Un samaritano salvado
UN SAMARITANO SALVADO.
Lucas 17:11-19.
Este conocido y maravilloso pasaje, exclusivo del Evangelio de Lucas, nos da ( primero) un relato de la limpieza de diez leprosos. En segundo lugar, celebra la gratitud de uno de ellos (que resultó ser samaritano). En tercer lugar, nos habla de la salvación del samaritano por la fe.
El pasaje comienza: «Y aconteció», una frase frecuente en las Escrituras, que de otro modo podría traducirse, «y sucedió (tan solo ) sucedió” (Lucas 17:11). Esta frase a menudo se omite en las traducciones modernas, lo cual es una lástima porque, entendida correctamente, demuestra la soberanía de Dios sobre los ‘acontecimientos’ de la vida. Sucedió que, mientras Jesús subía a Jerusalén para morir por nuestra salvación, pasó por la frontera entre Samaria y Galilea.
Observe el sentido de propósito en todo lo que Jesús estaba haciendo (cf. Juan 4:4). El pasaje continúa: “Y al entrar él en cierta aldea, diez leprosos se pararon a distancia” (Lucas 17:12). Esta pequeña comunidad de sufrimiento mantuvo su distancia: lo que era apropiado a su condición, y de acuerdo con la Ley (Levítico 13:45-46).
Estos diez hombres colectivamente levantaron su voz diciendo: “Jesús , Maestro, ten compasión de nosotros” (Lc 17,13). Es bueno que reconozcamos que ‘nuestro socorro viene del Señor, que hizo los cielos y la tierra’ (Salmo 121, 2). El Señor conoce nuestra situación, ya veces basta con un simple ‘Señor, ten piedad’ (cf. Salmo 123,3).
Al ver su estado, Jesús dijo: “Habiendo ido, mostraos a los sacerdotes” ( Lucas 17:14). No sirve de nada prevaricar sobre si tenemos o no ‘suficiente’ fe: esto parecía llamar a una acción urgente e inmediata. Fueron, y ‘aconteció’ que «en el camino quedaron limpios» (Lucas 17:14).
Solo uno de estos ex leprosos, al verse curado, «se volvió ( y) a gran voz (estaba) glorificando a Dios” (Lucas 17:15). Postrándose boca abajo a los pies de Jesús, este hombre le dio gracias. En este punto Lucas enfatiza que este hombre era samaritano (Lucas 17:16).
Jesús' La respuesta a todo esto fue: “¿No fueron diez limpios? Entonces, ¿dónde están los otros nueve? (Lucas 17:17). A Jesús le pareció asombroso que el único que volvía a dar gloria a Dios fuera este forastero (Lucas 17:18).
Primero, Jesús le habló a este hombre en términos de resurrección: “Habiendo resucitado” sal. Segundo, Jesús habló de una fe que salva: “tu fe” te ha hecho completo. Entonces, finalmente, más que la curación física le había sucedido a este hombre: tu fe te ha “salvado” (Lucas 17:19).
Los diez de estos pacientes fueron sanados de su lepra, pero solo uno fue «hecho completo» – y él fue el que volvió a dar gracias. Había algo más que el samaritano había recibido: había recibido una curación holística. O, como se evidencia por su fiel respuesta a Jesús, fue “salvo” (Lucas 17:19).