Retomar donde la madre lo dejó

Mi madre trabajaba’ Frau:
Sangre teutónica corría por sus venas.
El sudor alemán le cubría la frente,
Y, como los impecables trenes alemanes,
Cumplía sus citas al pie de la letra;
Y le enseñó a sus hijos que estaba mal,
Estémos enfermos o no,
Hacer esperar mucho tiempo a una persona.
Vi a las amas de casa de Munich fregar
Las aceras con un cepillo y botas,
Y, mientras los observaba manejar la tina,
aprendí mucho sobre mis raíces.
Escuché a un erudito alemán decir,
“Debes examinar todas las fuentes”
Y sonrió, porque esa era la forma de mama’,
“¡El trabajo debe hacerse bien, por supuesto!”
Leí cómo Lutero se paró como piedra
Contra el antiguo impuesto a las indulgencias,
Y pensé cómo mi madre se quedó sola
Contra una iglesia que odiaba a los negros.
Leí cómo Brahms y Schumann dijeron
Anhelaban la Biblia todos los días,
Y vi a mi madre tarde en la cama,
Apoyada para leer el Libro y rezar…

Para mí, sin duda, con todas sus fuerzas.
Nunca olvidaré esa vista.
Dios los bendiga;
Seguiré trabajando con ojos azules ; Frau el trabajo
por ahora.

Sobre la gracia

Algunas personas me dicen que era libre,
Cuando creí en Cristo;
Y por mi poder obtuvo la victoria,
Cuando todo el mundo sedujo.

Creo que no conocían mi corazón,
ni el de ellos. Que se diga,
que yo, por mi parte, no había buscado parte
en resucitar de entre los muertos.

Se maravillan ante los derechos soberanos
que concedo a mi Rey,
y desconciertan ante las alturas de culto
a las que da alas su imperio.

Pero hoy descansaré la gracia de Dios
En esto (no necesito otro)
Él no dio ninguna palabra,
Sino que escogió para mí a mi madre.