorarán amargamente por él, como se llora por el primogénito.
NASV 10 “Y derramaré sobre la casa de David y sobre los habitantes de Jerusalén [h] el Espíritu de gracia y de súplica, para que miren a mí, a quien traspasaron; y harán duelo por Él, como quien se lamenta por hijo único, y llorarán amargamente por Él como el llanto amargo por un primogénito.
1. Esta referencia bíblica en varias versiones me hizo pensar en la forma en que AMBOS Dios y Jesús fueron traspasados por la crucifixión del Hijo de Dios.
2. Muchos tipos de piercings en el cuerpo hoy y a lo largo de la historia
a. Cuando mi hija tenía cinco años, un viernes anunció a su clase de preescolar que ese fin de semana se perforaría las orejas. Cuando llegó a casa, nos dijo a mi esposa ya mí que quería perforarse las orejas ese fin de semana y fue muy insistente en su demanda. Después de un tiempo, mi esposa decidió seguir adelante y «hacerlo». Así que llevó a nuestra hija a la tienda donde podía perforarse las orejas y comprarle unos aretes. Más tarde, mi esposa me dijo que a nuestra hija le fue bien con el primer oído, pero luego decidió que no quería que le hicieran el segundo, no se dio cuenta de que habría dolor. Convenció a nuestra hija para que continuara y llegó a casa con dos perforaciones en las orejas y con dos aretes (además, después recibió un regalo especial como parte de su convencimiento para continuar).
b. Muchas civilizaciones a lo largo de la historia se han dedicado a perforaciones corporales, como los indios «Nez Perce» del noroeste de EE. UU. Su nombre significa «nariz perforada».
c. La suspensión O-Kee-Pa, llamada así por el rito de los nativos americanos, es una suspensión vertical enganchada desde la parte superior del pecho; muchas personas han visto este ritual en la película «A Man Called Horse». Se pretendía poner al participante en un estado meditativo trascendental. (O-Kee-Pa – Enciclopedia BME)
3. Perforación bíblica – Esclavo con punzón – Éxodo 21:1-6
4. La perforación de Jesús – Apocalipsis 1:7; Juan 19:34-37 (Sin huesos rotos – Éxodo 12:46)
5. Como se mencionó anteriormente, Zacarías puede leer «Él» o «Yo». Consideremos las perforaciones de Jesús desde ambos ángulos:
I. Traspasamos a Jesús (“Él)” – Isaías 53:5
A. Judíos Y gentiles fueron cómplices en la crucifixión
1. Exigencias de los judíos – Lucas 23:20-21 20 Pilato se dirigió a ellos una vez más, deseando soltar a Jesús, 21 pero ellos seguían gritando: “¡Crucifícale, crucifícale!”
2. Realizada por Pilatos y los romanos – Su miedo al César y la insurrección
B. NUESTRA participación en sus perforaciones literales – Romanos 3:23
1. su corona de espinas: burlándose de él como rey; Se ocupa de nuestros pensamientos
2. Golpeándolo y exigiendo profetizar – Mateo 26:68 “¡Profetízanos, Cristo! ¿Quién es el que te golpeó? – Burlándose de Él como Mesías – Nuestra palabra y fe
3. Su Flagelación – ilimitada; agua salada para revivir – Salmo 22:17 17 Puedo contar todos mis huesos; ellos miran y se regocijan sobre mí; – Nuestras Cargas
4. Sus Clavos [Museo en Jerusalén tiene un talón con un clavo] – Nuestras manos y lo que hacemos; Nuestros pies y hacia dónde vamos;
5. Su Costado Cortado con la Lanza – al Corazón Juan 19:31-37; Apocalipsis 1:7 – Nuestras emociones, a quién y qué amamos
6. Todo esto se trata de la expiación y la redención (pagar el precio de un esclavo) – Levítico 17:11 1 Porque la vida de la carne en la sangre está, y yo os la he dado sobre el altar para hacer expiación por vuestras almas, porque la sangre es la que hace expiación por la vida.
Ephesians 1:7 7 En él tenemos redención por su sangre, el perdón de nuestros pecados según las riquezas de su gracia,
1 Juan 1:7 7 Pero si andamos en luz, como él está en luz, tenemos comunión unos con otros, y la sangre de Jesús su Hijo nos limpia de todo pecado.
p>
C. NUESTRA participación en sus perforaciones figurativas: nuestros problemas lo han herido en el corazón
1. Somos ovejas sin pastor (Marcos 6:34) – temerosos y perdidos
[Escuché acerca de un pastor y su esposa que fueron a Canadá para ver a su tío y tía. El tío era criador de ovejas. El tío le pidió al pastor que lo ayudara con las ovejas esa mañana y le dijo que se parara afuera del establo por unos minutos mientras él entraba a hablar con las ovejas. Pronto permitió que entrara el pastor. Las ovejas estaban saltando y felices hasta que vieron al pastor. Luego, saltaron detrás del tío con miedo. Hizo que el Pastor se sentara en un balde y no mirara hacia arriba por el tiempo que le tomó a la “oveja campana” (la más sociable) aceptarlo. Una vez que ella lo aceptó, el resto comenzó a hacerlo. Pero, él no habría tenido una oportunidad sin el tío/pastor allí. Lo gracioso fue que el tío les había dicho todos los nombres de las mujeres de la familia y la oveja campana era el nombre de la suegra del pastor.
2. Nuestra falta de conocimiento de Dios (Oseas 4:6)
3. Nuestra falta de fe (Mateo 8:26) – ¿hay alguna conexión con nuestro conocimiento de Él?
4. Nuestra falta de amor (Apocalipsis 2:4; Juan 13:35) – la ortodoxia es buena pero sin amor falta
5. Nuestra falta de acción de gracias (Salmo 100:4; Colosenses 3:25)
II. Traspasamos al Padre (“Yo)
A. La cercanía del Padre y del Hijo – Juan 14:9 El que me ha visto a mí, ha visto al Padre.
B. Traspasar el alma de Dios al rechazar a su Hijo
1. Los padres pueden sentir el rechazo de los hijos y tomárselo a pecho
2. Incluso María sintió un atravesamiento – Lucas 2:35 (la profecía de Simeón) 35 (y una espada traspasará tu misma alma también),
C. Atravesando el Corazón de Dios con Nuestros Pecados
1. Nuestros pecados entristecen a Dios – Génesis 6:6 6 Y se arrepintió Jehová de haber hecho hombre en la tierra, y le dolió en su corazón.
2. Rasgar el velo en el templo – una señal de dolor y duelo
3. El pecado puede enojar a Dios, pero Él es paciente con nosotros – Joel 2:12-13
12 “Sin embargo, aun ahora,” declara el SEÑOR,
“volveos a mí de todo vuestro corazón. ,
con ayuno, con llanto y con lamento;
13 y rasgad vuestros corazones y no vuestros vestidos.”
Volveos a Jehová vuestro Dios,
Porque es clemente y misericordioso,
Lento para la ira y grande en misericordia;
Y se arrepiente en el mal.
1. Traspasamos al Hijo y al Padre por nuestros pecados
2. En cambio, podemos traer gozo siguiendo fielmente
a. “Oír” Su palabra (Romanos 10:17; Éxodo 19:8 – Todo lo que Jehová ha dicho haremos; literalmente, hacer y oír)
b. El Espíritu Santo obra en armonía con la Palabra – Hechos 2:37
c. Nos mueve al arrepentimiento (No pases por alto el arrepentimiento) – es más que arrepentirse, es volver a Dios; Revelation 2:5 5 Acuérdate, pues, de dónde has caído; arrepentíos, y haced las obras que hacíais al principio. Si no, vendré a ti y quitaré tu candelabro de su lugar, a menos que te arrepientas.
2 Corintios 7:10-11 10 Porque la tristeza que es según Dios produce un arrepentimiento que lleva a la salvación sin pesar, mientras que la tristeza del mundo el dolor produce la muerte. 11 Porque ved qué ardor ha producido en vosotros este dolor piadoso, pero también qué afán de limpiaros, qué indignación, qué temor, qué anhelo, qué celo, qué castigo. En todo momento habéis demostrado vuestra inocencia en el asunto.
d. Identificación con Jesús
• Su bautismo – fue para “cumplir toda justicia” (Mateo 3:15)
• Nuestro bautismo es una identificación con Él – Romanos 6:1-4
• Nuestro bautismo es el nuevo comienzo – Hechos 2:38; Colosenses 3:1-4
3. Así como hacemos morir a Jesús por nuestros pecados, podemos hacer morir el pecado por Jesús
• Lo traspasamos (y al Padre)
• Él nos traspasa – Hechos 2: 37
Hebreos 4:12 12 Porque la palabra de Dios es viva y eficaz, más cortante que toda espada de dos filos, y penetra hasta partir el alma y el espíritu, las coyunturas y los tuétanos, y discierne los pensamientos e intenciones del corazón.
1 Timoteo 1:5 5 El fin de nuestro cargo es el amor que brota de un corazón puro y una buena conciencia y una fe sincera.