CS Lewis’ El consejo para los niños sobre la escritura es un buen consejo para los pastores sobre la predicación, o para cualquier persona sobre el hablar.

1. Siempre trate de usar el lenguaje para dejar bastante claro lo que quiere decir y asegúrese de que su oración no pueda significar otra cosa.
2. Siempre prefiera el lenguaje claro palabra directa a la larga y vaga. No cumplas las promesas, pero cumple con ellas.
3. Nunca uses sustantivos abstractos cuando los concretos sirven. Si te refieres a "Murieron más personas" No diga «la mortalidad subió».
4. Al escribir, no use adjetivos que simplemente nos digan cómo quiere que nos sintamos acerca de las cosas que está describiendo. Quiero decir, en lugar de decirnos que la cosa es "terrible" descríbelo para que estemos aterrorizados. No digas que fue "encantador"; haznos decir "encantador" cuando hayamos leído la descripción. Verás, todas esas palabras (horripilantes, maravillosas, espantosas, exquisitas) son solo como decir a tus lectores «Por favor, ¿harías mi trabajo por mí?»
5. No uses palabras demasiado grande para el tema. No digas «infinitamente» cuando quieres decir «muy»; de lo contrario, no te quedarán palabras cuando quieras hablar de algo realmente infinito.

(Publicado originalmente en Letters to Children, carta del 26 de junio de 1956. Citado en Wayne Martindale y Jerry Root en The Quotable Lewis, p. 623.)