Me encanta cantar, así que te voy a pedir que cantes un par de viejos himnos conmigo:
“Amazing Grace, qué dulce el sonido que SAVED A WRETCH COMO YO. Una vez estuve perdido, pero ahora me encontraron. Estaba ciego, pero ahora veo.
“En la cruz, en la cruz donde vi por primera vez la luz, y la carga de mi corazón rodó. ¡Fue allí por la fe que recibí mi vista, y ahora soy feliz todo el día! Ay, ¿y mi Salvador sangró? ¿Y murió mi Soberano? ¿Dedicaría Él esa cabeza sagrada para TAL GUSANO COMO YO? En la cruz, en la cruz donde vi la luz por primera vez, y la carga de mi corazón se alejó. Fue allí por la fe que recibí la vista, ¡y ahora soy feliz todo el día!”
Ahora, si notaron, resalté un par de frases en esas canciones. Amazing Grace ha «salvado a un miserable como yo» en él, y «Ay, y mi Salvador sangró» (At the Cross) tiene las palabras «Such A Worm As I».
Recientemente, algunas versiones más nuevas de esas canciones, he sustituido algunas palabras. «Un miserable como yo» ha sido reemplazado por algunas personas como «Salvado y libérame», y «Un gusano como yo» se ha reescrito como «Alguien como yo».
Ahora pueden hacer cosas como esas. Estos himnos han superado con creces cualquier problema de derechos de autor. Pero la pregunta es… ¿por qué la gente haría eso? ¿Por qué cambiar las palabras? No cambiaron ninguna otra parte de esos himnos, ¿por qué cambiar ESTAS palabras?
Bueno, me encontré con una chica en Internet cuyo sitio web ayudó a explicar este fenómeno. Ella tituló su artículo «Revisando a Amazing Grace para resolver el problema de Wretch».
«Gente como yo, que NO se identifica a sí misma como ‘miserable’, ha sugerido letras alternativas (para Amazing Grace). Estos revisionistas prefieren reemplazar “un miserable como yo” por “salvarme y liberarme” o “salvar un alma como yo” o “salvarme y fortalecerme”. Un par de estas opciones carecen de la cadencia del original, pero SOLUCIONAN el problema del «miserable»… Un poco de investigación revela que el autor, John Newton, bien podría haber merecido la designación de «miserable», ya que era un traficante de esclavos que repudió su fe infantil y llevó una vida personal depravada. Se dice que experimentó una conversión espiritual durante una tormenta de 1748 que amenazó su vida y su barco de esclavos. Poco después, escribió la primera estrofa, la parte que dice «miserable». (http://www.chicagonow.com/mscrankypants/2015/12/revising-amazing-grace-to-solve-the-wretch-problem/)
Ahora observe, esta escritora dijo que no t “autoidentificarse” como un desgraciado. Y ella literalmente dijo: John Newton “bien podría haber merecido la designación de “miserable”. Esencialmente, ella está diciendo: «¡¡¡NO YO!!! No soy como Newton. ¡Soy mejor persona que él! Yo no he pecado como él pecó. ¡Por lo tanto no soy un miserable!”
Bueno, ¿qué significa “miserable”? Lo busqué y descubrí que la palabra tiene un par de significados, y uno con el que este autor de Internet se siente incómodo es este: «Miserable: una persona despreciable o despreciable»
Ahora, puedo ver por qué algunos la gente podría tener un problema con eso. Si te acercas a alguien en la calle y le preguntas “¿Eres una persona despreciable?” vas a tener un problema. ¡Por lo menos te mirarán como si hubieras perdido tu mente siempre amorosa! Por supuesto que no soy despreciable, ¡soy una persona muy agradable! ¡Solo pregúntame!”
Y es por eso que la gente cambiará los himnos como este. No son GUSANOS, y no son DESPRECIABLES, y no son DESPRECIABLES. Son personas agradables, justas y honradas… ¡y no se ATREVA a insinuar lo contrario!
Ahora, no me malinterpreten: no me molesta cuando la gente juega con viejos himnos. He estado cambiando Tú & tuyo a los tuyos & mía desde hace años. No es gran cosa. ¡Pero la motivación detrás de POR QUÉ la gente cambia estas palabras puede ser un gran problema!
Verás, cuando las personas dicen que no pueden «identificarse a sí mismas» como miserables y gusanos, en realidad no están en desacuerdo con la autor del himno. Y en realidad no están en desacuerdo conmigo. Están en desacuerdo con Dios.
Efesios 2:3 dice: Antes de convertirnos en cristianos, «éramos por naturaleza hijos de ira, como el resto de la humanidad».
Colosenses 1: 21 “En otro tiempo vosotros estabais alejados de Dios y erais enemigos en vuestra mente a causa de vuestra mala conducta.”
Tito 3:3 “En otro tiempo también nosotros éramos insensatos, desobedientes, engañados y esclavos de toda clase de pasiones y placeres. Vivíamos en la malicia y la envidia, siendo odiados y odiándonos unos a otros”.
Ahora, no sé (pausa larga), ¡eso me suena un poco despreciable!
ILLUS: Una pareja de nuestra congregación tuvo un problema cuando llegaron a casa de vacaciones. Salía un mal olor de debajo del porche trasero y sospecharon que podría haber sido un animal muerto. La esposa trabajó y trabajó y finalmente sacó ese animal muerto y descubrió que era un… un zorrillo muerto. Ahora, un zorrillo vivo huele bastante mal, pero uno muerto es mucho peor. Y lo que Dios nos está diciendo aquí en Efesios es antes de que nos convirtiéramos en cristianos: TODOS apestábamos incluso peor que esa mofeta.
Ahora, ¿por qué es importante saber eso? Bueno, es importante porque la mayoría de la gente entiende mal cómo piensa Dios. Piensan que si realmente se han equivocado en sus vidas, “Dios nunca podría amarme”. Estas son las personas que dicen: «Si alguna vez fuera a la iglesia, el techo se derrumbaría». No están tratando de ser malos, solo están tratando de ahorrarnos el gasto de limpiar después.
Pero luego hay otras personas que cantan ese himno «TAL COMO SOY» y piensan «YO Soy lo suficientemente bueno para ir al cielo tal como soy”.
ILLUS: Hace algún tiempo, Warren Buffett anunció que donaría su fortuna a la caridad. Vale alrededor de $ 44 mil millones solo en acciones y está regalando $ 37 mil millones en este momento, la mayoría de los cuales se destinarán a la Fundación Bill y Melinda Gates. Mientras presentaba este regalo a los Gates, hizo este comentario: «Hay más de una forma de llegar al cielo, pero esta es una gran manera».
Llegue el día del juicio… Creo que Buffet está en para una sorpresa Sin la sangre de Jesucristo no lo va a lograr. No importa cuán ricos sean… o cuán justos sean, sin Jesús son “hijos de ira, como el resto de la humanidad”.
No importa si no se “identifican a sí mismos ” como un miserable, o un hijo de la ira, o un enemigo de Dios – sin Jesús eso es lo que eres. Eso es lo que soy. Así son todos. Todos hemos pecado y estamos destituidos de la gloria de Dios. ¡Nadie merece el cielo!
PERO…
“Pero Dios, siendo rico en misericordia, por el GRAN AMOR con que nos amó, aun estando nosotros muertos en nuestros pecados, nos hizo vivos juntamente con Cristo, por gracia sois salvos” Efesios 2:4-5
Dios nos salvó, no porque merecieramos ser salvos. ¿Por qué está dispuesto a salvarnos? (escuche la respuesta) Así es, porque Él nos amó (Porque de tal manera amó Dios al mundo….)
Verás, muchas personas luchan por entender cómo piensa Dios acerca de esto. De hecho, es el malentendido común: piensan que desarrollan un buen registro y se lo dan a Dios, y luego Él se lo debe. Hacen cosas buenas, y luego Dios les DEBE un lugar en el cielo. Eso no está sucediendo.
Pero así es como Dios piensa: Dios desarrolla un buen registro y nos lo da, entonces le debemos. (Timothy Keller). Dios desarrolló SU buen historial cuando murió en la cruz. Ahora, debido a que Él murió en la cruz, le debemos… mucho.
Ahora, ¿por qué eso es algo bueno? Bueno, dos cosas… 1º – reconoce la realidad. Mark Twain dijo una vez: «Todo el mundo es una luna y tiene un lado oscuro, que nunca muestra a nadie». Esa es otra forma de decir lo que Dios ya había dicho “por cuanto todos pecaron y están destituidos de la gloria de Dios”. Todo el mundo tiene un lado oscuro. ¡¡¡¡Esta es la realidad!!!! Y entonces, cuando las personas realmente PECAN… no debería sorprendernos (podría decepcionarnos, pero no te sorprenderás) porque AHORA SABES la verdad, y esa verdad es que todos han pecado y no alcanzan la gloria de Dios. .
En segundo lugar, elimina todas las dudas.
ILLUS: Leí la historia de un hombre en su lecho de muerte que miró a su esposa y dijo: «Dime que he estado ¡un buen hombre!» Ahora, muchas personas luchan con eso de todos modos, pero ¿por qué le pregunta esto ahora… cuando está a punto de morir? Bueno, le preguntó eso porque teme que NO ha sido lo suficientemente bueno. Tiene miedo de no aprobar el examen de ingreso al cielo. Tiene miedo de ir al infierno.
Anteriormente en el sermón les dije que hay dos significados para la palabra Wretch. El que vimos antes es «alguien que es despreciable o despreciable». Pero el otro significado de la palabra «miserable» es este: «miserable: una persona desafortunada o infeliz». Verás… para las personas que dudan de haber sido lo suficientemente buenas, literalmente se sienten miserables. Son infelices porque no tienen seguridad de salvación. Ellos SABEN que no han vivido una buena vida. ¡Están bastante seguros de que no lo van a lograr!
Un sacerdote jubilado señaló: «He visto a tantas personas al final de sus vidas (están) tan arrepentidas (y preguntan mismos) ‘¿Qué voy a hacer AHORA con mi pasado?’” (Jonathan Morris – ex sacerdote que interpretó a un sacerdote en una película de Martin Scorsese “El Irlandés”)
Y Dios dice: “Está bien – Te tengo cubierto. Estás preocupado por tu pasado, tu pasado no importa. Todo lo que importa es que te des cuenta de que TE AMO y quiero salvarte. Quiero cambiar tu vida. ¡Solo déjame hacerlo! ¡No intente depender de sus obras justas porque sus obras justas no lo lograrán! Las buenas obras no llevarán a nadie al cielo.”
Pero ya sabes, con demasiada frecuencia, demasiados cristianos caen en esa trampa. Piensan que han sido lo suficientemente buenos para ser lo suficientemente buenos. ¡Pero no pueden!
ILLUS: Hay una vieja historia sobre un hombre que llegó antes de las Puertas Doradas. Había sido un miembro de buena reputación en la iglesia y (debido a que había sido un BUEN hombre) esperaba caminar directamente al cielo. Para su asombro, Peter le dijo que hay un sistema de puntos que debe cumplir para calificar para el cielo. "¿Cuántos puntos necesito para entrar al cielo?" preguntó. "30,000" respondió Pedro. “¿30,000? Bueno, yo era miembro de la Iglesia de Cristo en Logansport. ¿Cuánto valía eso? «Alrededor de cinco puntos», vino la respuesta. "¡Cinco puntos!" el hombre tartamudeó: «Está bien, entonces, ¿qué pasa con todas las cosas buenas que he hecho por los vecinos y los amigos?» familia. Seguramente eso vale bastante. "Según nuestros registros" Peter, respondió: «Eso equivale a unos ocho puntos más». Preocupado ahora, el hombre gritó: «Pero eso hace solo 13 de los 30,000». ¡Por qué, si no fuera por la gracia de Dios, nadie podría llegar al cielo!”
Pedro sonríe y dice: “Ese es el resto de los treinta mil .»
CIERRE: Quiero cerrar con este pensamiento. No sé si saben que tengo uno de los nietos más lindos, inteligentes e inteligentes que existen… pero lo tengo y él lo es. Recientemente he estado pensando en trabajar en mi testamento y estoy tratando de averiguar cómo incluir a Benjamin en él.
Mientras preparaba este sermón, se me ocurrió que hay muchos niños en la ciudad que son lindos, inteligentes e inteligentes. Incluso pueden ser sus hijos o nietos… pero no les voy a dejar nada en mi testamento. ¿Sabes por qué? Así es, no me pertenecen. No son mis nietos, así que no les daré nada. Benjamín recibirá una herencia de mí, pero SÓLO porque es mío.
Ahora, esta es la aplicación: la única manera de entrar al cielo es si perteneces a Dios. No importa cuán lindo/inteligente/inteligente seas, si no le perteneces a Él… ¡no estás recibiendo nada!
¿Y cómo perteneces a Dios? Al creer que Jesús es el Cristo, el Hijo del Dios vivo. Aceptando que has pecado y que necesitas arrepentirte. Al confesar que Jesús será ahora el Señor y Dueño de tu vida. Y dejándote sepultar en las aguas del bautismo, y resucitando nueva criatura en Cristo.
Invitación