Durante el Adviento, es como si estuviéramos recreando los miles de años que el pueblo de Dios anticipó y anheló la venida de Dios’ s salvación, para Jesús. Luego, al final de las cuatro semanas de Adviento, la Navidad es una celebración sentida porque esa antigua espera ha terminado.

Y, sin embargo, seguimos esperando.

Porque sabemos que toda la creación gime a una con dolores de parto hasta ahora. Y no sólo la creación, sino nosotros mismos, que tenemos las primicias del Espíritu, gemimos interiormente esperando ansiosamente la adopción como hijos, la redención de nuestros cuerpos. Porque en esta esperanza fuimos salvos. (Romanos 8:22-23)

Nuestra redención espiritual nos llegó con el niño de Belén. Pero aun así, «nosotros mismos, que tenemos las primicias del Espíritu, gemimos interiormente mientras esperamos ansiosamente la adopción como hijos, la redención de nuestros cuerpos».

Todavía hay sufrimiento y tragedia, incluso para los cristianos. Alguien a quien amamos se está muriendo. Puede que tengamos dolor. A veces tenemos problemas para creer en las promesas de Dios. En otras palabras, nuestra redención no es completa. Estamos esperando la redención de nuestros cuerpos—esperando a Jesús’ segundo advenimiento, para que él venga otra vez.

Así que aquí estamos en el medio. El Adviento es una temporada de mirar hacia atrás, pensando en cómo debe haber sido, esperando la salvación prometida de Dios, sin saber qué esperar. Y al mismo tiempo, es una temporada de mirar hacia adelante, esperar con ansias y prepararnos para encontrarnos con Jesús en su Segunda Venida.

(Adaptado de Treasuring God in Our Traditions)