Biblia

Sermón de Boda – Dar, Vivir, Perdonar

Sermón de Boda – Dar, Vivir, Perdonar

MÚSICA DE PRELUDIO

ANUNCIO PREVIO A LA CEREMONIA

Para honrar la santidad de este servicio, por favor apaguen sus teléfonos celulares y absténganse de tomar fotografías durante la ceremonia.

SENTADOS DE PADRES Y ABUELOS

MADRES ENCIENDEN VELAS FAMILIARES

NOVIO Y PADRINOS SUBEN LAS ESCALERAS Y PONGAN EN POSICIÓN</p

USHERS RUEDAN EL CORREDOR DE PASILLO DE ADELANTE HACIA ATRÁS

DAMAS DE HONOR BAJAN

PROCESIONAL NUPCIAL

ENTREGA DE LA NOVIA

A LUCAS: “Lucas, ¿recibes a Megan como un regalo de Dios? ¿Prometes dejar a tu padre y a tu madre y a todos los demás y unirte a Megan mientras ambos viváis? (Sí)

A MEGAN: “Megan, ¿aceptas a Lucas como el hombre de Dios para tu vida? ¿Prometes dejar a tu padre y a tu madre y a todos los demás y unirte a Lucas mientras ambos vivan? (Sí)

PADRE: Nuestra respuesta a la pregunta, “¿Quién da a esta mujer para que se case con este hombre?” es su madre y yo. “Beth y yo damos toda nuestra bendición al matrimonio de Megan y Lucas. Como padre de Megan, por la presente transfiero mi responsabilidad dada por Dios para el cuidado y la protección de nuestra hija a este hombre piadoso».

A LUCAS: «Lucas, la responsabilidad dada por Dios para el cuidado y la protección de Megan se transfiere a usted. ¿Aceptas esta responsabilidad? (Sí)

SIÉNATE POR FAVOR

Lucas y Megan suben las escaleras hasta la plataforma.

¡BIENVENIDOS!

Gracias por reunirse con Lucas y Megan mientras hacen un pacto de compromiso en matrimonio ante nuestro Dios Triuno. Vivimos en una cultura que descarta el matrimonio como una reliquia irrelevante de la tradición. El espíritu de nuestro tiempo ha buscado vigorosamente diluir la santidad del matrimonio a través de su desprecio, falta de respeto y redefinición condescendientes.

Pero la verdad es que el matrimonio nunca ha encontrado su valor o definición en ninguna sociedad o cultura porque el matrimonio es el diseño exclusivo del genio personal de Dios. Ha resistido la prueba del tiempo y continuará perdurando como un memorial viviente de la provisión misericordiosa de Dios para Sus criaturas, siendo una institución creada en Su perfecta sabiduría y establecida por Su poder infinito.

Alguien lo dijo así este. El matrimonio es…

Arraigado en la creación

Reiterado a lo largo de las Escrituras

Repetido por el mismo Jesús

Representativo del amor de Jesús por Su iglesia

Reflejo del evangelio

La Biblia comienza y termina con una boda. En Génesis 2, Dios mismo presentó la primera mujer al primer hombre y presidió la primera boda. En Jeremías, Ezequiel y Oseas, se representa a Israel como la novia y a Yahvé como su esposo.

Como el segundo Adán, Jesús realizó su primer milagro en una boda en Juan 2. Efesios 5 se refiere al matrimonio como un misterio porque representa el amor de Cristo por su iglesia. Y Apocalipsis 19 apunta a una futura boda llena de adoración: “Han llegado las bodas del Cordero, y su novia se ha preparado; a ella se le ha concedido vestirse de lino limpio y resplandeciente.”

Familia y amigos, hoy tenemos dos funciones principales.

1. Somos adoradores. Lucas y Megan no quieren ser el foco de todas las festividades. Su objetivo es que Dios Padre, Dios Hijo y Dios Espíritu Santo sean adorados en espíritu y en verdad. La canción que acaba de cantar Lucas captura su deseo: “Cristo, sea magnificado. Que su alabanza se eleve.” En ese sentido, esto es más que una simple ceremonia de boda; es un servicio de adoración.

2. Somos Testigos. Un testigo es alguien que ve que algo sucede y puede dar un informe confiable sobre lo que sucedió.

Entendido correctamente, todos somos testigos de adoración en esta boda. Así como Jesús fue invitado a esa boda del primer siglo, invitémoslo a ser la figura central en este servicio de adoración.

ORACIÓN INICIAL

Padre nuestro, hacedor y sustentador del matrimonio, santo, santo, santo es tu nombre. Jesucristo, que seas magnificado. Te reconocemos como Señor y te honramos como el centro de esta ceremonia de boda y servicio de adoración. Te damos gracias por el regalo del matrimonio, por la belleza del compañerismo íntimo.

Gracias por este sabor de tu gran amor incondicional por nosotros. Que los votos declarados hoy por Lucas y Megan reflejen de manera única al mundo tu glorioso evangelio, logrado a través de tu obra terminada en la cruz, y tu victoria sobre Satanás, el pecado y la muerte a través de tu resurrección. Jesús, oramos esto en tu nombre exaltado, confiando en que harás tu trabajo para hacer de estas dos vidas una. Amén.

LECTURA DE LAS ESCRITURAS: Génesis 2:18-25

CANTOS DE ADORACIÓN

Por favor, póngase de pie y únase a la adoración congregacional.

“ Rey de reyes”

“Todo lo que tengo es a Cristo”

LECTURA DE LA ESCRITURA – Colosenses 3:12-17; Efesios 4:32

Siéntense.

MENSAJE

Nota: Deje la diapositiva con Efesios 4:32 arriba durante todo el mensaje.

Escuché acerca de una pareja que fue ansiosa al juzgado para obtener su licencia de matrimonio. Cuando llegaron, se encontraron con un letrero en la puerta que decía: “Fuera a almorzar. De vuelta a la 1 en punto. Piénsenlo”.

Lucas y Megan, tomemos unos minutos para pensar las cosas… aunque sé que ya lo han hecho. Aquí está la primera regla del matrimonio: los pecadores viven allí. Por eso, vas a necesitar la guía de Dios y Su gracia.

El último versículo que Emily leyó fue Efesios 4:32: “Sed benignos unos con otros, misericordiosos, perdonándoos unos a otros, como Dios en Cristo te perdonó”. Este verso corto ha sido llamado el texto de matrimonio más significativo de la historia porque establece cómo vivir unos con otros en el contexto del pacto matrimonial.

La frase, «uno con el otro» se menciona dos veces en este verso corto . Esto muestra la naturaleza recíproca de su relación. Están juntos en esto. Estás en el mismo equipo. Ustedes son los mejores amigos. Ustedes son socios en el ministerio. Eres hermano y hermana en Cristo. Y están a punto de convertirse en marido y mujer.

Aquí hay tres palabras de este versículo para reflexionar:

Dar

Vivir

Perdona

En el versículo 31, se nos dice que desechemos seis vicios: “Quítense de vosotros toda amargura, enojo, ira, gritería y maledicencia, así como toda malicia”. En el versículo 32, se nos insta a abrazar tres virtudes.

La primera virtud es dar: dar bondad cuando la otra es egoísta.

1. Dar bondad cuando el otro es egoísta. Escuche de nuevo la primera frase: “Sé amable el uno con el otro…” Según un estudio de cuarenta años de parejas casadas, tanto “los maestros” como “los desastres”, la diferencia entre un matrimonio feliz y un mal matrimonio puede ser hervida. hasta una sola palabra: amabilidad.

La palabra «amable» significa ser «gracioso, bueno y gentil». El tiempo indica que debes “seguir siendo amable”. La bondad es el amor que se muestra en las pequeñas cosas de la vida. Se refiere a dar rienda suelta a los demás y ser amables unos con otros. 1 Corintios 13:4 describe el amor “como paciente y bondadoso”. Romanos 12:10 capta cómo dar bondad, “Amaos los unos a los otros con afecto fraternal. Superaos unos a otros mostrando honor.”

Recordad, el césped siempre es más verde donde lo riegáis. Hagan algo extra amable el uno con el otro todos los días, no porque “tengan que hacerlo”, sino porque pueden hacerlo.

Lucas y Megan, su primera palabra es dar: sean amables el uno con el otro, incluso cuando el el otro es ser egoísta.

Tu segunda palabra es vivir: vivir con ternura cuando el otro está sufriendo.

2. Vive con ternura cuando el otro sufre. En la Biblia, “misericordioso” expresa una profunda respuesta emocional en tu interior. También traducido como “compasivo”, la idea es llenarse de tierna misericordia cuando el otro está pasando por una terrible miseria. De acuerdo con el pasaje de Colosenses que se leyó, debes vestirte de “corazones compasivos”. Dios no solo te llama a acciones bondadosas, sino a llevar actitudes compasivas.

Los estudios han encontrado que el problema más común en los matrimonios “desastre”, es el desprecio. Un corazón compasivo conduce a la bondad, mientras que un corazón lleno de desprecio conduce al conflicto.

Para crecer en la bondad compasiva, alguien ha sugerido que las parejas se hagan tres preguntas:

“¿Qué puede que hago para ayudarte?”

“¿Cómo puedo hacerte la vida más fácil?”

“¿Cómo puedo ser un mejor esposo para ti?” o “¿Cómo puedo ser una mejor esposa para ti?”

Ponte en las pantuflas de tu cónyuge para sentir su agonía en tus propias entrañas. Lucas, cuando Megan esté triste, llora con ella. Megan, cuando duela Lucas, duele con él. 1 Pedro 3:8 resume cómo tratarnos unos a otros: “Por lo demás, tened todos vosotros unidad de ánimo, simpatía, amor fraternal, un corazón tierno y una mente humilde.”

Sed bondadosos cuando el otro es egoísta.

Vive con ternura cuando el otro sufre.

Tu tercera palabra es perdonar – perdonar cuando el otro peca.

3. Perdona cuando el otro peca. Después de dar bondad y vivir con ternura, asegúrate de “perdonarte unos a otros” porque descubrirás muchas cosas que perdonar en el otro y tendrás muchas cosas por las que pedir perdón.</p

La Biblia usa varias palabras diferentes para transmitir el concepto de perdón. Una palabra significa “borrar”. Otra expresión hebrea común significa “levantar y llevar”, refiriéndose a la remoción completa de nuestros pecados, como si se nos hubiera quitado una pesada carga de los hombros. Otro más significa «liberar de la deuda», lo que indica que se ha pagado la multa. Y una palabra griega significa «mostrar gracia al que ha pecado mucho», hablando de la naturaleza inmerecida del perdón.

Observe que «perdonar» está en tiempo presente e implica una acción continua. Literalmente dice: “perdonándoos unos a otros”. No es solo un evento de una sola vez, pero como descubrirá, perdonar es algo que deberá abrazar una y otra vez.

Todos luchamos con el perdón porque no se siente «justo». Cuando somos agraviados, es natural querer que nos paguen porque queremos que el otro sufra por lo que nos dijo o nos hizo. CS Lewis tuvo una gran perspicacia cuando dijo: «Todo el mundo dice que el perdón es una idea hermosa hasta que tienen algo que perdonar».

El matrimonio es difícil porque implica la unión de dos pecadores. Ruth Graham solía decir que un buen matrimonio se compone de dos perdonadores.

La frase «uno al otro» significa que eres un pecador que necesita el perdón de tus pecados, y un pecador te atacará. y por lo tanto necesita perdonar al otro pecador. Perdonar significa renunciar a tu derecho a lastimar al otro por lastimarte. Pueden concentrarse en las faltas y los fracasos de los demás, o pueden perdonar.

Cuando pecan unos contra otros, en lugar de simplemente decir: “Lo siento”, diga: “Me equivoqué. Pequé contra ti. Por favor perdoname.» Hay un mundo de diferencia entre los dos. Cuando os hagáis daño, pedid perdón; no te sientas mal por lo que hiciste simplemente ofreciendo un «lo siento» fácil.

Disculparse es el sustituto del mundo para perdonar porque no hay una sola referencia a disculparse en la Biblia.

Cuando sea usted el perjudicado, no diga: «No es gran cosa» o «No se preocupe por eso». Es un gran problema. Libera al otro de la deuda de tener que pagarte alguna vez. La respuesta bíblica es decir y decir estas palabras, «Te perdono».

Sé que estoy dedicando más tiempo a la importancia de perdonar, pero es porque ninguno de nosotros quiere que su matrimonio se rompa. Aquí hay otras tres facetas del perdón.

No dejes que el sol se ponga sobre tu ira. La noche antes del ensayo de nuestra boda, el pastor nos llevó junto a un río y leyó Efesios 4:26-27: “No dejen que se ponga el sol mientras todavía están enojados. Y no le den un punto de apoyo al diablo”. Nos desafió a hacer un voto de no irnos a la cama enojados. Perdona a tu pareja o quédate despierto hasta tarde. ¡No hace falta decir que hemos tenido algunas noches largas! Beth y yo nos reunimos con ustedes dos el martes y ustedes también hicieron este voto.

No se vuelvan «históricos» mencionando los errores del pasado. Escuché acerca de un esposo y una esposa que literalmente caminaban por la casa con libros de contabilidad para registrar cada mal que cometía su cónyuge. No fue hasta que desecharon estos registros que pudieron avanzar hacia la intimidad. Según 1 Corintios 13:5, el amor “no lleva registro de los agravios”.

Es mejor reconciliarse que tener razón. O, como dice el título de un libro, “¡Puedes tener razón, o puedes estar casado!” Santiago 3:18 dice: “Y una cosecha de justicia se siembra en paz para aquellos que hacen la paz.”

Evangelio

Tengo malas noticias. Por su cuenta, lucharán por dar bondad, por vivir con ternura y por perdonarse unos a otros. Pero he aquí las buenas noticias. Debido a que ambos se han arrepentido y recibido a Jesucristo, Él los ha colmado de Su bondad, ternura y perdón.

En pocas palabras, usted puede brindar bondad porque Él le ha brindado bondad a usted. Puedes vivir con ternura hacia el otro porque Él es tierno contigo. Y puedes perdonar porque has sido perdonado. Escucha la última frase de Efesios 4:32: “…como Dios te perdonó en Cristo.”

Tu cónyuge no es tu Salvador que satisfará todas tus necesidades; tu cónyuge es un pecador que pecará contra ti. Tu modelo de perdón es Cristo mismo. Porque habéis sido perdonados, y sólo porque habéis sido perdonados, podréis perdonaros el uno al otro.

La razón por la que el matrimonio es difícil ya la vez delicioso es porque refleja el Evangelio. En esencia, el evangelio nos recuerda que somos más pecadores y defectuosos en nosotros mismos de lo que jamás nos atrevimos a creer y, al mismo tiempo, somos más amados y aceptados en Jesucristo de lo que jamás nos atrevimos a esperar.

Familia y amigos, Lucas y Megan anhelan que cada uno de ustedes responda a la bondad, la ternura y el perdón que ofrece Jesús. Arrepiéntete de tus pecados y recibe a Jesucristo como tu Salvador personal y determina vivir bajo Su liderazgo y dirección por el resto de tu vida.

Un mito común del matrimonio se puede resumir así: Mi vida + Mi cónyuge = Felicidad. Nuestra cultura comunica que si encontramos a la persona adecuada, seremos felices, pero el contentamiento viene solo de Cristo y no depende de nadie más. Aquí hay una ecuación más precisa: Jesús + Nada = Todo.

Lucas, me encanta que le hayas leído Génesis 2 a Megan cuando te comprometiste. Esto muestra tu corazón por el corazón de Dios. Su matrimonio está destinado al ministerio. Esta semana encontré una cita útil sobre el amor: “El amor no consiste en mirarse el uno al otro, sino en mirar juntos hacia afuera en la misma dirección”.

Juntos, mientras viven, dan y perdonan , ¡Dios los usará a ambos para Sus propósitos mientras proclaman el evangelio!

En resumen…

Dar – Dar bondad cuando el otro es egoísta.

Vive – Vive con ternura cuando el otro sufre.

Perdone: perdone cuando los demás pecan.

Efesios 4:32 está impreso en la parte posterior de su programa y también se mostrará en una pancarta en la recepción. Que se convierta en el lema de vuestro matrimonio: “Sed bondadosos unos con otros, misericordiosos, perdonándoos unos a otros, como Dios os perdonó a vosotros en Cristo”.

Piénsalo bien

Acuerdos legales importantes Testigos humanos requeridos. Pero los compromisos del pacto también llamaron a Dios como el último testigo como se afirma en Jueces 11:10: “Jehová será testigo entre nosotros, si no obramos conforme a vuestras palabras.”

Malaquías 2: 14 nos dice que el Señor de los ejércitos, el Dios de los ejércitos angélicos, es el último testigo de tus votos: “…porque el SEÑOR es testigo entre tú y la mujer de tu juventud…”

Dios está dando testimonio ocular experto hoy y todos los días a partir de ahora: “Escucharé lo que ustedes se juran unos a otros, y lo confirmaré. Su matrimonio no solo será registrado por el secretario del condado de Rock Island, tendré el registro de testigos presenciales en el cielo… y voy a obligarlo a que lo cumpla».

Lucas y Megan, no hagan ni tomen tus votos a la ligera. Escuche Eclesiastés 5:4-6: “Cuando hagas un voto a Dios, no tardes en cumplirlo. No se complace en los necios; cumple tu voto. Es mejor no hacer votos que hacer un voto y no cumplirlo.”

Hagamos una pausa ahora para que puedas pensarlo de nuevo. Pasen unos momentos en silencio en oración mientras se preparan para hacer estos votos sagrados ante Dios, frente a estos testigos y unos con otros.

Mientras hacen eso, los invito a cada uno de ustedes a orar en silencio por Lucas y Megan en este momento.

ORACIÓN EN SILENCIO

Si están sentados al lado de su cónyuge, es posible que deseen tomarse de la mano y reafirmar sus propios votos mutuos.</p

DESAFIO

A Lucas: Lucas, ¿quieres que esta mujer sea tu esposa, para vivir juntos según la ordenanza de Dios en el santo estado del matrimonio? ¿La amarás, la consolarás, la honrarás y la cuidarás en la enfermedad y en la salud? y abandonando a todos los demás, ¿sé fiel a ella mientras ambos vivan?

“Lo haré”

A Megan: Megan, ¿quieres que este hombre sea tu esposo? , vivir juntos según la ordenanza de Dios en el santo estado del matrimonio? ¿Lo amarás, lo consolarás, lo honrarás y lo cuidarás en la enfermedad y en la salud? y abandonando a todos los demás, serle fiel mientras ambos vivan?

“Lo haré”

INTERCAMBIO DE VOTOS [Mirándose uno al otro]

Lucas para leer:

Yo, Lucas, te tomo, Megan, para que seas mi esposa.

Me comprometo a amarte como Cristo ama a la iglesia (Efesios 5:25)

Te guiaré sirviéndote (Marcos 10:45)

Te alentaré a atesorar a Cristo por encima de todo lo demás en este mundo (Filipenses 3:1-10)

Os perdonaré como Cristo me perdonó a mí (Mateo 6:9-15)

Cuidaré de vosotros con humildad, bondad, mansedumbre y paciencia (Colosenses 3:12-17)

Te agradaré poniendo tus intereses por encima de los míos (Filipenses 2:1-11)

Te honraré con mi pureza (Hebreos 13:4)

Me uniré a vosotros en la misión que Dios nos ha encomendado (Salmo 67; Mateo 28,18-20)

Sacrificaré mi vida por vosotros (1 Juan 3,16-18)

Te cuidaré como a un hijo de Dios (Gálatas 4:4-8)

Y por la gracia de Dios te seré fiel su pacto mientras ambos vivamos (Génesis 2:22-24)

Megan to Read

Yo Megan, te tomo, Lucas, para que seas mi esposo.</p

Me comprometo a amaros como la iglesia ama a Cristo (Efesios 5:23)

Confiaré en vosotros sometiéndoos a vosotros (Efesios 5:24)

Haré Los animo a atesorar a Cristo por encima de todo lo demás en este mundo (Filipenses 3:1-10)

Los perdonaré como Cristo me perdonó a mí (Mateo 6:9-15)

Te cuidaré con humildad, bondad, mansedumbre y paciencia (Colosenses 3:12-17)

Te agradaré poniendo tus intereses por encima de los míos (Filipenses 2:1-11)

Te honraré con mi pureza (Hebreos 13:4)

Me uniré a ti en la misión que Dios nos ha encomendado (Salmo 67; Mateo 28:18-20)

Sacrificaré mi vida por ti (1 Juan 3:16-18)

Te cuidaré como a un hijo de Dios (Gálatas 4 :4-8)

Y por la gracia de Dios, seré fiel a este pacto mientras ambos vivamos (Génesis 2:22-24)

INTERCAMBIO DE ANILLOS

El compromiso de pacto que está haciendo ante Dios, y frente a su familia y amigos, puede simbolizarse mejor con un anillo de bodas. Un anillo es costoso, lo que significa el alto valor que Dios le da a los votos. Porque no hay principio ni fin, un anillo declara visiblemente a un mundo que observa lo que un Dios que observa ha sellado invisiblemente.

A Lucas: «¿Tienes una muestra de tu amor?»

“Sí, acepto.”

“¿Tu, Lucas, entregas este anillo como señal de que mantendrás esta promesa y realizarás estos votos?”

“Acepto. ”

[Repita conmigo] “Este anillo te doy en señal y prenda de nuestra fe constante y amor perdurable”.

A Megan: “¿Tienes una señal de tu amor?”

“Sí, quiero.”

“Megan, ¿quieres dar este anillo como señal de que mantendrás esta promesa y realizarás estos votos?”

“Sí.”

[Repite conmigo] “Este anillo te doy en señal y prenda de nuestra fe constante y amor perdurable.”

VELA DE LA UNIDAD

“Habla, Señor”

ORACIÓN

Oremos…

Habla, Señor, hasta que Tu iglesia sea edificada y la tierra está lleno de tu gloria. Gracias porque tu luz se muestra en Lucas y Megan, mientras continúan viviendo tu amor y la gloria del evangelio. Tú has hablado en tu Palabra, oh Señor. Cumple en ellos todos tus propósitos para la fama de tu santo nombre.

Bendice a Lucas como esposo de Megan. Sostenlo mientras se apoya en ti para que pueda dar, vivir y perdonar como lo haces tú.

Bendice a Megan como esposa de Lucas. Sostenla mientras se apoya en ti para que pueda dar, vivir y perdonar como tú lo haces.

Que nunca cometan el error de simplemente vivir el uno para el otro, sino que vean su matrimonio como una plataforma para el ministerio. Que busquen primero el reino que es tuyo y su justicia, para que todas las demás cosas les sean añadidas. Amándote mejor, se amarán aún más. Y fieles a Ti, fieles el uno al otro permanecerán.

Que no esperen de los demás esa perfección que sólo a Ti te pertenece. Que minimicen las debilidades del otro, sean rápidos para elogiarse y magnificar las fortalezas del otro y se vean a través de los ojos amables y pacientes de un amante.

Dales algo para perdonar cada día, para que crezcan en la gracia de la paciencia y del amor. Y que sean tan indulgentes con las omisiones y comisiones de los demás como Tú lo eres con las de ellos.

Hazles asignaciones de acuerdo con Tu voluntad que los bendiga y desarrolle su carácter mientras caminan juntos. Dales suficientes lágrimas para mantenerlos tiernos, suficientes heridas para mantenerlos humildes, suficiente fracaso para mantener sus manos apretadas fuertemente en las Tuyas, y suficiente fruto para impulsarlos en la fidelidad.

Que nunca se tomen el uno del otro. amor por sentado para que cuando la vida termine, y el sol se ponga, se encuentren, entonces como ahora, todavía de la mano, agradeciéndose el uno al otro. Que te sirvan con alegría, fielmente, juntos, hasta que al fin, uno ponga al otro en tus brazos.

Haz resplandecer tu rostro sobre ellos y ten piedad de ellos. Señor, levanta sobre ellos tu rostro y dales paz. Y al que es poderoso para hacer que Lucas y Megan no caigan, y presentarlos irreprensibles delante de su gloria con gran gozo, al único Dios, nuestro Salvador, por Jesucristo nuestro Señor, sea gloria, majestad, imperio y autoridad, antes de todo tiempo y ahora y por los siglos de los siglos. Esto te lo pedimos por nuestro Señor y Salvador Jesucristo. Amén.

PRONUNCIAMIENTO

Con Cristo como piedra angular y por la autoridad que me ha sido confiada como ministro de las buenas nuevas del evangelio de Jesucristo, ahora los declaro marido y mujer. . En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén. ¡Lo que Dios ha unido que nadie lo separe!

EL BESO DE LA NOVIA

Lucas, ¿quieres besar a tu novia?

COMENTARIOS FINALES

PRESENTACIÓN

Compañeros adoradores y testigos, ¡es un placer presentarles a Lucas y Megan!

RECESIONAL