Escribo con el corazón lleno. La gratitud por mis colegas y la gente de Belén se desborda. Muchas gracias por orar por mí. Tus oraciones están reunidas en las botellas de Dios y derramadas sobre mí según su sabiduría. Aquí hay razones por las que mi corazón está lleno.

Ayer, 1 de junio, terminé el proyecto principal del año sabático, un libro llamado Lo que Jesús exige del mundo. Es mucho más grande de lo que esperaba: aproximadamente 250 páginas a espacio simple (113 000 palabras). Se basa en el doble dicho de Jesús en Mateo 28:18-20: “Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra. Id, pues, y haced discípulos. . . enseñándoles a observar todo lo que os he mandado”. Jesús tiene toda la autoridad en el universo y por lo tanto reclama a todas las naciones. Y lo hace diciendo que se les debe enseñar «todo lo que os he mandado».

Por lo tanto, leí los cuatro Evangelios y copié todos los mandamientos además de muchos mandamientos implícitos (como «bienaventurados los misericordiosos» implica «sé misericordioso»). Había más de quinientos. Luego, después de muchos esfuerzos para destilarlos, los agrupé en unas treinta categorías. Luego comencé a escribir capítulos sobre esas categorías. Algunos de los capítulos eran largos y los dividí. Eso resultó en un libro de cincuenta modestos capítulos.

El objetivo del libro es la obediencia a Jesús que glorifica a Dios. Y dado que nos dijo que enseñáramos a todas las naciones todo lo que él ordenó, oro para que el libro avance la causa de las misiones mundiales. Muchas gracias por orar. Esta mañana les dije a unos amigos: El período de gestación fue de sesenta años, el trabajo de parto de ocho semanas y el nacimiento un gran alivio. Qué vida y utilidad tendrá el bebé en este mundo, Dios lo decidirá.

No leo y escribo todo el tiempo. Noël, Talitha y yo hemos visitado Escocia para ver a Karsten, Shelly, Millie, Frances y Abel. Fui el único que descendió hasta las cuevas debajo de las ruinas del castillo donde el enemigo hizo un túnel con la esperanza de conquistar el castillo desde abajo en 1547. Pero fueron interceptados con un contratúnel y derrotados.

Ben y Melissa visitaron aquí durante un par de semanas, y pasamos unos buenos días juntos en Londres viendo los lugares de interés. Si vas a Londres, visita las salas de guerra y el museo subterráneo de Winston Churchill. Nada le dará una mejor idea del peso del mundo que descansa sobre la cabeza de un líder en tiempos de guerra. Y si alguien te hace un regalo especial, ve a ver Los Miserables, la novela de Víctor Hugo convertida en musical. El triunfo de la misericordia sobre el legalismo ciego es profundamente conmovedor.

En el Día de los Caídos, aprovechamos la mañana para ir al Cementerio Conmemorativo de Madingley para un servicio conmemorativo especial. Inglaterra le dio la tierra a los Estados Unidos como cementerio para nuestros muertos en la guerra después de la Segunda Guerra Mundial. Uno contempla las 3.812 cruces y las estrellas de David que marcan las tumbas de los estadounidenses radicados aquí en East Anglia cuyos nombres se conocen. Luego, en la pared hay 5.127 nombres de soldados estadounidenses que tenían su base aquí y cuyos cuerpos nunca fueron encontrados. Era un servicio de mudanza.

El Lord Teniente de Su Majestad de Cambridgeshire pronunció un discurso que fue el punto culminante para mí, porque no se rehusó a abordar tanto la alienación entre Gran Bretaña y Estados Unidos en la Guerra Revolucionaria como la asociación de los dos países en Irak. Dijo: «¿Quién hubiera pensado que el amor a la libertad que nos separó en 1776 debería unirnos hoy en una alianza duradera?» Así son los giros de la historia. Y así suele ser el caso incluso en las iglesias y las familias: la coexistencia paciente al hacer lo que crees que es correcto puede convertir a los adversarios en camaradas donde nunca lo creíste posible.

Asistimos a la Iglesia Bautista Eden donde Julian Hardyman es el pastor principal. Sus mensajes han magnificado a Dios para que nuestras mentes y corazones lo adoren. Especialmente alentadores han sido los servicios de bautismo y los testimonios de los jóvenes adultos que han dado tributo a la gracia de Dios al traerlos de las tinieblas a la luz. Dios está obrando en todo el mundo. Si pudiéramos verlo todo, nos sentiríamos abrumados por el poder de la semilla de mostaza.

Hemos navegado a lo largo del río Cam. Punting significa que usted alquila un bote largo como una canoa rectangular aplanada, y los pasajeros se sientan en cojines en el piso del bote mientras una persona (yo) se para sobre una superficie de madera en la parte trasera del bote con un palo que se usa para empujar contra el fondo del río. Hay algunos trucos. Mantenga la pértiga cerca del bote. No se atasque en el barro del fondo. Deja que se arrastre como un timón después de empujar y usa el ángulo de arrastre para dirigir. En ciertos puntos es un poco como coches de choque con una docena de turistas no iniciados de todo el mundo tratando de navegar bajo el mismo puente angosto.

Cambridge recibe su nombre del antiguo puente sobre el río Cam. Es una ciudad muy antigua. La universidad data de 1209 cuando los estudiantes huyeron de la violencia de Oxford y establecieron una nueva universidad aquí. Hay treinta y un colegios en la universidad, y algunos de ellos tienen magníficos edificios antiguos, siendo el más famoso la capilla del Kings College. Hemos asistido a un concierto gratuito de orquesta allí. Para mí, lo más hermoso de las universidades es que detrás de sus exteriores algo lúgubres hay canchas inmaculadas con césped como greens y jardines donde las enredaderas han entrado y salido de herrajes durante tantas décadas que a veces tienen diez centímetros de grosor y serpentean como un gigante. boa a través de la reja.

Vivimos en un apartamento de dos habitaciones en el segundo piso con cocina, sala de estar y baño. Hay un mirador de tres ventanas que da al jardín de atrás y llena de luz la sala de estar. Bajo las escaleras y a través de un pasillo, llego a la biblioteca de Tyndale House, un centro de estudios residencial. Puedes hacer un recorrido por el lugar en su sitio web. En la biblioteca hay una cincuentena de pupitres que alquilan los eruditos bíblicos cuando están trabajando en sus carreras en la universidad o cuando vienen por un tiempo de estudio. Mi escritorio es el número 8 enterrado entre monografías sobre Éxodo y Amos. Es deliciosamente silencioso con cuarenta mil libros en diez segundos, ninguno de los cuales se puede sacar de la biblioteca, sino que solo se puede usar dentro. Es un lugar fructífero para trabajar, pero no me gustaría pasar el resto de mi vida aquí.

No tenemos automóvil, así que caminamos veinticinco minutos hasta el centro y treinta y cinco minutos hasta la iglesia. El cansancio de esos días hace que se duerma muy bien por la noche. Mi recuperación de la cirugía probablemente esté completa, por lo que puedo decir. Hago mi ronda de ejercicios con mancuernas de agua y una pelota suiza de ejercicio, y corro dos o tres millas a lo largo de la “espalda” en los días libres. (“Backs” se refiere a la parte de atrás de algunas de las universidades.) Dios ha sido muy bueno conmigo. Más pruebas, cuando regrese, darán una palabra más decisiva sobre la extirpación del cáncer. Estoy feliz de dejar eso en manos de Dios y vivir con todas mis fuerzas mientras viva. Estoy muy ansioso por verlos a todos y retomar el ministerio con ustedes nuevamente.

Por la supremacía de Dios en todas las cosas,

Pastor John