Biblia

Pedro y Juan

Pedro y Juan

Una meditación de Adviento en la Mesa del Señor

Estos dos grandes apóstoles y amigos se reúnen después de años de separación en el ministerio del evangelio. Mientras rememoran, Pedro le confiesa a Juan que su negación de Jesús todavía lo persigue.
Es una historia sobre cómo encontrar la libertad de los pecados del pasado.

Durante años, sus los caminos nunca se habían cruzado.
John solía sonreír y decir: «He perdido
el contacto con la Roca». Y Peter pensaba
De vez en cuando: «Realmente debería
encontrar al viejo John». No se habían visto
desde el momento en que habían estado
juntos en Jerusalén,
cuando Herodes trató de asesinarlos
como Santiago. Se habían dicho su último adiós
La noche en que la mano de un ángel abrió la celda de la prisión de Pedro
.
Y ambos recordaron cómo lo habían planeado
Algún día, en algún lugar, si Dios quiere,
Para encontrarnos de nuevo. Y aún podían
recordar las últimas palabras que pronunciaron
esa noche: "Oh Juan, no permitas que el golpe
que derribó a tu hermano suprima
tu voz y hacerte menos
Un ‘hijo del trueno' sin Santiago.
¡El Señor nos ha dado nuestros nombres!"
"Y ahora el tuyo es Pedro," Juan dijo:
"Un amigo sólido sin nadie a quien temer:
¡Cuán débil era el candado de la prisión de Herodes!
Ningún poder del infierno aplastará esta Roca."

Y eso fue todo. Pasaron dos décadas
sin una reunión. Entonces, por fin
en Esmirna, junto al mar, los dos
Apóstoles se encontraron de nuevo. "Eres tú,
¡Realmente eres tú! ¿Cómo estás, John?»
«Estoy bien, Simon, ¿y tú?» "Lo he hecho
Está bien, supongo. El Señor es bueno.
¡Conoces mi boca! Si Jesús no fuera
un Dios paciente, me habría quemado
en el infierno hace mucho, mucho tiempo.
En cambio, he visto crecer el reino.
¡Oh John, las historias que podríamos contar!
Es verdad, lo sabes — las puertas del infierno
están cayendo por todas partes. El Señor
Todavía habla con poder en su palabra.
¿No lo has encontrado así? Ven, siéntate
conmigo junto al fuego que he encendido,
y dime, hermano, qué noche
recuerdas con Aquel que podría
Bajar en historia como la mejor
¿Y la peor de las noches?" "La noche en que bendijo
El pan. Fue lo mejor y lo peor.
¿Por qué lo preguntas? "Porque tengo sed—
¡Tengo sed de volver a beber con él!
Oh Juan, seremos hombres diferentes.
Cuando Él regrese, y estoy seguro
Que cuando comemos seremos puros.
¿Puedes creer las cosas que dijimos
Esa noche! ¿Y despreciado el pan santo
delante de su propia cara? El orgullo
que tú y yo apenas podíamos ocultar
que Él nos había elegido para hornear
el pan y encontrar la habitación y tomar
cargo de la comida. Y luego entre
Ambos para discutir y degradarnos
Nombre del otro: ‘¿Qué es más genial:
El sonido del trueno o el peso
De la roca? ' Y cuando me castigó,
Y me mostró su humildad,
Y puso al descubierto toda mi arrogancia,
¿Acepté su segunda oportunidad
Como tú? Me pavoneé como un gallo,
Y canté mi fuerza: ‘¡Soy una Roca!
Si otros se desvían y caen,
¡Yo no! Al menos la Roca se mantiene erguida.'
Me persigue, John. En cada comida.
Me persigue hasta que apenas puedo sentir
Perdón. Predico, sano a los cojos,
Sufro por el nombre del Salvador,
Y me gozo de llevar la vergüenza.
Esta es mi pasión, Juan, la llama
Que arde y arde hasta sentir
Que mi corazón podría estallar de celo.
Pero apenas puedo levantar la cabeza
Cuando alguien parte el pan sagrado.
Me atormenta , John. Durante veinte años
La memoria . . ." Pedro se echó a llorar.
Juan vio cómo la Roca se reducía y se derretía.
Y entonces el Hijo del Trueno se arrodilló
junto a su amigo y dijo: "Dime,
en todos estos años de simpatía
Por la oveja perdida de Dios, como tú has sanado
Los enfermos, y los pensamientos secretos revelados,
Y hecho nuevas a mil personas,
¿Alguien ha puesto ¿Te pone las manos encima?
Negó con la cabeza. Entonces Juan puso
sus manos sobre la cabeza de Pedro y oró:
“El Señor, el Señor, un Dios clemente,
y lento para levantar la vara de la ira,
Abundando ahora en misericordia gratuita,
Y fidelidad para ti y para mí,
Perdonando toda clase de pecado
En los que hemos caído.
Ven ahora, oh Señor, y toca conmigo,
Ven, Jesús, cura la memoria
Ven, Espíritu, extiende una mesa aquí:
Sin pecado, sin culpa, sin dolor, sin miedo.
Ven a derramar la copa y parte el pan,
y levanta la cabeza de tu siervo Simón,
y aliméntalo con tu justicia,
y haz bendecir la copa de bendición,
y Habla ahora cara a cara, oh Cristo:
‘Mi cuerpo he sacrificado;
Te he amado Pedro hasta la muerte,
Y ahora te amo con cada aliento
Tomas. Ven amigo, levanta la cabeza.
Ese es el significado del pan.
Lo dije en serio entonces; y aún así es cierto:
El deseo de mi corazón: mdash; para comer contigo.'"

Y así hoy en Jesús' nombre
Te invito a que hagas lo mismo.
Hay un trueno silencioso aquí
Y Jesús también está muy cerca.
Mientras encendemos una vela de adviento
Sé sanado y alimentados en el Hijo.